-
1 non-corporate entreprenuer
предприниматель без образования юридического лица ПБОЮЛ; ПБОЮЛ предприниматель без образования юридического лицаАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > non-corporate entreprenuer
-
2 entrepreneur without the formation of a legal entity
1) Общая лексика: предприниматель без образования юридического лица (E&Y)2) Банковское дело: ПБОЮЛУниверсальный англо-русский словарь > entrepreneur without the formation of a legal entity
-
3 individual entrepreneur
1) Общая лексика: индивидуальный частный предприниматель2) Юридический термин: ПБОЮЛ3) Налоги: индивидуальный предпринимательУниверсальный англо-русский словарь > individual entrepreneur
-
4 individual unincorporated entrepreneur
Универсальный англо-русский словарь > individual unincorporated entrepreneur
-
5 non-incorporated entrepreneur
Общая лексика: предприниматель без образования юридического лица, ПБОЮЛУниверсальный англо-русский словарь > non-incorporated entrepreneur
-
6 sole trader
1) Общая лексика: предприниматель без образования юридического лица (АД), индивидуальный предприниматель (без образования юридического лица, в Великобритании), индивидуальный коммерсант, индивидуальный частный предприниматель2) Экономика: ПБОЮЛ (предприниматель без образования юр. лица)3) Деловая лексика: единоличный торговец4) SAP.тех. специалист по торговле -
7 unincorporated business
1) Американизм: неакционерная фирма2) Экономика: пбоюл ( предприниматель без образования юридического лица)Универсальный англо-русский словарь > unincorporated business
-
8 предприниматель без образования юридического лица
Общая лексика: ПБОЮЛУниверсальный англо-русский словарь > предприниматель без образования юридического лица
-
9 Einzelunternehmen
сущ.1) общ. частное предприятие2) юр. предприниматель без образования юридического лица, ПБОЮЛ4) бизн. индивидуальное предприятие, принадлежащее одному владельцу5) кап. единоличное предприятие -
10 Gewerbeanmeldung
сущ.менедж. регистрация ПБОЮЛ (предприниматель без образования юридического лица), регистрация индивидуального предпринимателя, регистрация предпринимательской деятельности, регистрация предприятия, удостоверение о регистрации предприятия (разг.) -
11 FIE
сущ.экон. предприниматель-физическое лицо, ПФЛ (В Эстонии употребляется термин ПФЛ, соответствует российскому "предприниматель без образования юридического лица (ПБОЮЛ)"), füüsilisest isikust ettevõtja (àíãë.: self-employed entrepreneur) -
12 füüsilisest isikust ettevõtja
сущ.экон. предприниматель-физическое лицо, ПФЛ (В Эстонии употребляется термин ПФЛ, соответствует российскому "предприниматель без образования юридического лица (ПБОЮЛ)") -
13 Einmanngesellschaft
fпредприниматель без образования юридического лица, ПБОЮЛDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Einmanngesellschaft
-
14 Einzelunternehmen
nиндивидуальное предприятие, предприятие без образования юридического лица ( ПБОЮЛ), частное предприятиеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Einzelunternehmen
-
15 non-salarié
1. предл.юр. ИТД2. сущ.1) общ. лицо, не получающее заработную плату, лицо, не работающее по найму (коммерсант, представитель свободной профессии и т.п.)2) юр. владелец (собственного) бизнеса, ПБОЮЛ, индивидуал (разг.), индивидуальный предприниматель, лицо свободной профессии, принадлежащий к свободной профессии, работающий не по найму -
16 търговец
м. (мн. \търговецци)1) Торговец; 2) КоммерсантЕдноличен търговец (ЕТ) = единоличный торговец (соответствует статусу "индивидуальный предприниматель" или "ПБОЮЛ")
См. также в других словарях:
ПБОЮЛ — предприниматель без образования юридического лица. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПБОЮЛ — ПБЮЛ предприниматель без образования юридического лица образование и наука, юр … Словарь сокращений и аббревиатур
ПБОЮЛ — Индивидуальные предприниматели физические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, главы крестьянских (фермерских) хозяйств. Физические лица,… … Википедия
ПБОЮЛ — Предприниматель без образования юридического лица … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ПБЮЛ — ПБОЮЛ ПБЮЛ предприниматель без образования юридического лица образование и наука, юр … Словарь сокращений и аббревиатур
Список маршрутов маршрутных такси города Москвы — Основная статья: Общественный транспорт Москвы В приведённом списке указаны конечные пункты маршрутов маршрутных такси Москвы и организации, их обслуживающие. Содержание 1 Комментарии 2 Список коммерческих маршрутов … Википедия
Индивидуальный предприниматель — (сокращ. ИП; он же ЧП, он же ПБОЮЛ) физическое лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, зарегистрированное в качестве предпринимателя в установленном порядке. Аббревиатуры ЧП (частный… … Бухгалтерская энциклопедия
Свободное использование произведений — (не путать с использованием свободных произведений) использование произведений (например, их издание) без разрешения на то автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с соблюдением права авторства, прав на имя и на защиту репутации… … Википедия
Сравнение ИП или ООО — ООО общество с ограниченной ответственностью, юридическое лицо, которое может быть образовано даже одним учредителем. Учредителями могут быть как физические лица, так и юридические. Нормативные акты, регулирующие деятельность Гражданский кодекс … Бухгалтерская энциклопедия
"Дело ЮКОСА" — Бывший председатель Правления ОАО НК ЮКОС Михаил Ходорковский был задержан правоохранительными органами 25 октября 2003 года. В этот же день управление информации и общественных связей Генпрокуратуры сообщило, что Ходорковскому предъявлено… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дело "ЮКОСа" — Бывший председатель правления ОАО НК ЮКОС Михаил Ходорковский был задержан правоохранительными органами 25 октября 2003 г. В этот же день управление информации и общественных связей Генпрокуратуры сообщило, что Ходорковскому предъявлено обвинение … Энциклопедия ньюсмейкеров