-
1 Северная Америка
-
2 Америка
-
3 Amérique du Nord
-
4 Amérique du Nord
Северная Америка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North America
A continent in the northern half of the western hemisphere, bounded by the Arctic Ocean in the north, by the Pacific Ocean and the Bering Sea in the west, and by the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico in the east, connected to South America by the Isthmus of Panama, and including the United States, Canada, Mexico and several small island nations. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amérique du Nord
-
5 couleuvre tachetée
2. RUS перламутровый уж-бегун m3. ENG speckled racer, Mexican speckled snake4. DEU Gesprenkelte Bodenschlange f5. FRA couleuvre f tachetéeАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS поперечнополосая королевская змея f3. ENG milk snake4. DEU Dreiecksnatter f5. FRA couleuvre f tachetéeАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > couleuvre tachetée
-
6 crapauds
2. RUS (настоящие) жабы3. ENG true toads4. DEU (Echte) Kröten5. FRA crapauds (vrais)Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка2. RUS жабы pl3. ENG (ground) toads4. DEU Echte Kröten pl, Landkröten pl5. FRA crapauds plАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapauds
-
7 grenouilles arboricoles
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouilles arboricoles
-
8 rainettes
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainettes
-
9 serpents coraux
1. LAT Leptomicrurus Schmidt2. RUS стройные аспиды pl3. ENG thread [slender] coral snakes4. DEU Schlank-Korallenottern pl, Korallenschlangen pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Южная Америка1. LAT Micruroides Schmidt2. RUS аризонские аспиды pl3. ENG Arizona [western] coral snakes4. DEU Arizona-Korallenottern pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Центральная Америка, Северная Америка2. RUS коралловые аспиды pl3. ENG (eastern, American) coral snakes4. DEU Echte Korallenottern pl, Korallenschlangen pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка, Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > serpents coraux
-
10 tortues bourbeuses
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, Африка1. LAT Kinosternon Spix2. RUS замыкающиеся черепахи pl3. ENG (American) mud turtles4. DEU Klappschildkröten pl5. FRA tortues pl bourbeuses, kinosternes plАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues bourbeuses
-
11 sirènes
-
12 iguanes sourds
1. LAT Cophosaurus Troschel2. RUS техасские глухие игуаны pl3. ENG greater earless lizards4. DEU (Texanische) Taubleguane pl5. FRA iguanes pl sourdsАреал обитания: Северная Америка1. LAT Holbrookia Girard2. RUS глухие игуаны pl3. ENG earless lizards4. DEU Taubleguarie pl5. FRA iguanes pl sourdsАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > iguanes sourds
-
13 couleuvre jaune
1. LAT Elaphe vulpina (Baird et Girard)2. RUS лисий лазающий полоз m, лисья змея f3. ENG fox snake4. DEU Fuchsnatter f5. FRA couleuvre f renardine [jaune]Ареал обитания: Северная Америка1. LAT Nerodia taxispilota (Holbrook)2. RUS коричневый американский уж m3. ENG brown water snake, water pilot4. DEU Braune Wassernatter f5. FRA couleuvre f jauneАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > couleuvre jaune
-
14 couleuvre rayée
1. LAT Regina rigida (Say)2. RUS глянцевый рачий уж m3. ENG glossy (crayfish) water snake, stiff [striped water] snake4. DEU Gestreifte Wassernatter f5. FRA couleuvre f rayéeАреал обитания: Северная Америка1. LAT Thamnophis sirtalis (Linnaeus)2. RUS обыкновенная подвязочная змея f3. ENG common garter snake4. DEU Gewöhnliche Strumpfbandnatter f, Rotstreifen-Strumpfbandnatter f5. FRA serpent m jarretière, couleuvre f rayéeАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > couleuvre rayée
-
15 grenouilles à queue
1. LAT Leiopelmatidae Mivart2. RUS гладконоги, хвостатые лягушки3. ENG tailed [tail-muscled] frogs4. DEU Schwanzfrösche, Urfrösche5. FRA grenouilles à queueАреал обитания: Северная Америка, Новая Зеландия2. RUS хвостатые лягушки pl3. ENG tailed frogs4. DEU Schwanzfrösche pl5. FRA grenouilles pl à queueАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouilles à queue
-
16 salamandre à points bleus
1. LAT Ambystoma jeffersonianum (Green)2. RUS амбистома f Джефферсона3. ENG Jefferson's salamander4. DEU Jeffersons Querzahnmolch m5. FRA salamandre f de Jefferson [à points bleus], ambystome m de JeffersonАреал обитания: Северная Америка1. LAT Ambystoma laterale Hallowell2. RUS пятнистоголубая амбистома f3. ENG blue-spotted salamander4. DEU Blauflecken-Querzahnmolch m5. FRA salamandre f maculée bleue, salamandre f à points bleusАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandre à points bleus
-
17 salamandre rayée
1. LAT Plethodon cinereus (Green)2. RUS красноспинная [серая, пепельная] саламандра f3. ENG red-back [red-backed and lead-backed] salamander4. DEU Rotrücken-Waldsalamander m, (Aschgrauer) Erdsalamander m5. FRA salamandre f cendrée [à dos rouge, rayée]Ареал обитания: Северная Америка2. RUS прибрежная саламандра f3. ENG many-lined salamander4. DEU Streifensalamander m5. FRA salamandre f rayéeАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandre rayée
-
18 salamandre rouge
1. LAT Ensatina eschscholtzii Gray2. RUS тихоокеанская (горная) саламандра f3. ENG Eschscholtz's salamander4. DEU Eschscholtz-Salamander m, (Brauner) Oregon-Salamander m5. FRA salamandre f rouge [à larges taches, de Monterrey, variable]Ареал обитания: Северная Америка1. LAT Pseudotriton ruber (Latreille)2. RUS красный (ложный) тритон m3. ENG red salamander4. DEU Roter Wiesensalamander m, (Nördlicher) Rotsalamander m5. FRA salamandre f rouge (du Nord), salamandre f rousseАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandre rouge
-
19 agua
1. LAT Bufo marinus (Linnaeus)2. RUS ага f, жаба-ага f3. ENG giant [marine, cane] toad4. DEU Riesenkröte f, Aga(-Kröte) f5. FRA agua m, crapaud m géant (d'Amérique de Sud), crapaud m aguaАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка -
20 améivas
См. также в других словарях:
Северная Америка — на карте полушария Северная Америка (англ. North America, фр. … Википедия
Северная Америка — Северная Америка. Скалистые горы (Канада). СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА, материк в Западном полушарии. На юге соединяется с Южной Америкой, границу с которой проводят по Дарьенскому перешейку, иногда по Панамскому перешейку. К Северной Америке относят… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Северная америка — на карте мира Северная Америка континент, расположенный в пересечении Западного и Северного полушария планеты Земля. Население Северной Америки составляет 500 млн человек. Плотность населения высока на островах Карибского моря и в материковой… … Википедия
СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА — материк в Западном полушарии. На юге соединяется с Юж. Америкой, границу с которой проводят по Дарьенскому перешейку, иногда по Панамскому перешейку. К Сев. Америке относят Центр. Америку и Вест Индию. 20,36 млн. км² (вместе с островами 24,25 … Большой Энциклопедический словарь
СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА — материк в сев. полушарии, пересекается тропиком и полярным кругом. Площадь 20,36 млн км2. Омывается Тихим, Атлантическим и Северным Ледовитым океанами. Берега сильно изрезаны. Геологическое строение и рельеф. В основе Северо Американская… … Географическая энциклопедия
северная америка — Новый Свет Словарь русских синонимов. северная америка сущ., кол во синонимов: 3 • материк (15) • … Словарь синонимов
Северная Америка — материк в Зап. полушарии. Oбщие сведения. Площадь C. A. 20,36 млн. км2, вместе c o вами 24,25 млн. км2 (крупные o ва Гренландия, Kанадский Aрктич. архипелаг, Bест Индия, Aлеутские, архипелаг Aлександра). Hac. 395 млн. чел. (cep.… … Геологическая энциклопедия
Северная Америка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN North America A continent in the northern half of the western hemisphere, bounded by the Arctic Ocean in the north, by the Pacific Ocean and the Bering Sea in the west, and by… … Справочник технического переводчика
СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА — К ней относятся Соединенные Штаты Америки, Канада, а также острова Бермудские, Сен Пьер и Микелон. Площадь Северной Америки около 19,4 млн.кв.км, население около 272 млн.человек (1990). Это один из ведущих регионов мира в сельскохозяйственном пр … Мировое овцеводство
Северная Америка — I. Общие сведения С. А. материк в Западном полушарии. Крайние точки: на С. мыс Мерчисон (71°50 с. ш.), на З. мыс Принца Уэльского (168° з. д.), на В. мыс Сент Чарлз (55°40 з. д.). На Ю. соединяется с Южной Америкой, граница с… … Большая советская энциклопедия
Северная Америка — (North America) Сведения о Северной Америке, география и климат, природные ресурсы Сведения о Северной Америке, география и климат, природные ресурсы, отдых и туризм Содержание Содержание Определение термина Территория, границы, положение… … Энциклопедия инвестора
