Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Октавий

  • 1 Октавий

    History: Octavius

    Универсальный русско-английский словарь > Октавий

  • 2 Пеппер, Октавий

    Pepper, Octavius
    Принц-полукровка, Волшебники

    Русско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Пеппер, Октавий

  • 3 Octavius

    Англо-русский синонимический словарь > Octavius

  • 4 Oktavi·o

    Октавий ( муж. имя). \Oktavi{}{·}o{}{·}a Октавия ( жен. имя).

    Эсперанто-русский словарь > Oktavi·o

  • 5 Octavius

    Octāvius, a, um
    Октавий, римск. nomen; наиболее известны
    1) Cn. O., командующий флотом во время войны с Персеем (168 г. до н. э.), консул в 165 г., убит в Сирии в 162 г. C, L
    2) М. O., коллега по народному трибунату и противник Тиберия Гракха L
    3) М. O., внук предыдущего, приверженец Суллы, в 87 г. до н. э., будучи консулом, изгнал из Рима Цинну; по возвращении Цинны и Мария убит Цензорином C, VP

    Латинско-русский словарь > Octavius

  • 6 Lex laesae majestātis

    Закон об оскорблении величества (в Древнем Риме - нанесение ущерба достоинству римского народа).
    Камилл Демулен - справедливо замечает: "как только децемвиры запятнали собрание законов, вывезенных ими из Греции, законом против клеветы, сразу обнаружилось, что они намерены уничтожать свободу и сделать свой децемвират постоянным. Равным образом, когда Октавий четыреста лет спустя воскресил этот закон децемвиров против писаний и речей и прибавил еще параграф к Lex Julia laesae majestatis, можно было сказать, что римская свобода находится при последнем издыхании". (Генрих Гейне, Французские дела.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lex laesae majestātis

  • 7 Octavius

    1) Общая лексика: Октавиус, Октейвиус, Октейвус
    2) История: Октавий

    Универсальный англо-русский словарь > Octavius

  • 8 octavius

    1 (0) октейвус
    2 (n) октавий; октавиус; октейвиус

    Новый англо-русский словарь > octavius

  • 9 Octavius

    [ɒkʹteıvjəs] n (мужское имя)
    1) Октейв(и)ус, Октавиус
    2) ист. Октавий

    НБАРС > Octavius

  • 10 Минуций Феликс

    (ок. 2 в.; раннехрист. апологет, автор апологии христ-ва в форме диалога "Октавий" ( Octavius)) Minucius, Felix

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Минуций Феликс

  • 11 always is a long time

    ирон.
    "всегда" - понятие растяжимое; ≈ не зарекайся

    Ann: "...You would always worship the ground I trod on, wouldn't you?" Octavius: "...I do; and I always shall." Ann: "Always is a long word, Tavy." (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act IV) — Энн: "...Ты всегда будешь целовать землю, по которой я ступаю, да?" Октавий: "...Целую сейчас и всегда буду целовать." Энн: "Не зарекайся, Тейви."

    Large English-Russian phrasebook > always is a long time

  • 12 as a matter of course

    естественно, как и следовало ожидать, само собой разумеется; как должное; как правило; не приходится удивляться; иначе и быть не может

    Octavius: "...I had not taken all his care of me, as a matter of course, as any boy takes his father's care." (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act I) — Октавий: "...я не принимал его заботу обо мне как нечто само собой разумеющееся, подобно другим сыновьям."

    Sheer grit and a courage the average miner displayed as a matter of course! (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 62) — Сколько мужества и самоотверженности проявили тогда горняки - и это казалось им самым естественным делом!

    At noon they went out to lunch with eight other men and he found himself sitting next to her as a matter of course. (M. Wilson, ‘Live with Lightning’, book II, ch. I) — В полдень они и еще восемь человек целой компанией отправились завтракать и как-то само собой получилось, что Эрик сел рядом с Мэри.

    On election day they sold their votes as a matter of course. (W. Foster, ‘Pages from a Worker's Life’, ch. I) — Во время выборов эти люди продавали свои голоса, что было в порядке вещей.

    Large English-Russian phrasebook > as a matter of course

  • 13 poor heart

    редк.
    бедняга, бедняжка

    Octavius (tears suddenly flushing his eyes): "You cut me to the heart, Ann, by wanting me to go." Ann: "Poor Ricky Ticky Tavy! Poor heart!" (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act IV) — Октавий (на его глазах неожиданно появились слезы): "Ты нанесла мне удар в самое сердце, Энн, тем, что хочешь избавиться от меня." Энн: "Ах, бедный Рикки-Тикки-Тави! Ах, бедняжка!"

    Large English-Russian phrasebook > poor heart

  • 14 Octavius

    1. n Октейвус, Октавиус
    2. n ист. Октавий

    English-Russian base dictionary > Octavius

См. также в других словарях:

  • Октавий — (Octavius) Латинское Род: муж. Этимологическое значение: «восьмой» Иноязычные аналоги: белор. Актавій греч …   Википедия

  • Октавий — я, муж. Стар. редк.Отч.: Октавиевич, Октавиевна и Октавьевич, Октавьевна.Производные: Октав(а); Тава; Ава.Происхождение: (От лат. octavus восьмой.) Словарь личных имён. Октавий я, м. Стар. редк. Отч.: Октавиевич, Октавиевна и Октавьевич,… …   Словарь личных имен

  • Октавий Великобританский — англ. Prince Octavius of Great Britain …   Википедия

  • ОКТАВИЙ Никопольский — (ум. ок. 319) один из сорока пяти христианских мучеников, пострадавших в Никополе Армянском в гонение императора Лициния. Память в Православной церкви 10 (23) июля …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОКТАВИЙ Никопольский — (ум. ок. 319), один из сорока пяти христианских мучеников, пострадавших в Никополе Армянском в гонение императора Лициния. Память в Православной церкви 10 (23) июля …   Энциклопедический словарь

  • Октавий — или Октавиан см. Август …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Октавий —    см. Август, Октавиан Гай.    (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. 3 е изд. Мн: Беларусь, 2001) …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • Радошковский, Октавий Иванович — Октавий Иванович Радошковский Дата рождения: 7 августа 1820(1820 08 07) Место рождения: Ломжа Дата смерти: 1 мая 1895(1895 05 01) …   Википедия

  • Августинович, Октавий Петрович — Октавий Петрович Августинович Дата смерти 29 декабря 1886(1886 12 29) Место смерти Санкт Петербург Принадлежность …   Википедия

  • ЛÁНГЕ Октавий Константинович — Октавий Константинович (1883–1975), гидрогеолог, д р геолого минералогич. наук (1940). Организатор и руководитель (с 1920) кафедр гидрогеологии ряда высш. уч. заведений (в т. ч. МГУ). Тр. по классификации подземных вод, их зональности,… …   Биографический словарь

  • Октавий, Кай Юлий Цезарь Август — ОКТАВІЙ, Кай Юлій Цезарь Августъ, 1 й римск. имп ръ, род. въ 62 г. до Р. Х., ум. въ 14 г. по Р. Х. О военной дѣятельности О. см. Междоусобныя войны Рима …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»