-
1 CFM
- характер отказов или неисправностей в пределах защитной оболочки активной зоны ядерного реактора
- режим шифрования с обратной связью по шифртексту
- кубических футов в минуту
кубических футов в минуту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
режим шифрования с обратной связью по шифртексту
РШО
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
характер отказов или неисправностей в пределах защитной оболочки активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CFM
-
2 cipher feedback mode
режим обратной связи по шифрованному тексту
(МСЭ-Т Н.235.0, МСЭ-Т Н.235).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
режим шифрования с обратной связью по шифртексту
РШО
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cipher feedback mode
-
3 bargain-basement
aздешевлений, дешевий; гіршої якості -
4 underwork
In1) малокваліфікована (гіршої якості) праця2) підпільна (таємна) працяIIv1) мало (недостатньо) працювати2) працювати за нижчу плату3) недостатньо завантажувати роботою* * *vto underwork an idea — недопрацювати яку-н. думку
he's fat because he underworks and overeats — він такий товстий тому, що мало працює, занадто багато їсть
he underworks his mind — він дає мало роботи своєму інтелекту
-
5 worst
1. nнайгірше2. adj (sup від bad)1) найгірший2) запеклий, найлютіший, найсильнішийto put to the worst — завдати поразки; розгромити (противника)
do your worst! — робіть, що хочете, я вас не боюся!
3. adv (sup від badly)1) найгірше2) найбільше; найсильніше3) найменше, менш за все4. v1) перемогти; розбити, розгромити (когось); завдати поразки2) погіршувати* * *I nto suppose /to assume/ the worst — очікувати найгірше
the worst of it is that... — гірше за все те, що...
if the worst comes to the worst — в найгіршому випадку, якщо ( навіть) трапиться найгірше
to make the worst of smth — дивитися на що-н. песимістично; виходити з найгіршого варіанту
to get the worst of it — потерпіти жорстоку поразку; опинитися в найгіршому становищі
to give one the worst of it — нанести поразку; жорстоко обманути
II ado your worst! — робіть що хочете, я вас не боюся!
1) superl від bad2) найгіршийbis worst mistake — його найбільша /найсерйозніша/ помилка
the worst kind of — страшенний. запеклий
the worst way — cл. дуже сильно, надзвичайноIII adv1) superl від badly; a2) гірше за всеTom played (the) worst — Том грав гірше всіх
we were the worst treated — з нами поводилися гірше, ніж з кимби не було
3) найбільше; сильніше за всеIV vthat frightened me worst of all — це мене налякало більше всього; найменше, менше всього
перемогти, розбити (кого-н.); нанести поразку -
6 bargain-basement
aздешевлений, дешевий; гіршої якості -
7 worst
I nto suppose /to assume/ the worst — очікувати найгірше
the worst of it is that... — гірше за все те, що...
if the worst comes to the worst — в найгіршому випадку, якщо ( навіть) трапиться найгірше
to make the worst of smth — дивитися на що-н. песимістично; виходити з найгіршого варіанту
to get the worst of it — потерпіти жорстоку поразку; опинитися в найгіршому становищі
to give one the worst of it — нанести поразку; жорстоко обманути
II ado your worst! — робіть що хочете, я вас не боюся!
1) superl від bad2) найгіршийbis worst mistake — його найбільша /найсерйозніша/ помилка
the worst kind of — страшенний. запеклий
the worst way — cл. дуже сильно, надзвичайноIII adv1) superl від badly; a2) гірше за всеTom played (the) worst — Том грав гірше всіх
we were the worst treated — з нами поводилися гірше, ніж з кимби не було
3) найбільше; сильніше за всеIV vthat frightened me worst of all — це мене налякало більше всього; найменше, менше всього
перемогти, розбити (кого-н.); нанести поразку -
8 a light purse is a heavy purse
var: a light purse is a heavy cursesyn: wrinkled purses make wrinkled facesлегкий гаманець – це важкий гаманець ≅ немає гіршої біди, ніж відсутність грошей бідному всюди біда багатство дме, а нещастя гне на голого всюди капає тяжко сіяти, коли нема чого орати на бідного Макара й шишки падають біда бідного шукає на бідняка і камінь вгору котиться бідному куди не кинь, то все латкою наверх як вели ведмедя до меду, то вуха урвали, а як тягнули од меду, то урвали і хвіст ≅ гірше всіх бід, коли немає грошейEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a light purse is a heavy purse
-
9 quality
(qlty)n ком., марк. якість; сорт; ґатунок; риса; властивість; a якіснийістотні ознаки товару чи послуги, які задовольняють вимоги встановленого стандарту═════════■═════════A-1 quality найвища якість • якість першого ґатунку • першокласна якість; A-3 quality вища якість; absolute quality абсолютна якість; acceptable quality прийнятна якість; adequate quality якість, яка відповідає вимогам • доброякісність; agreed quality узгоджена якість; appealing quality приваблива риса • приваблива властивість; art quality художня якість; asset quality якість активів; attributed quality якісні властивості; audience quality якісна характеристика аудиторії; average quality середня якість; bad quality погана якість; benefit-giving qualityies споживчі властивості; best quality найкраща якість; bottom quality найгірша якість • дуже низька якість; brand quality якість марочного товару; broadcast quality трансляційна якість • відповідна якість для трансляції; business quality ділова якість; cheap quality неякісне • низька якість; choice quality добірна якість; colour reproduction quality якість відтворення кольорів; commercial quality торговельна якість; common quality загальна властивість; competitive quality конкурентоспроможна якість; consistent quality однорідна якість; contract quality якість за контрактом • якість, застережена контрактом; customer quality якісна характеристика клієнтів; defective quality незадовільна якість; delivery quality якість поставленої продукції; desired quality бажана якість; distinctive quality характерна якість • відмінна якість • помітна якість; economic quality економічно обґрунтована якість; edible quality харчова поживність • їстівність; editorial quality редакційна якість • якість редакційного змісту; environmental quality якість довкілля; equal quality рівноцінна якість; established quality підтверджена якість • стандартна якість; excellent quality відмінна якість; expected quality сподівана якість • очікувана якість; experienced quality засвідчена якість; export quality експортна якість; factual quality фактична якість; fair average quality справедлива середня якість • непогана середня якість; fancy quality вища якість; fancy-grade quality вища якість; fine quality відмінна якість • чудова якість; finest quality відмінна якість • чудова якість; first-class quality першокласна якість • вища якість; first-rate quality першосортна якість • вища якість; functional quality функціональна властивість; good quality добра якість; guaranteed quality гарантована якість; healing quality цілюща властивість; health-giving quality цілюща властивість; hidden quality прихована властивість; high quality висока якість; image quality якість зображення; incoming quality вхідна якість • рівень вхідної якості; inferior quality низька якість; inherent quality якість, властива даному виробу; initial quality первісна якість; intermediate quality проміжна якість; intended quality планова якість; latent quality прихована властивість; limiting quality граничний рівень якості; low quality низька якість; low-grade quality низька якість; luxury quality якість на рівні предметів розкоші; managerial qualityies організаторські здібності • якості керівника; manufacturing quality виробнича якість • якість виробництва • якість виготовлення; marketable quality торговельна якість • ринковий ґатунок • комерційна якість; material quality якість матеріалу; mean quality середня якість; medium quality середня якість; mental qualityies розумові здібності; middling quality середня якість • середній ґатунок; nonstandard quality нестандартна якість; nutritional qualityies поживна цінність; objective quality об'єктивна якісна характеристика; off-grade quality низька якість; optimal quality оптимальна якість; optimum quality оптимальна якість; ordinary quality звичайна якість • середня якість; outgoing quality вихідна якість • рівень вихідної якості; overall quality загальна якість; perfect quality бездоганна якість; performance quality якість роботи; photographic quality якість фотографії • фотографічна якість; poor quality погана якість; premium quality вища якість; prime quality вища якість; printing quality якість друку; process quality якість виготовлення; product quality якість продукції; production quality якість продукції; proper quality належна якість; proved quality підтверджена якість • доведена якість; questionable quality сумнівна якість; readership quality якісна характеристика читацької аудиторії; recognized quality визнана якість; reliable quality надійна якість; reproduction quality якість відтворення; required quality необхідна якість; running quality робоча характеристика; satisfactory quality задовільна якість; second-class quality другорядна якість; service quality якість обслуговування; shipping quality транспортабельність; soil quality якість землі; specified quality встановлена якість • визначена якість; standard quality стандартна якість; stipulated quality узгоджена якість; substandard quality нестандартна якість; suitable quality прийнятна якість; superior quality вища якість • краща якість • вищий ґатунок; technical quality технічна риса; tolerance quality дозволена якість; top quality найвища якість; uneven quality неоднорідна якість; uniform quality однорідна якість; unsatisfactory quality незадовільна якість; zero-defect quality без дефектність═════════□═════════equal in quality однакової якості; inferior in quality низької якості • найгіршої якості; of equal quality однакової якості; of good quality доброї якості; of high quality високоякісний; of inferior quality недоброякісний; of low quality низької якості; of poor quality недоброякісний; of sound quality доброякісний; of superior quality найвищої якості; quality arbitration арбітраж з питань якості; quality as per sample якість згідно зі зразком; quality assessment оцінка якості; quality assurance (QA) гарантія якості; quality audit контроль якості • перевірка якості; quality awareness знання методів забезпечення якості • обізнаність із якістю; quality bonus надбавка за підвищену якість; quality certificate сертифікат якості; quality check перевірка якості; quality circle гурток з підвищення якості; quality claim претензія до якості; quality class категорія якості; quality control; quality defect дефект якості; quality degradation погіршення якості; quality deterioration погіршення якості; quality engineering технічне забезпечення якості • опрацювання методів забезпечення якості; quality evaluation (QE) оцінка якості; quality gap розрив у рівні якості; quality goods товар високої якості • високоякісні товари; quality grade рівень якості; quality guarantee гарантія якості; quality image уявлення про якість; quality improvement підвищення якості; quality index показник якості; quality inspection перевірка якості • контроль якості; quality label знак якості; quality label scheme система знаків якості; quality level рівень якості; quality management управління якістю; quality manual інструкція із забезпечення якості; quality mark знак якості; quality objective цільовий рівень якості; quality of cargo якість вантажу; quality of design якість проекту • якість конструкції; quality of earnings якість прибутку; quality of exports якість експорту; quality of an item якість виробу; quality of labour якість праці; quality of life якість життя; quality of a lot якість партії (виробів); quality of manufacture якість виготовлення; quality of material якість матеріалу; quality of operation якість роботи; quality of production якість продукції; quality of service якість обслуговування; quality of work якість роботи; quality plan план забезпечення якості; quality planning планування рівня якості; quality principle принцип забезпечення якості; quality program програма забезпечення якості; quality requirements вимоги до рівня якості; quality sample зразок якості; quality specification деталізація характеристик • специфікація характеристик; quality standard норматив якості • стандарт якості • рівень якості; quality surveillance обстеження якості • перевірка якості; quality system система перевірки якості; quality test контроль якості; quality test program програма контролю якості; to approve quality схвалювати/схвалити якість; to ascertain quality визначати/визначити якість; to assess quality оцінювати/оцінити якість; to be of superior quality бути вищої якості; to be superior in quality бути вищої якості; to be up to quality відповідати вимогам; to certify quality засвідчувати/засвідчити якість; to check quality перевіряти/перевірити якість; to confirm quality підтверджувати/підтвердити якість; to conform to the quality відповідати якості; to control quality контролювати якість; to define quality визначати/визначити якість; to demonstrate quality показувати/ показати якість; to determine quality визначати/визначити якість; to differ in quality вирізнятися/вирізнитися якістю; to evaluate quality оцінювати/оцінити якість; to examine quality перевіряти/перевірити якість; to guarantee quality гарантувати якість; to improve quality поліпшувати/поліпшити якість; to inspect the quality перевіряти/перевірити якість; to lower the quality знижувати/знизити якість; to maintain quality піддержувати/піддержати якість • підтримувати/підтримати якість; to modify the quality змінювати/змінити якість; to monitor quality контролювати якість • здійснювати моніторинг якості; to specify quality зумовлювати/зумовити якість; to test quality перевіряти/перевірити якість; to upgrade the quality підвищувати/підвищити якість -
10 aid
[eɪd] 1. n1) допомо́гаaid to families of dependant children — допомо́га багатоді́тним сі́м'ям
categorical aid — грошова́ допомо́га пе́вним катего́ріям бі́дних
development aid — допомо́га для ро́звитку
first aid station — пункт пе́ршої (швидко́ї) допомо́ги
inking aid — натура́льна допомо́га (това́рами і по́слугами)
pecuniary aid — грошова́ допомо́га
teaching aid — навча́льна допомо́га
2) помічни́к3) pl іст. пода́тки, збір; дани́на4) pl військ. допомі́жні́ війська́5) pl допомі́жні́ за́соби; посі́бникиaids and appliances — пристосува́ння, при́строї; матеріа́льні за́соби
audiovisual aids — нао́чні посі́бники
health and beauty aids — саніта́рно-гігієні́чні та космети́чні за́соби
maintenance aids — ремо́нтні за́соби
safety aids — інстру́кція з те́хніки безпе́ки
selling aids — демонстраці́йний і рекла́мний матеріа́л ( при збуті товарів)
2. vtraining aids — навча́льні посі́бники
допомага́ти; подава́ти допомо́гу; сприя́ти -
11 article
['ɑːtɪkl] 1. n1) стаття́ ( у друкованому виданні)leading article — передова́ стаття́
2) стаття́; пункт, пара́графthe Articles of War — військо́во-судови́й ко́декс ( Англії та США)
the Thirty-nine Articles — три́дцять де́в'ять до́гматів англіка́нського віросповіда́ння
to be under articles — бу́ти зв'я́заним контра́ктом
3) ви́ріб; проду́кт; предме́т торгі́влі; това́рan article of clothing — предме́т о́дягу
an article of food — проду́кт харчува́ння
articles of daily necessity — предме́ти пе́ршої необхі́дності
4) грам. арти́кль, член2. v1) пред'явля́ти пу́нкти обвинува́чення (проти когось - against; у чомусь - for)2) виклада́ти по пу́нктах3) віддава́ти за контра́ктом в нау́ку -
12 inessentials
[ˌɪnɪ'senʃ(ə)lz]n plпредме́ти не пе́ршої необхі́дності; предме́ти ро́зкоші -
13 living
['lɪvɪŋ] 1. n1) за́соби для існува́нняto make a living — заробля́ти на життя́
2) життя́, спо́сіб життя́plain living — скро́мне (про́сте́) життя́
3) харчі́, харчува́ння4) церк. бенефі́ція; пара́фія5) attr.2. adjliving wage — прожитко́вий мі́німум
1) живи́й; що живе́ (існу́є)the greatest living poet — найвидатні́ший суча́сний пое́т
2) жва́вий, ціка́вий3) ду́же схо́жий (поді́бний)he is the living image of his father — він ви́капаний ба́тько
••within living memory — на па́м'яті ни́нішнього поколі́ння
living essentials — ре́чі пе́ршої необхі́дності
-
14 necessary
['nesɪs(ə)rɪ] 1. adj1) необхі́дний, потрі́бний2) немину́чий3) зму́шений, недоброві́льний2. n1) необхі́днеthe necessaries [of life] — предме́ти пе́ршої необхі́дності
2) ( the necessary) sl. гро́ші3) амер. туале́т, вбира́льня -
15 necessity
[nɪ'sesɪtɪ]n1) необхі́дність; насті́йна потре́баto be under the necessity — бу́ти зму́шеним
of necessity — з необхі́дності
2) нужда́, бі́дністьnecessity is the mother of invention присл. — нужда́ навчи́ть ви́гадки; що голі́ший, то мудрі́ший
3) немину́чість4) pl предме́ти пе́ршої необхі́дності -
16 off-colour
[ˌɒf'kʌlə]adj1) невідпові́дного ко́льору; незвича́йно заба́рвлений2) гі́ршої я́кості; нечи́стої води́ ( про діаманти)3) сумні́вний, ризико́ваний; непристо́йний4) неспра́вний; дефе́ктний -
17 poetic
-
18 prodrome
['prəudrəum]n1) кни́жка (стаття́), що є всту́пом до ши́ршої пра́ці; вступ, вступна́ части́на2) рідк. попере́дник3) мед. озна́ка, що переду́є поча́тку захво́рювання -
19 underwork
1. ['ʌndəwɜːk] nмалокваліфіко́вана (гі́ршої я́кості) пра́ця2. [ˌʌndə'wɜːk] v1) ма́ло (недоста́тньо) працюва́ти2) працюва́ти за ни́жчу пла́ту3) недоста́тньо заванта́жувати робо́тоюto underwork a machine — експлуатува́ти маши́ну не на по́вну поту́жність
-
20 versification
[ˌvɜːsɪfɪ'keɪʃ(ə)n]n1) віршува́ння; просо́дія2) віршо́вана фо́рма; переклада́ння на ві́рші
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ұршоқпар — (Сем., Аяг.; ҚХР) қолшоқпар. Ол үлкендердің ұ р ш о қ п а р ы емес пе, одан әділдік күтпе деп айттым ғой (Сем., Аяг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Єршов — прізвище … Орфографічний словник української мови
режим шифрования с обратной связью по шифртексту — РШО — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы РШО EN cipher feedback modeCFM … Справочник технического переводчика
Шаройцы — Шарой Самоназвание: Шарой Общая численность: 100,000[источник не указан 269 дней] Расселение: Чечня и Дагестан … Википедия
Форшоу — Форшоу[1] (англ. Forshaw, произносится [ˈfɔːʃɔː]) английская фамилия. Известные носители: Форшоу, Адам (р. 1991) английский футболист. Форшоу, Джозеф (1880 1964) американский легкоатлет. форшоу, Уильям (1890 1943) английский офицер, кавалер… … Википедия
Шарой (тукхум) — Шарой Самоназвание: Шарой Общая численность: 100,000 Расселение: Чечня и Дагестан Родовое село: Шарой … Википедия
необхідність — ності, ж. 1) Потреба в чому небудь. •• Ре/чі (предме/ти, това/ри) пе/ршої необхі/дності продукти харчування, одяг і предмети домашнього вжитку, без яких не можна обійтися. 2) філос. Об єктивний закономірний зв язок між явищами матеріального світу … Український тлумачний словник
право — а, с. 1) тільки одн. Законодавство; здійснювана державою форма законодавства, залежна від соціального устрою країни. 2) Система встановлених або санкціонованих державою загальнообов язкових правил (норм) поведінки, що виражають волю панівного… … Український тлумачний словник
свіжість — жості, ж. 1) Властивість і якість за знач. свіжий. Свіжість продуктів. Свіжість білизни. •• Не пе/ршої сві/жості а) не дуже чистий; б) уже відомий, не дуже новий. 2) Чисте, прохолодне повітря; прохолода. 3) Гарний, здоровий вигляд. || перен.… … Український тлумачний словник
товар — I у, ч. 1) тільки одн., ек. Признач. для обміну продукт праці, що має споживну вартість і вартість (див. вартість 3)). 2) Будь яка продукція, послуги, роботи, права інтелектуальної власності та інші немайнові права, призначені для продажу. || Все … Український тлумачний словник
ФОТОГРАФИЯ — (греч. светопись) представляет механизированный способ получения изображений при помощи специального аппарата на светочувствительных поверхностях. Фотографический аппарат в своей схеме представляет камеру обскуру вычерненную внутри коробку, на… … Большая медицинская энциклопедия