-
1 Rotten Row
Роттен-Роу (аллея для верховой езды. в лондонском Гайд-парке) [искажённое фр. route du roi королевская дорога]They started in silence, but as soon as the sound of hoofs died on the tan of Rotten Row, she turned to him. (J. Galsworthy, ‘The Dark Flower’, part III, ch. XI) — Поехали молча, но как только стук копыт стал не слышен на буром ковре Роттен-Роу, Нелл обернулась к Леннану.
-
2 Hyde Park
I ['haɪd,pɑːk]Га́йд-Парк (самый известный лондонский парк; вместе с примыкающим к нему Кенсингтон-Гарденз [ Kensington Gardens] занимает площадь в 250 га; место политических митингов и демонстраций; в нём находится несколько достопримечательностей: Серпантин [ Serpentine], "Уголок ораторов" [ Speakers' Corner], Роттен-Роу [ Rotten Row]. Открыт для публики с 1635)II ['haɪd,pɑːk]"Га́йд-Парк" (дорогая лондонская гостиница на улице Пиккадилли [ Piccadilly I])полн. Hyde Park HotelEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Hyde Park
См. также в других словарях:
Лондиний — Город Лондон англ. London Страна ВеликобританияВеликобритания … Википедия
Гайд-парк — Hyde Park … Википедия
Конюшня — изнутри Конюшня помещение для содержания лошадей, обычно представляет собой постройку … Википедия
Алник — Эта статья о городе. Об замке см. Замок Алник. Город Алник англ. Alnwick Страна … Википедия
Гайд-парк и его аналоги в разных странах — Гайд парк (Hyde Park) королевский парк в центре Лондона площадью более 350 гектаров. © The Royal Parks / Indusfoto Ltd Гайд парк в Лондоне Свое начало Гайд парк берет со времени образования Вестминстерского аббатства, основанного в XI веке.… … Энциклопедия ньюсмейкеров