Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Прогуляешь

  • 1 ՀԱՎ

    1
    ի 1. Курица. 2. (հնց.) Птица. ◊ Եփած հավի ծիծաղը կգա курам на смех. Թրջված հավ мокрая курица. Հավը երազում կուտ կտեսնի голодной курице просо снится. Հավը տանը կենա, կուտն ուտի прогуляешь, так и воду хлебаешь. Հավի խելք мозги не на месте. Հավի կաթ птичье молоко. Հավի հիշողություն куриная (птичья) память.
    ————————
    2
    ի (հնց.) Предок.
    * * *
    [N]
    курица (F)

    Armenian-Russian dictionary > ՀԱՎ

  • 2 Бере кылемлы — моклок

    Буквально: Опоздавшему — мосол.
    Прогуляешь — воду похлебаешь.

    Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Бере кылемлы — моклок

См. также в других словарях:

  • Прогуляешь, так и воду хлебаешь. — Прогуляешь (прозеваешь), так и воду хлебаешь. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПРОГУЛЯТЬ — ПРОГУЛЯТЬ, прогуляю, прогуляешь, совер. (к прогуливать). 1. Пробыть на прогулке какое нибудь определенное время. Прогулял два часа по саду. 2. что. Лишиться чего нибудь, пропустить что нибудь, находясь на прогулке, гуляя (разг.). Прогулял обед.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОГУЛИВАТЬ — ночи, прогулять всю ночь, гулять во все время это. В будни прогуляли, а в праздник и работать некстати. | Прогулять урок, обед, службу церковную, гуляя в это время, пропустить или прозевать, опоздать, не быть на месте. Что нальешь, то и выпьешь,… …   Толковый словарь Даля

  • ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ — У нас и нет, да есть. Нет, нет, а все есть. Кто первее, тот правее. Чья старее, та и правее. Кто перебьет, тот и ведет (в танцах). Добыча ловца не ждет (прибавка: а ловец ее поджидает). Одно дело делай, другого не порть! Не гляди на ватолу, а… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»