-
1 НЕВЕРОЯТИЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НЕВЕРОЯТИЯ
-
2 до невероятия
[PrepP; these forms only; usu. modif or adv (intensif)]=====⇒ extremely, to the highest degree:- incredibly;- unbelievably;- in the (to an) extreme.♦ "...Оборок более не носят". - "Как не носят?" - "На место их фестончики". -..."Нехорошо, Софья Ивановна, если все фестончики". - "Мило, Анна Григорьевна, до невероятности..." (Гоголь 3). ". Flounces are out of fashion." "Out of fashion?" "Little festoons are coming in instead."..."It isn't pretty if it's festoons everywhere." "It's sweet, Anna Grigorievna, incredibly so..." (3c).♦...Глуповцы насеяли горчицы и персидской ромашки столько, что цена на эти продукты упала до невероятности (Салтыков-Щедрин 1)...The Glupovites sowed so much mustard and feverfew that their market price fell to an unbelievably low level (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > до невероятия
-
3 Н-59
ДО НЕВЕРОЯТНОСТИ (НЕВЕРОЯТИЯ) PrepP these forms only usu. modif or adv (intensif)) extremely, to the highest degreeincrediblyunbelievably beyond belief in the (to an) extreme."...Оборок более не носят». - «Как не носят?» — «На место их фестончики». -...«Нехорошо, Софья Ивановна, если все фестончики». - «Мило, Анна Григорьевна, до невероятности...» (Гоголь 3). ". Flounces are out of fashion." "Out of fashion?" "Little festoons are coming in instead.".."It isn't pretty if its festoons everywhere." "It's sweet, Anna Grigorievna, incredibly so.." (3c)....Глуповцы насеяли горчицы и персидской ромашки столько, что цена на эти продукты упала до невероятности (Салтыков-Щедрин 1)...The Glupovites sowed so much mustard and feverfew that their market price fell to an unbelievably low level (1b). -
4 до невероятности
[PrepP; these forms only; usu. modif or adv (intensif)]=====⇒ extremely, to the highest degree:- incredibly;- unbelievably;- in the (to an) extreme.♦ "...Оборок более не носят". - "Как не носят?" - "На место их фестончики". -..."Нехорошо, Софья Ивановна, если все фестончики". - "Мило, Анна Григорьевна, до невероятности..." (Гоголь 3). ". Flounces are out of fashion." "Out of fashion?" "Little festoons are coming in instead."..."It isn't pretty if it's festoons everywhere." "It's sweet, Anna Grigorievna, incredibly so..." (3c).♦...Глуповцы насеяли горчицы и персидской ромашки столько, что цена на эти продукты упала до невероятности (Салтыков-Щедрин 1)...The Glupovites sowed so much mustard and feverfew that their market price fell to an unbelievably low level (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > до невероятности
См. также в других словарях:
до невероятия — нареч, кол во синонимов: 19 • баснословно (26) • беспримерно (31) • в высшей степени … Словарь синонимов
до невероятия — до невероятия … Орфографический словарь-справочник
До Невероятия — нареч. качеств. обстоят. разг. то же, что до невероятного Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЕВЕРОЯТИЕ — НЕВЕРОЯТИЕ, невероятия, ср. (устар.). То же, что невероятность. ❖ До невероятия (разг.) то же, что до невероятности. «Таз с помоями… имел вид до невероятия гадкий.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
очень — Весьма, безгранично, бесконечно, крайне, невыносимо, необыкновенно, непомерно, разительно, сильно, страшно, ужасно, в высшей степени, адски, донельзя, дюже, вконец, колоссально, неимоверно, непроходимо, несказанно, чрезвычайно, больно, далеко,… … Словарь синонимов
невероя́тие — я, ср. То же, что невероятность. У Насти сердце окаменело от невероятия и несомненности того, что случилось. Прилежаева, Пушкинский вальс. ◊ до невероятия то же, что до невероятности … Малый академический словарь
баснословно — легендарно, до невероятия, беспримерно, феноменально, ошеломляюще, фантастически, удивительно, до чрезвычайности, до невозможности, до крайности, необыкновенно, исключительно, безмерно, неимоверно, чертовски, невероятно, до невероятности, безумно … Словарь синонимов
беспримерно — сверхъестественно, до невероятности, невиданно, беспрецедентно, необыкновенно, феноменально, ошеломляюще, фантастически, неслыханно, удивительно, чрезвычайно, исключительно, до невозможности, на зависть, до крайности, до невероятия, очень,… … Словарь синонимов
до крайности — См … Словарь синонимов
исключительно — См … Словарь синонимов
на зависть — потрясающе, как бог, на удивление, на славу, поразительно, замечательно, прекрасно, волшебно, дивно, кайфово, бесподобно, на диво, до невероятия, восхитительно, до крайности, шикарно, упоительно, великолепно, невероятно, неимоверно, исключительно … Словарь синонимов
