-
1 Океания
Ozeani|en n -s -
2 Ozeanien
Океания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Oceania
The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ozeanien
-
3 Baumskinke
2. RUS цветочные сцинки pl, дазии pl3. ENG tree skinks, dasias4. DEU Baumskinke pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Океания1. LAT Lamprolepis Fitzinger2. RUS лампролеписы pl3. ENG —4. DEU Baumskinks pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания -
4 Bronzenattern
2. RUS бронзовые [плетевидные] змеи pl, плетевидки pl3. ENG whip snakes, bronze-backs4. DEU Peitschennattern pl, Bronzenattern pl, Baumschnüffler pl5. FRA —Ареал обитания: Соломоновы острова, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания1. LAT Dendrelaphis Boulenger2. RUS южноазиатские древесные змеи pl, дендреляфисы pl, блестящие древесные ужи pl3. ENG bronze-backs4. DEU Bronzenattern pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Океания, Шри-Ланка, Никобарские о-ваFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bronzenattern
-
5 Fidschi-Frosch
1. LAT Platymantis vitianus (A. Duméril)2. RUS фиджийская островница f3. ENG Fiji land frog4. DEU Fidschi-Frosch m5. FRA —Ареал обитания: Океания1. LAT Platymantis vitiensis (Girard)2. RUS древесная островница f3. ENG Fiji tree frog4. DEU Fidschi-Frosch m5. FRA —Ареал обитания: ОкеанияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fidschi-Frosch
-
6 Frösche, echte
2. RUS (настоящие) лягушки3. ENG true [typical] frogs4. DEU (Echte) Frösche5. FRA grenouilles (vraies), ranidésАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Новая Гвинея, Океания, Австралия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frösche, echte
-
7 Schuppenfinger
1. LAT Lepidodactylus Fitzinger2. RUS чешуепалые гекконы pl3. ENG —4. DEU Schuppenfinger pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Новая Зеландия, Океания, Центральная Америка, Австралия, Северная Америка, Филиппины, Никобарские о-ва2. RUS пенангский чешуепалый геккон m3. ENG sad [mourning] gecko4. DEU Schuppenfinger m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Шри-Ланка, Никобарские о-ва, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания, Новая Зеландия, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schuppenfinger
-
8 Warane
2. RUS вараны3. ENG monitors, goannas4. DEU Warane5. FRA varanidés, varansАреал обитания: Азия, Африка, Австралия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания2. RUS вараны pl3. ENG monitors4. DEU Warane pl5. FRA varans pl, psammosaures plАреал обитания: Азия, Африка, Австралия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания -
9 Australasien
-
10 Inselwelt
-
11 Ozeanien
n -s -
12 Ozeanien
сущ.общ. Океания -
13 Südpazifik
сущ.геогр. Южная Океания -
14 Ozeanien
n <-s> геогр Океания (совокупность о-вов Тихого океана) -
15 Amethyst-Python
1. LAT Morelia amethistinus (Schneider)2. RUS аметистовый питон m3. ENG amethystine [scrub, Queensland rock] python4. DEU Amethyst-Python m, Amethystschlange f5. FRA liasis m améthyste, python m des rochersАреал обитания: Австралия, Океания, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Amethyst-Python
-
16 Amethystschlange
1. LAT Morelia amethistinus (Schneider)2. RUS аметистовый питон m3. ENG amethystine [scrub, Queensland rock] python4. DEU Amethyst-Python m, Amethystschlange f5. FRA liasis m améthyste, python m des rochersАреал обитания: Австралия, Океания, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Amethystschlange
-
17 Baumfrösche
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS смилиски pl3. ENG Mexican tree frogs, smiliscas4. DEU Baumfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Chiromantis W. Peters2. RUS хватающие лягушки pl3. ENG foam-nest (tree) frogs4. DEU (Graue) Baumfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Baumfrösche
-
18 Baumschnüffler
2. RUS бронзовые [плетевидные] змеи pl, плетевидки pl3. ENG whip snakes, bronze-backs4. DEU Peitschennattern pl, Bronzenattern pl, Baumschnüffler pl5. FRA —Ареал обитания: Соломоновы острова, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, ОкеанияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Baumschnüffler
-
19 Blattfingergecko, südaustralischer
1. LAT Phyllodactylus marmoratus (Gray)2. RUS мраморный листопалый геккон m3. ENG marbled gecko4. DEU Südaustralischer Blattfingergecko m5. FRA —Ареал обитания: Австралия, ОкеанияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blattfingergecko, südaustralischer
-
20 Blattfingergeckos
1. LAT Phyllodactylus Gray2. RUS листопалые гекконы pl3. ENG leaf-toed geckos4. DEU Blattfingergeckos pl5. FRA phyllodactyles plАреал обитания: Европа, Африка, Азия, Мадагаскар, Океания, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blattfingergeckos
См. также в других словарях:
Океания — на карте полушария … Википедия
ОКЕАНИЯ — крупнейшее скопление о вов (ок. 10 тыс.) в центр, и юго зап. части Тихого океана. Название Океания вошло в обиход в начале XIX в. В 1832 г. франц. мореплаватель и географ Дюмон Дюрвиль предложил подразделение о вов Океании на три крупные части:… … Географическая энциклопедия
ОКЕАНИЯ — (греч.). Пятая часть света, т. е. Австралия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОКЕАНИЯ Пятая часть света. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
ОКЕАНИЯ — собирательное название многочисленных островов, разбросанных в Тихом океане, главным образом между тропиками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Океания крупнейшая на Земле… … Морской словарь
ОКЕАНИЯ — совокупность островов в центральной и юго западной частях Тихого ок., между Австралией, Малайским арх. на западе и широкой, лишенной островов полосой океана на севере, востоке и юге; иногда выделяется в самостоятельную часть света. Подразделяется … Большой Энциклопедический словарь
Океания — крупнейшее в мире скопление островов (около 10 тысяч) в центральной и юго западной частях Тихого океана. Искусство Океании выработало самобытный стиль, в котором тяготение к двумерным, плоскостным решениям и к элементарной простоте… … Художественная энциклопедия
океания — сущ., кол во синонимов: 1 • австралия (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Океания — название, применяемое к большинству о вов Тихого океана.Обыкновенно не причисляют к О. о вов, находящихся в расстоянии до 600км. от берегов Сев. и Южн. Америки, напр. Галапогосские, Хуан Фернандеси т. д., а также Новую Гвинею, о ва между нею и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Океания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Oceania The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia,… … Справочник технического переводчика
Океания — (Oceania) Географическое положение Океании, страны и зависимые территории Океании Геология и климат Океании, почвы и гидрология Океании, экономика и культура Океании, Меланезия, Микронезия, Новая Зеландия и Полинезия Содержание Содержание Раздел… … Энциклопедия инвестора
Океания — крупнейшее в мире скопление островов (около 10 тыс.) в центральной и западной частях Тихого океана. Площадь 1,26 млн. км2. Острова расположены между субтропическими широтами Северного (28°25 с. ш.) и умеренными Южного (52°30 ю. ш.)… … Большая советская энциклопедия