Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Натчез

  • 1 Natchez

    Англо-русский синонимический словарь > Natchez

  • 2 Natshez

    Натчез (США, шт. Миссисипи)

    Англо-русский географический словарь > Natshez

  • 3 Natchez Trace

    ист
    Старая дорога от г. Натчез на р. Миссисипи [ Mississippi River] до г. Нашвилла, шт. Теннесси. Проложена по маршрутам нескольких индейских троп. Сыграла большую роль в освоении региона в конце XVIII - начале XIX вв. Ее значение особенно возросло после договора США с Испанией [ Pinckney's Treaty] (1795) и покупки Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803), расширивших сферы влияния США на Юго-Западе [ Southwest]. Строительство дороги началось в 1806, но уже к 1830-м она потеряла свое значение; изменилось направление освоения Фронтира [ Frontier] (основной поток переселенцев шел севернее), к тому же путешествовать по ней стало очень опасно из-за частых нападений бандитов. Ныне на месте тракта проходит парковая автострада "Натчез-трейс" [Natchez Trace Parkway] протяженностью 640 км.

    English-Russian dictionary of regional studies > Natchez Trace

  • 4 Natchez Trace National Scenic Trail

    Национальная ландшафтная тропа "Натчез-Трейс"
    Туристическая тропа в штатах Миссисипи, Алабама и Теннесси, проходящая параллельно парковой автостраде "Натчез-трейс" [Natchez Trace Parkway].

    English-Russian dictionary of regional studies > Natchez Trace National Scenic Trail

  • 5 Natchez

    Лингвистика: (язык) натчез

    Универсальный англо-русский словарь > Natchez

  • 6 Louisiana

    Штат в группе штатов Юго-Западного Центра [ West South Central States]; целиком расположен на Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain]. Площадь - 134,2 тыс. кв. км. Население - 4,4 млн. человек (2000). Столица - г. Батон-Руж [ Baton Rouge]. Крупнейшие города: Новый Орлеан [ New Orleans], Шривпорт [ Shreveport], Лафейетт [ Lafayette], Кеннер [ Kenner]. Административно штат поделен на 64 "прихода" (округа) [ parish]. На востоке граничит со штатом Миссисипи [ Mississippi], на западе с Техасом [ Texas], на севере с Арканзасом [ Arkansas], на юге примыкает к Мексиканскому заливу [ Mexico, Gulf of]. Значительная часть территории штата приходится на пойменную, сильно заболоченную низменность в долине р. Миссисипи [ Mississippi River]. Другие крупные реки: Ред-Ривер [ Red River], Атчафалайя [ Atchafalaya River], Уошито [ Washita River]. На севере местность холмистая. Влажный субтропический климат, летом и осенью случаются ураганы. Первые индейские охотничьи поселения возникли на территории нынешней Луизианы около 10 тыс. лет назад. К моменту прихода европейцев здесь жили индейские племена кэддо [ Caddo] и натчез [ Natchez]. В XVI в. в этих местах побывали испанские экспедиции, которые возглавляли Пиньеда [Pineda] (1519), А. Кабеса де Вака [Cabeza de Vaca, Alvaro N.] (1528), Эрнандо де Сото [ De Soto, Hernando] (1541). Через 200 лет после них появились французы: в 1682 Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de] исследовал район нижнего течения р. Миссисипи и объявил его собственностью Франции, но первое французское постоянное поселение Натчитош [Natchitoches] возникло только в 1714. В 1731 Луизиана официально стала французской колонией. В 1762 после Войны с французами и индейцами [ French and Indian War] она перешла в руки испанцев, которым тем не менее не удалось установить полный контроль над ее франкоязычным населением. В 1800 по Сан-Ильдефонскому договору [ San Ildefonso, Treaty of] они вернули Территорию Луизиана [Louisiana Territory] Франции, а Наполеон продал ее США в 1803 [ Louisiana Purchase]. Нынешняя Луизиана, составлявшая часть этой территории, т.н. Территорию Орлеан [Territory of Orleans], получила статус штата в 1812, в 1819 в состав штата были включены Флоридские приходы [Florida Parishes] и земли западнее р. Ред. С 1812 у Луизианы было 11 конституций, последняя из них принята в 1974. К 1860 население штата превышало 700 тыс. человек, в штате сложилась система плантационного рабства. Экономика штата жестоко пострадала в ходе Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции Юга [ Reconstruction]. В 1928 губернатором штата был избран популист полуфашистского толка Х. Лонг [Long, Jr., Huey Pierce]. Его экономическая программа наложила отпечаток на дальнейшую жизнь штата, сделав его экономику во многом зависимой от нефтяного бизнеса. Основную роль в промышленности играют предприятия нефтяной и химической индустрии, сосредоточенные в крупных городах. Важное место занимает внешняя торговля (экспорт нефтепродуктов, химикатов, сельскохозяйственной продукции). До второй мировой войны Луизиана была в основном сельскохозяйственным штатом. Сельское хозяйство представлено прежде всего крупными фермами (бобы, сахар, сахарный тростник, рис, хлопок, производство перца на о. Эйвери [ Avery Island]), важную роль играют морские промыслы (крабы, креветки и др.). Наиболее крупный центр туризма Новый Орлеан.

    English-Russian dictionary of regional studies > Louisiana

  • 7 Mississippi

    Штат на Юге [ South] в группе штатов Юго-Восточного Центра [ East South Central States]. Площадь 123,5 тыс. кв. км. Население 2,8 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город штата Джексон [ Jackson]. Другие крупные города: Билокси [ Biloxi], Гринвилл [ Greenville], Хаттисберг [Hattiesburg], Меридиан [Meridian], Галфпорт [ Gulfport]. На северо-западе граничит со штатом Арканзас [ Arkansas], на юго-западе с Луизианой [ Louisiana], на севере с Теннесси [ Tennessee], на востоке с Алабамой [ Alabama]. На юго-востоке имеет выход к Мексиканскому заливу [ Mexico, Gulf of]. В состав штата входит также цепь небольших островов, отделенных от материка проливом Миссисипи-Саунд [Mississippi Sound]. Почти вся его территория лежит в восточной части Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain]. Побережье залива заболочено. Земли изрезаны густой сетью рек, особенно в районе дельты р. Миссисипи [ Mississippi River]. Восточнее дельты холмы Блафф-Хиллс [Bluff Hills], к востоку от них прерии [Jackson Prairie]. На северо-востоке штата холмы долины р. Теннесси [ Tennessee River; Tennessee River Hills]. Леса занимают около 55 процентов территории, несколько сосновых пород имеют промышленное значение. Субтропический, влажный климат, в летне-осенний сезон случаются ураганы. На территории штата жили племена чикасо [ Chickasaw], чокто [ Choctaw], натчез [ Natchez], билокси [ Biloxi], паскагула [ Pascagoula]. Первым европейцем, посетившим регион в 1540, был испанец Э. Де Сото [ De Soto, Hernando]. В 1682 Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de] объявил долину р. Миссисипи французской территорией и назвал ее Луизианой. В 1699 П. Ибервилль [ Iberville, Pierre le Moyne, Sieur d'] построил первое постоянное поселение на берегу залива Билокси. В 1717 финансист Дж. Ло [Law, John] предложил план заселения и коммерческого освоения долины р. Миссисипи [ Mississippi Scheme], который привлек в регион много английских поселенцев. После Войны с французами и индейцами [ French and Indian War] (1754-63) регион перешел в руки англичан и входил в состав колонии Западная Флорида [West Florida] до 1799. В 1781 испанцы захватили земли в районе г. Натчеза на западе региона и удерживали их до 1795, когда они перешли к США. В 1798 была создана Территория Миссисипи [Territory of Mississippi] с центром в г. Натчезе. В 1817 Миссисипи стал 20-м штатом, вошедшим в Союз. К 1832 большая часть индейцев, живших в штате, была перемещена в Индейскую территорию [ Indian Territory]. К началу Гражданской войны [ Civil War] в штате была создана экономика, основанная на плантационном рабстве и монокультуре хлопка. 9 января 1861 штат вышел из Союза и стал вторым по счету штатом, вступившим в Конфедерацию [ Confederate States of America], президентом которой был избран политик из Миссисипи Дж. Дэвис [ Davis, Jefferson]. В войне участвовало около 80 тыс. жителей штата, на его территории произошло несколько крупных сражений, в том числе осада Виксберга [ Vicksburg]. В период Реконструкции [ Reconstruction] Миссисипи управлялся федеральными властями. В 1870 штат вновь вошел в состав США. В 1890 была принята конституция штата [ state constitution], узаконившая расовую сегрегацию. В конце XIX в. экономика штата по-прежнему зависела от монокультуры хлопка, а негры составляли большинство населения. В 1916-20 губернатор Т. Билбо [Bilbo, Theodore] провел значительные реформы. В 1927 огромный ущерб аграрному штату нанесло наводнение; не успев оправиться от него, Миссисипи вступил в эпоху Великой депрессии [ Great Depression]. Власти штата преодолевали депрессию на основе экономической программы "сбалансирования сельского хозяйства и промышленности" [Balancing Agriculture With Industry (BAWI)]. Открытие месторождений нефти (1939-40) положило начало диверсификации экономики. Темпы индустриализации, начавшейся в период второй мировой войны, возросли в 1950-60-е. Современная экономика штата в целом отражает общенациональные тенденции. Так, 2/3 рабочей силы занято в сфере услуг, государственный сектор дает до 15 процентов валового продукта. Крупнейший работодатель - промышленность (текстильная, мебельная и др.). В сельском хозяйстве наблюдается увеличение размеров и уменьшение числа фермерских хозяйств. Важнейшие культуры: хлопчатник, соя, рис; развито мясное животноводство, птицеводство. Существенна доля добычи рыбы и продуктов моря. В 1960-е штат стал крупнейшим центром движения за гражданские права [ civil rights movement]. В 1962 возникли беспорядки, связанные с попыткой Дж. Мередита [ Meredith, James Howard] поступить в Миссисипский университет [ Mississippi, University of]. В 1969 впервые в истории штата на пост мэра был избран негр Ч. Эверс [Evers, Charles], а уже в 1988 на выборных должностях штата находилось больше афро-американцев, чем где бы то ни было в стране. В течение столетия после Реконструкции в штате по традиции были сильны позиции демократов. Ныне значительно усилилось влияние республиканцев; в 1991 избран губернатор-республиканец.

    English-Russian dictionary of regional studies > Mississippi

  • 8 Natchez

    1.
    Индейское племя, обитавшее на юго-западе Миссисипи, в 1650 насчитывало 4,5 тыс. человек. Поначалу поддерживали дружественные отношения с французами, разрешили им построить форт Розали [Fort Rosalie] на своей территории (1716), но после двух вооруженных конфликтов с ними (1723, 1730) около 450 индейцев были проданы в рабство на о. Гаити, более 300 человек присоединились к крикской конфедерации [ Creek Confederacy], остальные влились в племена чикасо [ Chickasaw] и чокто [ Choctaw]. Ныне натчезы (около 100 человек) вместе с криками [ Creek] живут на территории племени чероки [ Cherokee] на востоке Оклахомы
    2.
    Принадлежит к натчезо-мускогской группе [ Natchez-Muskogean]

    English-Russian dictionary of regional studies > Natchez

  • 9 Natchez-Muskogean

    Принадлежит к восточной семье хока-сиу [ Hokan-Siouan]; включает мускогскую подгруппу [ Muskogean] и языки натчез [ Natchez] и тимуква [Timucua]

    English-Russian dictionary of regional studies > Natchez-Muskogean

  • 10 stern-wheeler

    ист
    заднеколесный пароход, колесный пароход
    Первый в мире пароход "Клермонт" ["Clermont"] был построен американским инженером Р. Фултоном [ Fulton, Robert] для плавания на р. Хадсон [ Hudson River] в 1807. В 1811 колесный пароход "Новый Орлеан" его же постройки начал плавание по р. Миссисипи [ Mississippi River]. Эти пароходы имели по два бортовых гребных колеса. Однако условия навигации по р. Миссисипи с ее многочисленными мелями, изменениями фарватера и узкими протоками в низовьях и на притоках потребовали изменения конструкции судна. В начале XIX в. на р. Миссисипи появилось судно с кормовым гребным колесом (слово "stern-wheel" впервые зарегистрировано в 1919). "Миссисипские пароходы" [Mississippi river steamboat, Mississippi steamer] сыграли огромную роль в экономике страны в середине XIX в., превратив систему рек Миссисипи, Миссури, Огайо и их притоков в мощную разветвленную транспортную сеть. Конструкции пароходов и паровой машины совершенствовались (в 1853 пароход "Эклипс" ["Eclipse"] совершил рейс из Нового Орлеана в Луисвилл на р. Огайо [ Ohio River] всего за четыре с половиной дня). Появились знаменитые многоярусные (до семи ярусов) богато отделанные пассажирские пароходы: "Грэнд рипаблик" ["Grand Republic"], "Натчез" ["Natchez"], "Роберт Ли" ["Robert. E. Lee"] и др. Миссисипские пароходы часто ломались, сгорали, получали пробоины от полузатонувших бревен, садились на мель и даже взрывались (в 1816-49 на реке затонуло 235 пароходов). Средняя продолжительность их эксплуатации составляла четыре года

    English-Russian dictionary of regional studies > stern-wheeler

См. также в других словарях:

  • НАТЧЕЗ — НАТЧЕЗ, НЕТЧЕЗЫ Племя, обитавшее в горах того же имени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Натчез — …   Википедия

  • Натчез (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Натчез. Ареол расселения натчез до прихода европейцев. Натчез, натчи, натчезы  племя индейцев, проживавших изначально в об …   Википедия

  • Натчез (язык) — Ареол расселения натчез до прихода европейцев. Натчез  племя индейцев, проживавших изначально в области Натчез Блафс вблизи нынешнего города Натчез (Миссисипи). Натчезы усвоили многие обычаи месоамериканских народов. Правитель народа натчез носил …   Википедия

  • Натчез (Миссисипи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Натчез. Координаты: 31°33′15.81″ с. ш. 91°23′15.23″ з. д. / 31.554393, 91.387566  …   Википедия

  • Натчез-трейс — …   Википедия

  • Натчез Трейс — Водопады и глубокие речные вымоины, кишевшие москитами, змеями и аллигаторами на Натчез Трейс были одними из многочисленных опасностей, подстерегавших путешественников времён колониальной Америки Натчез Трейс (англ. Natchez Trace)  старинная… …   Википедия

  • Натчез-Трейс — Водопады и глубокие речные вымоины, кишевшие москитами, змеями и аллигаторами на Натчез Трейс были одними из многочисленных опасностей, подстерегавших путешественников времён колониальной Америки Натчез Трейс (англ. Natchez Trace)  старинная… …   Википедия

  • Натчес — Натчез или Натчес, исп. Natchez  несколько топонимов в США и название индейского племени. Натчез (Миссисипи) Натчез Трейс  историческая дорога, ныне штат Миссисипи Натчез (народ) Натчез (язык) …   Википедия

  • НЕТЧЕЗЫ — НАТЧЕЗ, НЕТЧЕЗЫ Племя, обитавшее в горах того же имени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕТЧЕЗЫ см. Натчезы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Натчес (народ) — Ареол расселения натчез до прихода европейцев. Натчез  племя индейцев, проживавших изначально в области Натчез Блафс вблизи нынешнего города Натчез (Миссисипи). Натчезы усвоили многие обычаи месоамериканских народов. Правитель народа натчез носил …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»