Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Паудер

  • 1 Powder River

    р. Паудер (США)

    Англо-русский географический словарь > Powder River

  • 2 Crazy Horse

    Выдающийся вождь одного из подразделений общины оглала [ Oglala] народности сиу [ Sioux]; возглавлял группы заманивания в сражении у моста через Платт [ Platte Bridge Fight] (1865), сражении с Феттерманом [ Fetterman Fight] (1866), "сражении у кузовов фургонов" [ Wagon Box Fight] (1867); возглавлял отряд оглала в сражении с Бейкером [ Baker Fight] (1872), разбил генерала Крука [ Crook, George] в битве на реке Розбад [ Rosebud, Battle of the] (1876), предводительствовал в битве на реке Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the] (1876). Отказался поселиться в резервации; после обещания США создать резервацию в бассейне реки Паудер [ Powder River] привел своих людей (900 человек) в форт Робинсон [Fort Robinson], шт. Небраска. Убит при аресте, похоронен у ручья Вундед-Ни [Wounded Knee Creek]; является символом непреклонности в борьбе за интересы своего народа

    English-Russian dictionary of regional studies > Crazy Horse

  • 3 Dull Knife

    Вождь северных шайеннов [ Northern Cheyenne]. Возглавлял сопротивление вторжению США в долину р. Паудер [ Powder River] (1864-67), выстоял в сражении, названном его именем [ Dull Knife Fight]. Возглавил бегство соплеменников из Индейской территории [ Indian Territory] к родным землям на севере (см Cheyenne Autumn). Конец жизни провел в резервации Норзерн-Шайенн [ Northern Cheyenne Reservation]. Соплеменники называли его "Утренняя Звезда" [Morning Star], вошел в историю под именем "Тупой Нож", данным ему сиу [ Sioux]. (Здесь: Тупой Нож = нож, затупившийся в битвах)

    English-Russian dictionary of regional studies > Dull Knife

  • 4 Dull Knife Fight

    Произошло 25 ноября 1876 в верховьях р. Паудер [ Powder River], шт. Вайоминг. Отряды пехоты, кавалерии и артиллерии под командованием генерала Крука [ Crook, George] напали на лагерь шайеннов [ Cheyenne] во главе с вождем Тупой Нож. Крук разыскивал индейцев оглала [ Oglala] под предводительством Неистового Коня [ Crazy Horse] для отмщения за разгром генерала Кастера в битве на р. Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the] и нападал на всех встречавшихся индейцев. Он застал шайеннов врасплох рано утром, многие из них погибли, шайенны лишились также почти всех лошадей, и многие отступали босиком по снегу

    English-Russian dictionary of regional studies > Dull Knife Fight

  • 5 Olin Corp.

    "Олин"
    Корпорация широкого профиля. Имеет предприятия химической (производит реагенты для очистки воды) и аэрокосмической промышленности, производит изделия из сплавов меди. Правопреемница фирмы "Эквитабл паудер" [Equitable Powder Co.], основанной в 1892 Ф. Олином [Olin, Franklin W.]. Штаб-квартира в г. Норфолке, шт. Коннектикут

    English-Russian dictionary of regional studies > Olin Corp.

  • 6 Powder River

    1) Река на востоке штата Орегон. Длина 241 км
    2) Река на севере штата Вайоминг и юго-востоке штата Монтана. Длина - 782 км

    English-Russian dictionary of regional studies > Powder River

  • 7 Red Cloud

    Вождь одной из групп общины оглала [ Oglala], равной которой не было среди всех сиу [ Sioux] в 1860-е. Война, которую он вел в 1866-68 в долине р. Паудер [ Fetterman Fight; Wagon Box Fight; Hayfield, Battle of], заставила власти США вывести армию из фортов вдоль Бозманского тракта [ Bozeman Trail] и завершилась подписанием договора в форте Ларами [ Fort Laramie, Treaty of], который до сих пор играет важную роль в борьбе индейцев за свои права. Красное Облако поселился в агентстве [ Agency], названным его именем, в Небраске и больше уже не воевал; в 1878 переселился со своей общиной в резервацию Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Red Cloud

  • 8 Roman Nose

    Вождь южных шайеннов [ Southern Cheyenne] из клана Кривых копий [Crooked Lances]. Один из главных участников сражения у моста через р. Платт [ Platte Bridge Fight], проявил чудеса храбрости в сражении на р. Паудер [Powder River], названном в его честь [Roman Nose's Fight] (1865). В 1866 воодушевленный успехами Красного Облака [ Red Cloud] возглавил борьбу за прекращение использования американцами дороги, пересекавшей охотничьи угодья племени вдоль р. Смоки-Хилл [ Smoky Hill River], и уничтожение всех станций на ней. Отказался подписать договор, заключенный на ручье Медисин-Лодж [ Medicine Lodge Treaty] (1867). Был смертельно ранен в битве за остров Бичера [ Beecher's Island, Battle of] (1868)

    English-Russian dictionary of regional studies > Roman Nose

  • 9 Snake River

    Протекает по северо-западным районам США, крупнейший приток р. Колумбия [ Columbia River]. Берет начало в Йеллоустонском национальном парке [ Yellowstone National Park]. На границе Вайоминга и Айдахо образует водохранилище Палисейдс [Palisades Reservoir], затем течет по равнинам южной части штата Айдахо. Образует водную границу между Орегоном и Айдахо, далее течет на север через Хеллс-Каньон [ Hell's Canyon; Grand Canyon of the Snake River]. Впадает в р. Колумбия у г. Паско, шт. Вашингтон. Основные притоки: Уинд [Wind River], Бруно [Bruneau River], Салмон [ Salmon River], Паудер [Powder River], Клируотер [Clearwater River], Палуз [Palouse River]. Длина - 1670 км. Площадь бассейна около 282 тыс. кв. км. На многих участках реки встречаются пороги и водопады. Используется для ирригации и как источник энергии. На берегах разнообразный растительный и животный мир, несколько участков реки включены в систему национальных парков [ National Park System]. Традиционно служила важным водным путем на Тихоокеанский Северо-Запад [ Pacific Northwest]. Открыта в 1805 экспедицией Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition], использовалась переселенцами, шедшими по Орегонской тропе [ Oregon Trail]

    English-Russian dictionary of regional studies > Snake River

  • 10 Yellowstone River

    Берет начало на северо-западе штата Вайоминг, южнее Йеллоустонского национального парка [ Yellowstone National Park], течет на север, протекает через одноименное озеро [ Yellowstone Lake], воды которого падают вниз тремя каскадами водопада [Yellowstone Falls] высотой 94 м; далее река течет на север, образуя Большой каньон [Grand Canyon of the Yellowstone] глубиной 370 м. Пересекает штат Монтана в северо-восточном направлении и впадает в р. Миссури [ Missouri River] в штате Северная Дакота. Длина 1080 км. Площадь бассейна более 181 тыс. кв. км. Основными притоками являются реки Бигхорн [ Big Horn River] и Паудер [Powder River]. Судоходна, но используется в основном для орошения, являясь основным источником воды для штата Монтана. Первым американцем, посетившим долину реки в 1807, был Дж. Колтер [Colter, John]. В 1819-25 Дж. Калхун [ Calhoun, John Caldwell] организовал туда несколько военных экспедиций, положив тем самым начало освоению региона

    English-Russian dictionary of regional studies > Yellowstone River

  • 11 Bridger, James

    Бриджер, Джеймс (180481), торговец пушниной и первопроходец. Был первым белым человеком, достигшим Большого Солёного озера [Great Lake City, 1824], основал форт Бриджер [Fort Bridger] в юго-западной части Вайоминга. Был проводником во многих экспедициях по исследованию Дальнего Запада: Йеллоустонской экспедиции Рейнолдса (185460), изыскательской партии Бертоди (1861) и экспедиции в район р. Паудер- Ривер (186566)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bridger, James

См. также в других словарях:

  • Паудер — Powder River Характеристика Длина 604 км Площадь бассейна 56 656 км² Расход воды 16 м³/с Водоток …   Википедия

  • Паудер-Ривер — (англ. Powder River): Паудер Ривер (Вайоминг)  статистически обособленная местность в штате Вайоминг Паудер Ривер (Монтана)  река в штатах Вайоминг и Монтана Паудер Ривер (Орегон)  река в штате Орегон Бассейн Паудер… …   Википедия

  • Паудер-Ривер (Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паудер Ривер. Статистически обособленная местность Паудер Ривер Powder River, Wyoming Страна …   Википедия

  • Война Красного Облака — Войны сиу, Индейские войны …   Википедия

  • Войны сиу — Индейские войны …   Википедия

  • Резня Феттермана — Война Красного Облака Место сражения …   Википедия

  • Скалистых гор нефтегазоносные бассейны —         группа бассейнов, расположенных в p не Cкалистых гор в пределах 9 штатов США: Mонтана, Aeдахо, Bайоминг, Kанзас, Hебраска, Kолорадо, Юта, Huю Mексико, Aризона. Bключает 20 бассейнов (карта).         Oбщая пл. ок. 750 тыс. км2. Hаибольшую… …   Геологическая энциклопедия

  • Кэмпбелл (округ, Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кэмпбелл (округ). округ Кэмпбелл Campbell County Страна США Статус округ Входит в штат Вайо …   Википедия

  • Натрона (округ, Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Натрона. округ Натрона Natrona County Страна США Статус округ Входит в штат Вайоминг …   Википедия

  • Шеридан (округ, Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шеридан (округ). округ Шеридан Sheridan County Страна США Статус округ Входит в штат Вайоми …   Википедия

  • Вайоминг —         (Wyoming) ураново рудный район, второй по значению (после плато Kолорадо) на терр. США. Bключает м ния: Rac Xилс, Шерли Бейсин, Kрукс Гап, Паудер Pивер Бейсин и др. Впервые урановая минерализация обнаружена в 1936; большинство м ний… …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»