Перевод: с польского на русский

с русского на польский

США

  • 1 rezerwat

    сущ.
    • запас
    • заповедник
    • оговорка
    • питомник
    • резерв
    * * *
    (dla ludzi) резерват, резервация
    rezerwat (przyrody) заповедник, редк. резерват
    * * *
    ♂, Р. \rezerwatu 1. заповедник, резерват;
    \rezerwat czasowy лес. заказник; 2. полит. резервация ž, резерват;

    \rezerwatу (dla) Indian резервации индейцев (в США)

    * * *
    м, P rezerwatu
    1) запове́дник, резерва́т

    rezerwat czasowyлес. зака́зник

    2) полит. резерва́ция ż, резерва́т

    rezerwaty (dla) Indian — резерва́ции инде́йцев ( в США)

    Słownik polsko-rosyjski > rezerwat

  • 2 CIA

    [s-i-aj-e'j]
    Centralna Agencja Wywiadowcza ( USA) Центра́льное разве́дывательное управле́ние, ЦРУ ( США)

    Słownik polsko-rosyjski > CIA

  • 3 departament

    сущ.
    • ведомство
    • департамент
    • министерство
    • область
    • отдел
    • отделение
    • отрасль
    • факультет
    * * *
    ♂, Р. \departamentu департамент;

    ● \departament stanu государственный департамент (США)

    * * *
    м, P departamentu
    департа́мент

    Słownik polsko-rosyjski > departament

  • 4 departament stanu

    госуда́рственный департа́мент ( США)

    Słownik polsko-rosyjski > departament stanu

  • 5 FBI

    [efbi-a'j]
    Federalne Biuro Śledcze ( USA) Федера́льное бюро́ рассле́дований, ФБР ( США)

    Słownik polsko-rosyjski > FBI

  • 6 NASA

    [na'sa]
    Amerykańska Agencja Aeronautyki Национа́льное управле́ние по аэрона́втике и иссле́дованию косми́ческого простра́нства, НАСА ( США)

    Słownik polsko-rosyjski > NASA

  • 7 spiker

    сущ.
    • говорящий
    • диктор
    • докладчик
    • оратор
    • спикер
    * * *
    1) (prezenter) диктор
    2) polit. spiker, speaker (w parlamentach Wielkiej Brytanii i USA) полит. спикер (в парламентах Великобритании и США)
    polit. marszałek, przewodniczący (parlamentu) полит. спикер (парламента)
    * * *
    ♂ 1. диктор;

    \spiker radiowy диктор радио;

    2. (w parlamencie) спикер
    * * *
    м
    1) ди́ктор

    spiker radiowy — ди́ктор ра́дио

    2) ( w parlamencie) спи́кер
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > spiker

  • 8 St. Zjedn.

    Stany Zjednoczone Ameryki Соединённые Шта́ты Аме́рики, США

    Słownik polsko-rosyjski > St. Zjedn.

  • 9 USA

    [ues-a']
    Stany Zjednoczone Ameryki Соединённые Шта́ты Аме́рики, США

    Słownik polsko-rosyjski > USA

См. также в других словарях:

  • США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Государство в Северной Америке, состоящее из 50 штатов и территорий Пуэрто Рико, Американское Самоа, Гуам и Виргинские острова. На севере граничит с Канадой, на юге с Мексикой. На востоке омывается Атлантическим океаном …   Географическая энциклопедия

  • США — Соединённые Штаты Америки ранее: САСШ США Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. США средняя школа алкоголиков; средняя школа алкашей фольклорн. США …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • США — [эс ша; (разг.) сэ шэ а] неизм.; мн. [прописными буквами] Буквенное сокращение: Соединённые Штаты Америки. * * * США см. Соединённые Штаты Америки. * * * США США, см. Соединенные Штаты Америки (см. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ) …   Энциклопедический словарь

  • сша — Штаты; Дядя Сэм (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. США сущ. • Америка • Соединенные Штаты Америки • Соединенные Штаты …   Словарь синонимов

  • США — см. Соединенные Штаты Америки …   Большой Энциклопедический словарь

  • США — [сша и сэ ше а] Соединенные Штаты Америки …   Малый академический словарь

  • США — Соединенные Штаты Америки Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • США — США, нескл., аббрев. Соединенные Штаты Армении. Шутл. переосмысл. общеупотр. аббрев …   Словарь русского арго

  • США — абревіатура Сполучені Штати Америки незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • США — Координаты: 40°00′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. /  …   Википедия

  • США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Государство в Северной Америке, состоящее из 50 штатов и территорий Пуэрто Рико, Американское Самоа, Гуам и Виргинские острова. На севере граничит с Канадой, на юге с Мексикой. На востоке омывается Атлантическим океаном …   Города и страны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»