-
1 Plauen
Плауэн, город в федеральной земле Саксония, "столица" саксонской части Фогтланда. Расположен в долине реки Вайсе Эльстер (Weiße Elster), правого притока реки Зале, в окружении лесов. Традиционный центр текстильной промышленности, особенно кружевных тканей, поэтому его образно называют "кружевной город", "город плауэнских кружев" ("Spitzenstadt", "Stadt der Spitzen"). Здесь находится единственный в Германии музей кружев. Старая ратуша – жемчужина поздней готики, интересны часы с движущимися фигурами. Позднеготический створчатый алтарь местной церкви (ок. 1500) создан для ляйпцигской церкви Томаскирхе, но потом перевезён в Плауэн. В 1958-1964 гг. вблизи города построено Пёльское водохранилище (Talsperre Pöhl), называемое за свои размеры (объём 62 млн. куб. м, 27 км береговой полосы) "Фогтландским морем" ("Vogtländisches Meer"). Популярное место отдыха и занятий водным спортом. Статус города с 1224 г., первое упоминание "vicus Plawe" ("offene Siedlung" – "открытое поселение") в 1122 г. → Sachsen, Vogtland, Plauener Spitzen, Saale, Thomaskirche -
2 Plauen
Плауэн Город в Германии, земля Саксония. 71 тыс. жителей (1991). Текстильная, машиностроительная, химическая, швейная промышленность. -
3 Plauen
-
4 Plauen
n -s( город) Плауэн -
5 Plauen
География: (г.) Плауэн (ФРГ) -
6 Plauen
сущ.общ. г. Плауэн -
7 plauen
(0) плауэн -
8 Plauen
nПлауэнгород на востоке Германии (земля Саксония); 70.000 жителей; центр текстильной промышленности, особой известностью пользуются плауэнские кружева -
9 Plauener Spitzen
plплауэнские кружева, кружевное шитье, изготовленное машинным способом – один из видов вышивки по тюлю, а также по ткани типа "ришелье". Производится в центре кружевной промышленности г. Плауэн. Начало изготовления плауэнских кружев относится к 1856 г., в 1910 г. вместо ручных вышивальных машин были впервые использованы автоматические. На Всемирной Парижской выставке (Weltausstellung, 1900) плауэнские кружева были отмечены наградой "Гран при" → Plauen -
10 Sachsen
1) pl ист. саксы, группа германских племён. Жили между нижним течением рек Рейн и Эльба. В V-VI вв. часть саксов участвовала в англо-саксонском завоевании Британии. Материковые саксы в 772-804 гг. зовоёваны франками → Franken 1)2) n ист. Саксония, провинция Пруссии, образована в 1816 г. в соответствии с решениями Венского конгресса из старопрусских владений – Магдебурга, Хальберштатта, Халле, северной Тюрингии, Эрфурта, Нордхаузена, Мюльхаузена, в 1944 г. поделена на две провинции, которые просуществовали до 1945 г. → Sachsen-Anhalt3) n Саксония, федеральная земля с официальным статусом "Республика Саксония" (Freistaat Sachsen). Расположена на юго-востоке ФРГ, граничит с Польшей и с Чехией. Столица г. Дрезден. Другие значительные города: Ляйпциг, Кемниц, Цвиккау, Плауэн, Гёрлиц, Фрайберг, Бауцен, Майсен. Основные отрасли экономики: электронная и оптическая промышленность (Дрезден), машиностроение и текстильная промышленность (Кемниц), автомобилестроение (Цвикау), производство фарфора (Майсен), сфера услуг, туризм. Четыре университета: в Дрездене, Ляйпциге, Фрайберге, Кемнице. Академия художественного танца – "школа Палукки" в Дрездене (Akademie für künstlerischen Tanz – Palucca Schule Dresden), Высшая школа торговли (Handelshochschule) в Ляйпциге – частное учебное заведение университетского типа. В связи со структурными преобразованиями после 1990 г. (объединение двух немецких государств) утратила значение добыча каменного угля, были открыты новые производства, в т.ч. фирмами "Фольксваген", "ДаймлерКрайслер". Среди городов Саксонии с всемирно известными достопримечательностями особое место занимает Дрезден. По территории Саксонии проходит туристический маршрут "Саксонская серебряная дорога". Имена многих деятелей немецкой науки и культуры связаны с Саксонией: изобретатель европейского фарфора Бётгер, композиторы Г.Шютц, И.С.Бах, Р.Вагнер, К.М. фон Вебер, Ф.Мендельсон-Бартольди, Роберт и Клара Шуман, Р.Штраус, архитектор Пёппельман, скульптор Э.Ричель. Местные блюда часто называют по региону их производства, например, саксонские клёцки (sächsische Klöße), дрезденский рождественский штоллен, ляйпцигская смесь, ляйпцигские жаворонки, сорбская свадебная трапеза (Sorbisches Hochzeitsessen) и др. → Land, Dresden, Leipzig, Chemnitz, Zwickau, Plauen, Görlitz, Freiberg, Bautzen, Meißen, Volkswagen AG, DaimlerCrysler AG, Sächsische Silberstraße, Böttger Johann Friedrich, Schütz Heinrich, Bach Johann Sebastian, Wagner Richard, Weber Carl Maria von, Mendelssohn-Bartholdy Felix, Schumann Robert, Wieck-Schumann Clara, Strauss Richard, Pöppelmann Matthäus Daniel, Rietschel Ernst, Echter Dresdner Christstollen, Leipziger Allerlei, Leipziger Lerchen -
11 Vogtland
nФогтланд, исторически сложившийся регион, охватывает часть Саксонии, Тюрингии и баварской Верхней Франконии между горами Тюрингский лес, Фихтельгебирге и Рудными горами. Местность представляет собой возвышенность из сланцевых пород с горными хребтами (высота от 350 до 800 м над уровнем моря) и долинами рек Заале и Вайсе Эльстер (Weiße Elster). Регион в течение веков сохранил своё старинное название "Фогтланд", т.к. здесь существовали тесные этнические, культурные, экономические и языковые связи. Гёте, посетив Фогтланд, написал о местном диалекте: "Каждая провинция любит свой говор, ибо он, собственно, является средой, где душа переводит дыхание". Главный город саксонского Фогтланда (самой большой составной части региона) – Плауэн (Plauen). Развиты машиностроение, текстильная, деревообрабатывающая промышленность, производство музыкальных инструментов <название Vogtland (букв. "страна фогтов") существует более 800 лет, первый фогт (императорский наместник) был введён здесь в должность в 1180 г. императором Фридрихом I Барбароссой> → Vogt, Sachsen, Thüringen, Franken 3), Thüringer Wald, Fichtelgebirge, Erzgebirge, Saale, Goethe Johann Wolfgang von, Plauen -
12 Plauen
См. также в других словарях:
Плауэн — Город Плауэн Plauen Герб … Википедия
Плауэн — (Plauen), город в Германии, земля Саксония. 71 тыс. жителей (1991). Текстильная, машиностроительная, химическая, швейная промышленность. * * * ПЛАУЭН ПЛАУЭН (Plauen), город в Германии, земля Саксония. Население 69,9 тыс человек (2004).… … Энциклопедический словарь
Плауэн (футбольный клуб) — Плауэн Полное название Vogtländischer Fußballclub Plauen e.V. Основан 1903 Стадион Вогтландштадион Вместимость 16400 Президент … Википедия
ПЛАУЭН (Plauen) — город в Германии, земля Саксония. 71 тыс. жителей (1991). Текстильная, машиностроительная, химическая, швейная промышленность … Большой Энциклопедический словарь
Плауэн, Генрих фон — Генрих Ройсс фон Плауэн Heinrich der Ältere von Plauen Великий магистр Тевтонского ордена … Википедия
Плауэн — (Plauen) город в ГДР, на р. Вейсе Эльстер в округе Карл Маркс Штадт. 81,3 тыс. жителей (1972). Центр промышленной области Фогтланд с большим удельным весом лёгкой промышленности. В П. производство кружев, гардин, швейных изделий,… … Большая советская энциклопедия
Плауэн — (Plauen) город в Саксонии на р. Эльстер; 55147 жит.; центр хлопчатобумажной и механической кружевной промышленности (200 фабрик белого хлопчатобумажного товара (муслин, жаконе, батист и др.), 13 белильных и аппретурных заведений, 16 красилен,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плауэн — ПЛАУЭНЪ, сел. въ Саксоніи ок. Дрездена, при к ромъ 1 окт. 1813 г. произошло сраженіе между фр зскими и рус. войсками, окончившееся занятіемъ фр зами П. При соср ченіи войскъ обѣихъ сторонъ къ Лейпцигу (см. Коалиц. войны, война 1813 г.), Сенъ Сиръ … Военная энциклопедия
Плауэн — (Plauen)Plauen, город в Саксонии, вост. Германия, на р.Вейсе Эльстер, к Ю. от г.Гера; 70860 жителей (1991). Центр текстильной промышленности … Страны мира. Словарь
Генрих фон Плауэн — Генрих Рёйсс фон Плауэн Старший Heinrich der Ältere von Plauen … Википедия
Генрих Рёйсс фон Плауэн — нем. Heinrich Reuß von Plauen … Википедия
