Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Попай

  • 1 Popeye™

    Попай ™

    Англо-русский синонимический словарь > Popeye™

  • 2 Popeye

    Персонаж комиксов и мультфильмов (с 1929), особенно популярных в 1930-е гг., смешной пучеглазый морячок, обладавший способностью превращаться в суперсилача каждый раз, когда он съедал банку консервированного шпината. Художник Э. Сигар [ Segar, Elzie Crisler]
    тж Popeye the Sailor

    English-Russian dictionary of regional studies > Popeye

  • 3 Popeye

    1) Общая лексика: моряк Попай (известный Американский мультик, где моряк Попай любил шпинат)
    2) Сленг: шпинат

    Универсальный англо-русский словарь > Popeye

  • 4 popeye

    1) Общая лексика: моряк Попай (известный Американский мультик, где моряк Попай любил шпинат)
    2) Сленг: шпинат

    Универсальный англо-русский словарь > popeye

  • 5 Segar, Elzie Crisler

    (1894-1938) Сигар, Элзи Крислер
    Художник-юморист, автор комиксов. Пробовал себя в разных профессиях, в том числе работал репортером. В 1919 начал публиковать "Театр в наперстке" [Thimble Theater] - одноактные пьески в форме комиксов. В 1929 среди персонажей, прославивших автора, появился забавный морячок Попай [ Popeye] ("Пучеглазый") с неизменной трубкой из кукурузного початка, который превращался в непобедимого силача, съев банку консервированного шпината. Позже Попай перекочевал в мультипликацию и стал "национальным героем"

    English-Russian dictionary of regional studies > Segar, Elzie Crisler

  • 6 Popeye the Sailor

    Универсальный англо-русский словарь > Popeye the Sailor

  • 7 Altman, Robert

    (р. 1925) Олтман, Роберт
    Режиссер, сценарист, продюсер; автор знаменитой антивоенной комедии "Военно-полевой госпиталь" [ M.A.S.H.] (1970) в жанре черного юмора. Среди других работ - "Нашвилл" ["Nashville"] (1975), "Воры как мы" ["Thieves Like Us"] (1974), "Попай" ["Popeye"] (1980)

    English-Russian dictionary of regional studies > Altman, Robert

  • 8 Williams, Robin

    (р. 1953) Уильямс, Робин
    Актер кино. Начинал как эстрадный комический актер [ stand-up comedian]. Стал известен, сыграв роль инопланетянина в телесериале "Морк и Минди" ["Mork and Mindy"] (1978-82). Проявил себя как разносторонний актер. Снимался в фильмах "Попай" ["Popeye"] (1980), "Мир от Гарпа" ["The World According to Garp"] (1982), "Москоу-на-Хадсоне" ["Moscow on the Hudson"] (1984), "Лучшие времена" ["The Best of Times"] (1985), "Клуб Парадиз" ["Club Paradise"] (1986), "Доброе утро, Вьетнам!" ["Good Morning, Vietnam"] (1987), "Общество мертвых поэтов" ["Dead Poets Society"] (1989), "Пробуждения" ["Awakenings"] (1990), "Король-рыболов" ["The Fisher King"] (1991), "Хук" ["Hook"] (1991), "Миссис Даутфайер" ["Mrs. Doubtfire"] (1993) и др. Дважды представлялся к премии "Оскар" [ Oscar], лауреат премий "Грэмми" и "Эмми" [ Grammy Award, Emmy Award]

    English-Russian dictionary of regional studies > Williams, Robin

  • 9 Popeye

    [ˊpopaɪ] Попай, моряк, курящий трубку, персонаж комиксов и мультфильмов. Ест шпинат, отчего сразу становится необычайно сильным

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Popeye

См. также в других словарях:

  • Попай — Моряк Попай в фильме «Popeye the Sailor with Little Swee Pea», производство Fleischer Studios, 1936 г. Моряк Попай (англ. Popeye the Sailor) вымышленный герой комиксов и мультфильмов. Содержание 1 Описание …   Википедия

  • Попай (фильм) — Попай Popeye Жанр …   Википедия

  • Моряк Попай — Запрос «Попай» перенаправляется сюда. Возможно, вы искали статью об одноимённом фильме. Моряк Попай в фильме «Popeye the Sailor with Little Swee’Pea», пр …   Википедия

  • Морячок Попай — Моряк Попай в фильме «Popeye the Sailor with Little Swee Pea», производство Fleischer Studios, 1936 г. Моряк Попай (англ. Popeye the Sailor) вымышленный герой комиксов и мультфильмов. Содержание 1 Описание …   Википедия

  • Деревня Попай — …   Википедия

  • Папай-моряк (фильм) — Попай Popeye Жанр комедия Режиссёр Роберт Олтмен В главных ролях Робин Уильямс Шелли Дю …   Википедия

  • Папай — Моряк Попай в фильме «Popeye the Sailor with Little Swee Pea», производство Fleischer Studios, 1936 г. Моряк Попай (англ. Popeye the Sailor) вымышленный герой комиксов и мультфильмов. Содержание 1 Описание …   Википедия

  • Олтмен, Роберт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Олтмен. Роберт Олтмен Robert Altman …   Википедия

  • Popeye — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью …   Википедия

  • Французский связной — The French Connection …   Википедия

  • ДЮВАЛЛ Шелли — ДЮВАЛЛ (Duvall) Шелли (р. 7 июля 1949, Хьюстон), американская актриса, продюсер. Угловатая, странная, порой производящая внешне комическое впечатление, но способная вдруг преображаться, казаться в чем то привлекательной или покорять неожиданной… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»