Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Перкинс

  • 1 perkins

    Англо русский политехнический словарь > perkins

  • 2 Perkins, Anthony

    Перкинс, Энтони (1932—92), киноактёр, отличавшийся темпераментом, непосредственностью и психологизмом

    ‘On the Beach’ («На последнем берегу», 1959)

    ‘Psycho’ («Психоз», 1960)

    ‘Goodbye again’ (‘Aimez-vous Brahms?’) («Снова прощай», 1961)

    ‘Psycho II’ («Психоз II, 1983)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Perkins, Anthony

  • 3 Perkins

    English-Russian big polytechnic dictionary > Perkins

  • 4 Oxydol

    "Оксидол"
    Стиральный порошок с отбеливателем; выпускался компанией "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.] с 1927 - первый стиральный порошок этой фирмы. Некоторые связывают появление понятия "мыльная опера" [ soap opera] именно с этим товаром; производитель был спонсором радиопрограммы "Мамаша Перкинс" [Ma Perkins] (1933). В 2000 товарный знак приобретен компанией "Редокс брэндс" [Redox Brands, Inc.], г. Уэст-Честер, шт. Огайо

    English-Russian dictionary of regional studies > Oxydol

  • 5 Perkins, (Richard) Marlin

    (1905-1986) Перкинс, (Ричард) Марлин
    Зоолог. Директор зоопарков в городах Чикаго и Сент-Луисе. Создатель "Детского зоопарка" [Children's Zoo; petting zoo], где непосредственные контакты с животными в специальном большом помещении были безопасны для детей. В 1949-57 вел знаменитые телевизионные передачи из Чикагского зоопарка - "Зоопарад" ["Zoo Parade"], в 1962 дебютировал с серией телефильмов под общим названием "Царство зверей" ["Wild Kingdom"], снятых в разных частях мира. Автор нескольких книг о животных для детей

    English-Russian dictionary of regional studies > Perkins, (Richard) Marlin

  • 6 Perkins, Anthony

    (1932-1992) Перкинс, Энтони
    Актер. Выступал на Бродвее [ Broadway], снимался на телевидении. В кино с 1953. В Голливуде [ Hollywood] снялся в фильмах: "Дружеское увещевание" ["Friendly Persuasion"] (1956), "Любовь под вязами" ["Desire Under the Elms"] (1958), "На последнем берегу" ["On the Beach"] (1959), "Процесс" ["The Trial"] (1962), "Уловка-22" ["Catch 22"] (1970), "Убийство в Восточном экспрессе" ["Murder on the Orient Express"] (1974), "Черная дыра" ["The Black Hole"] (1979), "Преступления по страсти" ["Crimes of Passion"] (1984) и др. Большой успех ему принесла роль Нормана Бейтса [Norman Bates] в фильме Хичкока [Hitchcock, Alfred] "Психоз" ["Psycho"] (1960). Снялся в двух его продолжениях [ sequel] - "Психоз II" ["Psycho II"] (1983), "Психоз III" ["Psycho III"] (1986), в котором дебютировал как режиссер, и "Психоз IV: Начало" ["Psycho IV: The Beginning"] (1990), где вновь выступил в роли взрослого героя

    English-Russian dictionary of regional studies > Perkins, Anthony

  • 7 Perkins, Frances

    (1882-1965) Перкинс, Фрэнсис
    Была также известна как миссис Пол Уилсон [Mrs. Paul C. Wilson]. Политический и государственный деятель. Эксперт по социальным вопросам, занималась проблемами техники безопасности и условий труда в промышленности, была председателем Комиссии по делам промышленности [Industrial Commission] штата Нью-Йорк, следившей за соблюдением законов в этой области. В 1933-45 - министр труда [ Secretary of Labor] (первая женщина на посту министра). Занималась проблемами безработицы, выступала за признание прав рабочих на коллективные договоры, введение социального страхования, запрещение детского труда, непосредственно проводила в жизнь Закон о справедливых условиях труда 1938 [ Fair Labor Standards Act of 1938] и другие программы "Нового курса" [ New Deal]. В значительной степени усилила Министерство труда [ Department of Labor, U.S.]. Автор книги "Рузвельт, которого я знала" ["The Roosevelt I Knew"] (1946)

    English-Russian dictionary of regional studies > Perkins, Frances

  • 8 Perkins, George Walbridge

    (1862-1920) Перкинс, Джордж Уолбридж
    Финансист. В качестве менеджера и специалиста по делам корпораций принимал участие в укреплении банкирского дома Морганов [Morgan and Co., J.P.], а также в создании корпораций "Интернэшнл харвестер", "Юнайтед Стейтс стил" [ International Harvester Company; United States Steel Corp.] и компаний "Норзерн сикьюритиз" и "Интернэшнл меркантайл марин" [Northern Securities Co., International Mercantile Marine Co.]. В качестве председателя Комиссии парка "Пэлисейдс" [ Palisades Interstate Park] принял участие в создании парковой зоны на западном берегу р. Хадсон [ Hudson River] площадью в 50 кв. миль

    English-Russian dictionary of regional studies > Perkins, George Walbridge

  • 9 Perkins, Maxwell Evarts

    (1884-1947) Перкинс, Максуэлл Эвартс
    Литературный редактор издательства "Чарлз Скрибнерс санс" [Charles Scribner's Sons]. Стал известен благодаря работе с такими писателями, как С. Фицджералд [ Fitzgerald, Francis Scott Key], Э. Хемингуэй [ Hemingway, Ernest Miller], Р. Ларднер [ Lardner, Ringgold (Ring) Wilmer], Т. Вульф [ Wolfe, Thomas (Clayton)], Дж. Джонс [ Jones, James] и У. Черчилль (которому он предложил написать историю англоязычных народов)

    English-Russian dictionary of regional studies > Perkins, Maxwell Evarts

  • 10 Political Idealism, School of

    "школа политического идеализма"
    Направление в американской историографии; оформилось в 1850-е. Представители этой школы (Д. Перкинс [Perkins, D.], С. Ф. Бимис [ Bemis, Samuel Flagg] и др.) провели фундаментальные исследования по внешней политике США и международным отношениям и пришли к выводу, что в основе внешней политики США лежит уважение законов, международного права, а также принципов гуманизма

    English-Russian dictionary of regional studies > Political Idealism, School of

  • 11 social work

    В США подразделяется на психологическую и/или материальную помощь семье или отдельному лицу (индивидуальное обслуживание), групповую помощь и работу над местными программами социального планирования, по координации местных программ социальной помощи и поискам соответствующих ресурсов. К первым попыткам разработки программ социальной помощи в стране относится создание Дж. Аддамс [ Addams, Jane] в 1889 колонии для обездоленных "Халл-Хаус" [Hull House] в г. Чикаго и аналогичных колоний в Нью-Йорке (1886), Бостоне (1891) и других городах. В 1912 социальный раздел программы Прогрессивной партии [ Progressive Party] был разработан комитетом по трудовым нормам Национальной конференции благотворительных и исправительных обществ [National Conference of Charities and Correction], возглавлявшейся Дж. Аддамс. Первая программа подготовки социальных работников была разработана по инициативе Нью-Йоркского общества благотворительных организаций [New York Charity Organization Society] в 1898. К 1919 социальные работники действовали в таких сферах, как медицинская и психиатрическая помощь, воспитание детей, социальная работа в школах и семьях. Ныне 40 процентов всего объема социальной помощи в США осуществляют социальные службы штатов, округов и муниципалитетов, остальная помощь осуществляется через частные благотворительные организации, действующие на добровольной основе. Видный вклад в разработку социальных программ в США внесли лауреат Нобелевской премии (1931) Дж. Аддамс, основательница нью-йоркской Колонии на Генри-стрит [Henry Street Settlement] Л. Уолд [ Wald, Lillian D.], советник президента Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] и организатор ряда программ Нового курса Г. Гопкинс [ Hopkins, Harry Lloyd] и министр труда и член кабинета в администрации Ф. Д. Рузвельта Ф. Перкинс [ Perkins, Frances]

    English-Russian dictionary of regional studies > social work

  • 12 ‘Psycho’

    [ˊsaɪkǝu] «Психоз», классический фильм ужасов, поставленный А. Хичкоком [*Hitchcock, Alfred] в 1960. Сумасшедший владелец мотеля Норман Бейтс ( в этой роли прославился Энтони Перкинс [*Perkins, Anthony]) убивает молодую девушку, остановившуюся в мотеле, так как его мамочка ( существующая только в больном воображении сына) не хочет, чтобы он связывался с женщинами

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Psycho’

  • 13 escape smb.'s lips

    (escape (или fall from) smb.'s lips (тж. fall from the lips of smb.))
    сорваться у кого-л. с языка

    ‘Monsieur!’ cried Frances, and was still: not another word escaped her lips... (Ch. Brontë, ‘The Professor’, ch. XXIII) — - Мосье! - воскликнула Франсис и замолкла. Больше ни одного слова не сорвалось с ее уст...

    He treasured the smallest word of commendation which by chance fell from his lips. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 17) — Филип дорожил малейшим знаком одобрения, который мистер Перкинс ненароком выказывал.

    Large English-Russian phrasebook > escape smb.'s lips

  • 14 to the good

    на пользу; в чью-л. пользу; в выигрыше

    The deals did fairly by him in the long run, causing him to come away with a few dollars to the good. (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. XXXVI) — Но потом фортуна улыбнулась ему, и в конечном итоге он ушел, унося в кармане выигрыш в несколько долларов.

    ...when they broke up Lady Perkins... was something like seven hundred berries to the good. (R. Lardner, ‘Shut Up, He Explained’, ‘The Big Town’) —...когда кончился бридж, оказалось, что леди Перкинс... выиграла около семисот фунтов.

    I'm two thousand to the good. But he paid me in gourdes, not dollars. (Gr. Greene, ‘The Comedians’, part II, ch. III) — чистой прибыли у меня ровно две тысячи. Правда, он заплатил гурдами, а не долларами.

    Large English-Russian phrasebook > to the good

См. также в других словарях:

  • ПЕРКИНС — (Perkins) Антони (родился в 1932), американский актер. Темперамент, непосредственность молодости принесли ему успех в фильмах Дружеское увещевание (1956), Жестяная звезда (1957), Любовь под вязами (1958) и др. С 60 х гг. в героях Перкинса… …   Современная энциклопедия

  • Перкинс — (Perkins)  английская фамилия: Перкинс, Джон (род. 1945)  сотрудник американского Федерального агентства «Корпус мира» в Эквадоре, автор книги «Исповедь экономического убийцы[ru]». Перкинс, Карл (1932 1998)  американский рокабилли… …   Википедия

  • Перкинс, Оз — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Перкинс. Оз Перкинс Oz Perkins …   Википедия

  • ПЕРКИНС Карл — (Perkins Carl) (полн. Перкинс Карл Ли, Carl Lee) (9 апреля 1932, Типтонвилл, шт. Теннесси 19 января 1998, Джексон, там же), американский рок (см. РОК МУЗЫКА) гитарист и певец. Одна из крупнейших фигур во всей истории рок н ролла (см. РОК Н РОЛЛ)… …   Энциклопедический словарь

  • ПЕРКИНС (Perkins) Антони — (р. 1932) американский киноактер. Роли в фильмах: Любовь под вязами (1958), На последнем берегу (1959), Психоз (1960), Процесс (1962), Убийство в Восточном экспрессе (1974), Преступление по старости (1984) и др. Работал в театре и на телевидении …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПЕРКИНС Энтони — ПЕРКИНС (Perkins) Энтони (04. 04. 1932 12. 09. 1992), американский актер. Дебютировал в фильме «Актриса» (The актриса, 1953). Выступал на Бродвее и в телевизионных драмах. В 1956 году был выдвинут на «Оскар» за лучшую второплановую роль в ленте У …   Энциклопедия кино

  • Перкинс, Антони — ПЕРКИНС (Perkins) Антони (родился в 1932), американский актер. Темперамент, непосредственность молодости принесли ему успех в фильмах “Дружеское увещевание” (1956), “Жестяная звезда” (1957), “Любовь под вязами” (1958) и др. С 60 х гг. в героях… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Перкинс, Карл — Карл Перкинс Carl Perkins …   Википедия

  • Перкинс, Трой — Трой Перкинс …   Википедия

  • Перкинс, Томас — Один из основателей венчурной фирмы Kleiner Perkins Caufield Byers, член совета директоров News Corporation Венчурный капиталист, один из основателей фирмы Kleiner Perkins Caufield Byers, член совета директоров News Corporation. В 1972 году стал… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Перкинс, Элизабет — Элизабет Перкинс Elizabeth Perkins …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»