-
1 Luftblasengehalt im Eis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Luftblasengehalt im Eis
-
2 Gasrauhigkeit
газовая шероховатость
Ндп. пузырчатость
Дефект в виде сферообразных углублений на поверхности отливки, возникающих вследствие роста газовых раковин на поверхности раздела металл-форма.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
27. Газовая шероховатость
Ндп. Пузырчатость
D. Gasrauhigkeit
E. Gas roughness
F. Rugosité gaseux
Дефект в виде сферообразных углублений на поверхности отливки, возникающих вследствие роста газовых раковин на поверхности раздела металл-форма
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasrauhigkeit
-
3 Blasenbildung
сущ.1) общ. образование пузырей2) мед. образование пузыря3) горн. кавитация4) полигр. образование пузырьков на мелованной бумаге5) текст. образование оспин (покрывной плёнки), пузырчатость (расплава)7) пищ. образование воздушных пузырьков, пузырчатость8) АЭС. образование пузырьков9) дер. образование пузырей (напр. в лаковой плёнке)10) гидравл. барботирование, выделение пузырьков, образование (воздушных) пробок (в гидросистеме)11) мал. образование вздутий12) кинотех. образование (воздушных) пузырей (напр., при глянцевании фотоотпечатков), пузырение (эмульсионного слоя) -
4 Blasenhaltigkeit
сущ.1) тех. пузырность (von optischem Glas), пузырчатость (von optischem Glas)2) сил. наличие пузырей, содержание пузырей
См. также в других словарях:
пузырчатость — ПУЗШЫРЧАТЫЙ, ая, ое; ат. Покрытый пузырями, пузырьками, с пузырями внутри. Пузырчатое стекло. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пузырчатость — сущ., кол во синонимов: 1 • пузыристость (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пузырчатость — 3.2.91 пузырчатость: Локализованная видимая деформация поверхности бумаги или картона в виде воздушного пузыря, получаемого в результате быстрого испарения влаги, содержащейся в бумаге или картоне. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пузырчатость льда — Объем замкнутых воздушных пузырьков во льду в процентах от его общего объема … Словарь по географии
пузырчатость — ж. отвлеч. сущ. по прил. пузырчатый 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПУЗЫРЧАТОСТЬ — не рекомендуется смотри Газовая шероховатость … Металлургический словарь
БАКТЕРИОЗ СОИ ПУСТУЛЬНЫЙ; ПУЗЫРЧАТОСТЬ ЛИСТЬЕВ БАКТЕРИАЛЬНАЯ СОИ — англ.bacterial pustule of soja bean нем.Pustelkrankheit, Sojabohne франц.maladie bactérienne des pustules du soja возбудитель:Xanthomonas phaseoli (E. F. Sm.) Dowson var. sojense Hedges см … Фитопатологический словарь-справочник
Брюссельская капуста — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Брюссельская капуста (значения) … Википедия
Капуста брюссельская — Запрос «капуста» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Брюссельская капуста Brassica oleracea var. gemmifera Научная классификация … Википедия
газовая шероховатость — Ндп. пузырчатость Дефект в виде сферообразных углублений на поверхности отливки, возникающих вследствие роста газовых раковин на поверхности раздела металл форма. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые пузырчатость Тематики отливки из… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации