-
1 empaketage
пакетирование
Ндп. пакетизация
Формирование и скрепление грузов в укрупненную грузовую единицу, обеспечивающее при доставке в установленных условиях их целостность, сохранность и позволяющее механизировать погрузочно-разгрузочные и складские работы.
[ ГОСТ 21391-84]
[ ГОСТ 18288-87]
[ ГОСТ 16299-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- производство лесопильное
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
39. Пакетирование
Ндп. Пакетизация
D. Paketieren
E. Packing
F. Empaketage
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > empaketage
-
2 empilement de rotor
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > empilement de rotor
-
3 compactage m des déchets
Le dictionnaire commercial Français-Russe > compactage m des déchets
-
4 paquetage
сущ.1) общ. укладка, вьюк, упаковка2) воен. выкладка, снаряжение3) стр. пакетирование (напр. арматурных пучков)4) метал. пакетирование (лома)5) выч. пакетирование (сообщений) -
5 lamellation
сущ.1) тех. ламинирование (древесины)2) стр. пакетирование на клею, пакетирование досок на клею, сборка строительных элементов из пакетированных досок -
6 gerbage
-
7 lamellation
f стр. -
8 palettisation
f1) использование поддонов ( при погрузке); пакетирование ( на поддонах)3) тех. установка детали на столе-спутнике -
9 empilement
m1) упаковка; штабелирование; пакетирование2) штабель; набор; пакет (напр. листовых деталей)•- empilement de dislocations
- empilement étalon
- empilement de lames
- empilement de rotor
- empilement serré
- empilement de transformateur -
10 empilement de transformateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > empilement de transformateur
-
11 gerbage
-
12 paquetage
-
13 palettisation
fпакетирование (на поддонах) | формирование пакетов -
14 compactage des déchets
сущ.бизн. пакетирование отходовФранцузско-русский универсальный словарь > compactage des déchets
-
15 empilage
сущ.1) общ. нагромождение, пакет, складывание в стопки, стойка, укладка в штабели, упаковка, штабелирование, прикрепление крючка на леску, складывание в кучу, штабель2) тех. пакетирование, штабелировка, набор (напр. листовых деталей), пакет (напр. листовых деталей), наслоение, укладка в штабеля, штабель (напр. листовых деталей)3) стр. штабелёвка4) горн. костровая крепь5) метал. укладка, насадка (регенератора)6) выч. засылка в стек7) маш. складирование -
16 empilement
сущ.1) общ. складывание в стопки, нагромождение, пакет, стойка, укладка в штабели, упаковка, штабелирование, складывание в кучу, штабель2) тех. пакетирование, штабелировка, набор (напр. листовых деталей), пакет (напр. листовых деталей), наслоение, укладка в штабеля, штабель (напр. листовых деталей), насадка (регенератора)3) стр. штабелёвка4) горн. костровая крепь5) метал. укладка6) выч. засылка в стек (см. тж. empilage) -
17 empilement de rotor
сущ.Французско-русский универсальный словарь > empilement de rotor
-
18 empilement de transformateur
сущ.тех. пакетирование магнитопровода трансформатора, пакетный магнитопровод трансформатораФранцузско-русский универсальный словарь > empilement de transformateur
-
19 gerbage
сущ.1) общ. вязка снопов2) тех. штабелирование, пакетирование, перевозка снопов с поля3) бизн. укладка в штабель4) арго. осуждение, приговор -
20 palettisation
сущ.1) общ. пакетирование (на поддонах), штабелирование, использование поддонов (при погрузке)2) тех. использование (при погрузке) погрузочных поддонов, установка детали на столе-спутнике, использование (при погрузке) погрузочных площадок3) маш. погрузка на поддоны4) бизн. формирование пакетов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пакетирование — ПАКЕТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Упаковать ( вывать), сложить (складывать) в пакет (в 5 знач.), в пачку, стопку. Пакетированный цемент. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пакетирование — сущ., кол во синонимов: 6 • пакетировка (6) • пакование (11) • паковка (10) • … Словарь синонимов
пакетирование — Ндп. пакетизация Формирование и скрепление грузов в укрупненную грузовую единицу, обеспечивающее при доставке в установленных условиях их целостность, сохранность и позволяющее механизировать погрузочно разгрузочные и складские работы. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Пакетирование — 88. Пакетирование По ГОСТ 21391 Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пакетирование — paketavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. encapsulation; packaging; packetization; packing vok. Einpackung, f; Packetieren, n rus. пакетирование, n; формирование пакета, n pranc. emballage, m; empaquetage, m; empilage, m … Automatikos terminų žodynas
пакетирование авиационного груза — [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN air cargo unitization … Справочник технического переводчика
пакетирование данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data bundling … Справочник технического переводчика
пакетирование легковесных стальных лома и отходов — Ндп. пакетировка прессовка Переработка легковесных стальных лома и отходов прессованием с целью получения пакетов. [ГОСТ 16482 70] Недопустимые, нерекомендуемые пакетировкапрессовка Тематики металлы черные вторичные Обобщающие термины переработка … Справочник технического переводчика
пакетирование лесоматериалов (хлыстов) — [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины погрузочно транспортные операции EN formation of roundwood bundle DE Rundholzpaketieren … Справочник технического переводчика
пакетирование (брикетирование) — 3.1 пакетирование (брикетирование): Процесс, в ходе которого полимерные отходы компактируются (пакетируются, брикетируются) и надежно фиксируются (закрепляются) в виде кип (тюков, связок) для облегчения погрузочно разгрузочных работ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пакетирование легковесных стальных лома и отходов — 43. Пакетирование легковесных стальных лома и отходов Ндп. Пакетировка Прессовка Переработка легковесных стальных лома и отходов прессованием с целью получения пакетов Источник: ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации