-
1 пружинный зажим
пружинный зажим
Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной.
[Интент]EN
spring clamp connection
solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination
[IEV number 581-27-27]FR
connexion à ressort
connexion sans soudure obtenue en fixant un conducteur avec une sortie à ressort
[IEV number 581-27-27]
Рис. Phoenix ContactПружинный зажим компании Phoenix Contact
Пружинные зажимы обеспечивают надежный подпружиненный контакт с проводником.
Гарантируется устойчивое к вибрациям газонепроницаемое и длительно стабильное соединение.
Для присоединения проводников необходима обычная отвертка. После вставки проводника в соответствующее гнездо клеммы и извлечения отвертки зажатие проводника осуществляется автоматически.
Возможно подсоединение без предварительной подготовки любых медных проводников сечением до 35 мм2. Для защиты жил от расплетания могут дополнительно применяться кабельные наконечники.
[Фрагмент из каталога Clipline компании Phoenix Contact]
Компания WAGO, являющаяся изобретателем пружинных зажимов, классифицирует их следующим образом:
зажим WAGO с листовой пружиной
плоско пружинный зажим WAGO
пружинный зажим CAGE CLAMP ®
пружинный зажим CAGE CLAMP ® Compact
пружинный зажим CAGE CLAMP ® Super Compact
пружинный зажим CAGE CLAMP-S ®
пружинный зажим POWER CLAMP
пружинный зажим FIT CLAMP
Тематики
- вывод, зажим электрический
- клемма электротехническая
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пружинный зажим
-
2 инструмент
инструмент
Отвертка, монета или любой другой предмет, который можно использовать, чтобы привести в действие винт или подобные крепежные средства.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]
инструмент
Предмет, не входящий в состав оборудования (в том числе ключи и плоскогубцы), используемый персоналом при проведении механических работ.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]
инструмент
Технологическая оснастка, предназначенная для воздействия на предмет труда с целью изменения его состояния.
Примечание
Состояние предмета труда определяется при помощи меры и (или) измерительного прибора
[ГОСТ 3.1109-82]EN
tool
screwdriver, coin or any other object that may be used to operate a screw or similar fixing means
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
outil
tournevis, pièce de monnaie ou autre objet quelconque pouvant être utilisé pour manœuvrer une vis ou un dispositif de fixation similaire
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент
См. также в других словарях:
Отвертка — инструмент, предназначенный для завинчивания винтов и шурупов. Выпускаются отвертки различных конструкций, размеров и назначения, с прямыми, кресто и звездообразными концами. По английски: Lurnscrcw Синонимы английские: Screwdriver См. также:… … Финансовый словарь
отвертка — сущ., кол во синонимов: 5 • коктейль (48) • отверточка (2) • отвёртка (1) • … Словарь синонимов
отвертка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screwdriver … Справочник технического переводчика
ОТВЕРТКА — ручной инструмент для завинчивания и отвинчивания винтов и шурупов, имеющих головки с прямой или крестообразной прорезью; состоит из закреплённого в рукоятке стального стержня с рабочей частью, имеющей имеет плоскую клинообразную или… … Большая политехническая энциклопедия
Отвертка — см. Столярное дело … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отвертка — отвёртка ж. 1. процесс действия по гл. отвёртывать 2., отвернуть отт. Результат такого действия. 2. Инструмент для отвинчивания и завинчивания винтов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отвертка — Эта статья посвящена инструменту. Если вы интересуетесь коктейлем с таким названием, смотрите статью Отвёртка (коктейль). Отвёртки с крестовым и прямым жалом Жала крестовой и прямошлицевой отвёрток … Википедия
ОТВЕРТКА — Обелиск у Московского вокзала. Ср.: ВИЛКА, ДОЛОТО, КАМЕННЫЙ ГВОЗДЬ, ПИЗАНСКАЯ БАШНЯ, ПОГРАНИЧНЫЙ СТОЛБ, РАЗВЕРТКА … Словарь Петербуржца
отвертка — ОТВЁРТКА и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Инструмент для завинчивания и вывинчивания винтов и шурупов. Большая, малая о. Работать отвёрткой, с отвёрткой. ◁ Отвёрточка, и; ж. Уменьш. ласк. Отвёрточный, ая, ое. О ая рукоятка … Энциклопедический словарь
Отвертка — Водка, смешанная с пепси … Словарь криминального и полукриминального мира
Отвертка (коктейль) — Отвёртка (англ. Screwdriver) алкогольный коктейль, содержащий водку и апельсиновый сок. В него могут быть также добавлены лёд и ломтики апельсина.[1] Во многих странах «отвёртка» именуется английским словом «screwdriver» (произносится… … Википедия