-
1 напекать
несовер. - напекать; совер. - напечь
1) (что-л.; чего-л.)
bake (какое-то количество)
2) безл.; разг. burn, scorch (with the sun)* * *напекать; напечь 1) bake 2) burn, scorch -
2 напекать
несовер. - напекать;
совер. - напечь
1) (что-л.;
чего-л.) bake (какое-то количество) напечь рассказов
2) безл.;
разг. burn, scorch( with the sun) солнце напекло мне голову ≈ my head got scorchedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > напекать
-
3 напекать
несов.см. напечь -
4 напекать
сов.см. напечь -
5 напекать
техн., несов. напека́ть, сов. напе́чьнапіка́ти, напекти́ -
6 напекать
техн., несов. напека́ть, сов. напе́чьнапіка́ти, напекти́ -
7 напекать
se напечь -
8 напекать
напечь2. безл. разг.: -
9 напекать
vgener. piecept (maizi) (хлеба), sacept (lielā daudzumā - maizi) (что, чего) -
10 напекать
несов.см. напечь -
11 напекать
несов.; см. напечь -
12 напекать
напечь1) чего - напікати, напекти, (о мног.) понапікати чого. [Наварила й напекла, не для кого, для Петра (Пісня)];2) (нажигать) напікати, напекти, напалювати, напалити, нажарювати, нажарити, насмалювати, насмалити, (о мног.) понапікати, понапалювати и т. п. чого. Напече[ё]нный -1) напечений;2) напечений, напалений, нажарений, насмалений, понапалюваний и т. п. -ться -1) напікатися, напектися, понапікатися; бути напеченим. Много ли хлеба -ется? - чи багато хліба напікають?;2) (нагреваться от жара; -ться вдоволь) напікатися, напектися, напалюватися, напалитися, нажарюватися, нажаритися, насмалюватися, насмалитися, (о мног.) понапікатися и т. п.* * *несов.; сов. - нап`ечьнапіка́ти, напекти́, -печу́, -пече́ш и мног. понапіка́ти -
13 напекать
-
14 напекать
несов. - напека́ть, сов. - напе́чь1) (вн., рд.; печь в каком-л количестве) bake (d)она́ напекла́ таре́лку бли́нчиков — she made a plateful of pancakes
2) безл. разг. (вн.)мне напекло́ го́лову — my head aches from staying in the sun too long
-
15 напекать
-
16 напекать
prikepti (a, ė) -
17 напекать
-
18 напекать
169a Г несов.сов. -
19 напекать
несов. см. напечь -
20 напекать
несов. см. напечь
См. также в других словарях:
НАПЕКАТЬ — НАПЕКАТЬ, напечь или напечи чего, испекать в количестве, наготовлять печеньем. ся, быть напекаему; | сильно нагреваться от печного жара; заниматься печеньем вдоволь. Что напекла, то сама и съела. Наварила, напекла хоть отца с матерью жени! Напечь … Толковый словарь Даля
НАПЕКАТЬ — НАПЕКАТЬ, напечь или напечи чего, испекать в количестве, наготовлять печеньем. ся, быть напекаему; | сильно нагреваться от печного жара; заниматься печеньем вдоволь. Что напекла, то сама и съела. Наварила, напекла хоть отца с матерью жени! Напечь … Толковый словарь Даля
НАПЕКАТЬ — НАПЕКАТЬ, напекаю, напекаешь. несовер. к напечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напекать — НАПЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; еки; ёкший; чённый ( ён, ена); ёкши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Напекать — I несов. перех. 1. Выпекая, приготавливать что либо в каком либо (обычно большом) количестве. 2. перен. разг. Поспешно делать, изготавливать что либо в каком либо (обычно большом) количестве. II несов. неперех.; безл. Перегревать на солнце (о … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напекать — напек ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
напекать — (I), напека/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
напекать — НАПЕКАТЬ, НАПЕКАТЬСЯ см. Напечь … Энциклопедический словарь
напекать — см. напечь; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
напекать — 1.5.2.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
напекать — НАПЕКАТЬ, несов. (сов. напечь), что, чего. Приготовлять (приготовить) пищу в большом количестве сухим нагреванием на жару, доводя ее до образования корочки, обычно в печи или духовом шкафу [impf. to bake (a quantity of)]. Деревенские женщины… … Большой толковый словарь русских глаголов