-
1 обеспечиваться
худро таъмин кардан -
2 обеспечиваться
Обеспечиваться-- Thermal expansion of the test cell water is accommodated by a small expansion tank connected by flexible tubing to the cell.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечиваться
-
3 обеспечиваться
I несовер. - обеспечиваться; совер. - обеспечиться (чем-л.)
be provided for
II страд. от обеспечивать* * *обеспечиваться; обеспечиться be provided for -
4 обеспечиваться
I несовер. - обеспечиваться;
совер. - обеспечиться возвр.;
(чем-л.) be provided for II страд. от обеспечиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обеспечиваться
-
5 обеспечиваться
-
6 обеспечиваться
1) см. обеспечиться2) страд. être + part. pas. (ср. обеспечить) -
7 обеспечиваться
1) Mathematics: be achieved, be assured, be provided2) Accounting: be secured against (говоря о кредитном продукте; англ. оборот взят на сайте брит. банка HSBC) -
8 обеспечиваться
be assured, be achieved, be provided• Оптимальная защита обеспечивается (= достигается) добавлением... - The optimum protection is afforded by the addition of...• Ответ на этот вопрос обеспечивается... - The answer to this question is provided by...• Простой тест обеспечивается... - A simple test case is provided by...• Удобное общее представление обеспечивается... - A convenient overall representation is provided by... -
9 обеспечиваться
несов.; сов. - обеспе́читься(kendi) ihtiyacını sağlamak; kendine... sağlamak -
10 обеспечиваться
-
11 обеспечиваться
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обеспечиваться
-
12 обеспечиваться
vgener. nodrošināties (÷åì) -
13 обеспечиваться
v1) gener. abastecerse (de), proveerse (de; снабдить себя чем-л.), suministrarse (de)2) econ. proveerse -
14 обеспечиваться
vobs. (чем-л.) rahutust tundma -
15 обеспечиваться
1) см. обеспечиться -
16 обеспечиваться
1) см. обеспечиться -
17 обеспечиваться
-
18 обеспечиваться
обеспечиться за[у]безпечуватися, за[у]безпечитися, застерегатися, застерегтися. -читься запасами - зафундуватися.* * *несов.; сов. - обесп`ечиться1) забезпе́чуватися, забезпе́читися2) забезпе́чуватися, забезпе́читися, убезпе́чуватися, убезпе́читися -
19 обеспечиваться
-
20 обеспечиваться
• zabezpečovat se
См. также в других словарях:
обеспечиваться — оснащаться, оборудоваться, снабжаться, гарантироваться Словарь русских синонимов. обеспечиваться гл. несов. • снабжаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ОБЕСПЕЧИВАТЬСЯ — ОБЕСПЕЧИВАТЬСЯ, обеспечиваюсь, обеспечиваешься, несовер. 1. несовер. к обеспечиться. 2. страд. к обеспечивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обеспечиваться — ОБЕСПЕЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обеспечиваться — обеспечивается возможность • пассив на ся, содействие обеспечиваться право • пассив на ся, реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Обеспечиваться — несов. неперех. страд. к гл. обеспечивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обеспечиваться — обеспечиваться, обеспечиваюсь, обеспечиваемся, обеспечиваешься, обеспечиваетесь, обеспечивается, обеспечиваются, обеспечиваясь, обеспечивался, обеспечивалась, обеспечивалось, обеспечивались, обеспечивайся, обеспечивайтесь, обеспечивающийся,… … Формы слов
обеспечиваться — обесп ечиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обеспечиваться — (I), обеспе/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обеспечиваться — Syn: оснащаться (кн.), оборудоваться, снабжаться; гарантироваться … Тезаурус русской деловой лексики
обеспечиваться — см. Обеспечить и Обеспечиться … Энциклопедический словарь
обеспечиваться — I см. обеспечиться; аюсь, аешься; нсв. II см. обеспечить; ается; страд … Словарь многих выражений