Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Неспай

См. также в других словарях:

  • неспай — Дефект паяного соединения, проявляющийся в отсутствии сцепления паяемого материала с материалом паяного шва. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка …   Справочник технического переводчика

  • Неспай — 106. Неспай Дефект паяного соединения, проявляющийся в отсутствии сцепления паяемого материала с материалом паяного шва Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НЕСПАЙ — не рекомендуется смотри Неслитина, Спай …   Металлургический словарь

  • неслитина — Ндп. неспай Дефект в виде произвольной формы отверстия или сквозной щели в стенке отливки, образовавшихся вследствие неслияния потоков металла пониженной жидкотекучести при заливке. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые неспай Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 19200 80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа: 42 . Вскип Ндп. Кип Дефект в виде скопления раковин и наростов, образовавшихся вследствие парообразования в местах переувлажнения литейной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа: 57. Абразивно кавитационное лужение Ультразвуковое лужение припоем, содержащим частицы твердого материала Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НЕСЛИТИНА — дефект в виде произвольной формы отверстия или сквозной щели в стенке отливки, образовавшийся при заливке вследствие неслияния потоков металла пониженной жидкотекучести (рис. Н 6). ГОСТ 19200 80. Рис. Н 6. Схема образования неслитины * * *… …   Металлургический словарь

  • Неслитина — 2 . Неслитина Ндп. Неспай D. Kaltschweisse E. Cold lap F. Reprise Дефект в виде произвольной формы отверстия или сквозной щели в стенке отливки, образовавшихся вследствие неслияния потоков металла пониженной жидкотекучести при заливке Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Спай — 16 . Спай Ндп. Неспай D. Kaltschweisse E. Cold lap, cold shut F. Reprise Дефект в виде углубления с закругленными краями на поверхности отливки, образованного не полностью слившимися потоками металла с недостаточной температурой или прерванного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»