-
1 Минни
жен. Minnie -
2 Minnie
Минни -
3 Minnie Mouse
English-Russian dictionary of regional studies > Minnie Mouse
-
4 Minnie
-
5 minnie
-
6 minnie
-
7 hold one's peace
разг.(hold one's peace (или tongue, груб. row))молчать, помалкивать; ≈ держать язык за зубами; попридержать язык‘If you're not an idiot,’ said Miss Brass harshly, ‘hold your peace.’ (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. LXVI) — - Если ты не круглый дурак, - обозвала его мисс Брасс, - замолчи сию же минуту.
Yet he holds his tongue, confides in no man, and plays out the bitter perilous game as a commonplace matter of course and all in the day's work. (J. London, ‘The Mutiny of the ‘Elsinore’’, ch. XXXII) — Но он держит язык за зубами, никому не поверяет своих мыслей и ведет опасную игру как самое обыкновенное дело, входящее в круг его повседневных обязанностей.
Minnie: "...There's a man!" Mrs. Molloy: "...Minnie, you imagined it... Minnie, you're a fool; hold your tongue!" (Th. Wilder, ‘The Matchmaker’, act II) — Минни: "...В шкафу мужчина!" Миссис Моллой: "...Минни, тебе это показалось. Минни, ты дура, попридержи язык!"
-
8 Minnie
сущ.;
уменьш. от Minna Минни -
9 Minnie
Minnie - уменьш. oт Minna; Минни -
10 Minnie
-
11 minnie
[ʹmını] nМинни ( женское имя); см. Mary, Wilhelmina -
12 Minnie
Общая лексика: Минни (женское имя) -
13 minnie
Общая лексика: Минни (женское имя) -
14 Minnie
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Minnie
-
15 Minnie
[`mɪnɪ]МинниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Minnie
-
16 Fiske, Minnie Madden
(1865-1932) Фиск, Минни МэдденАктриса и режиссер. В конце XIX - начале XX вв. была заметным явлением на нью-йоркской сцене. Прежде всего известна исполнением женских ролей в пьесах Г. Ибсена и У. ШекспираEnglish-Russian dictionary of regional studies > Fiske, Minnie Madden
-
17 Mickey Mouse
IЗнаменитый мышонок - персонаж мультфильмов У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)]; впервые появился в немом мультфильме с участием актеров "Безумный аэроплан" (1928), однако полностью его образ сложился в звуковом фильме "Пароход Вилли", озвученном самим Диснеем. По воспоминаниям Диснея, создать Микки его вдохновил живой мышонок, появлявшийся в 1924 у него в студии в Канзас-Сити. Однажды Дисней сказал: "Я люблю Микки Мауса больше, чем какую-либо из женщин, что я знал" ["I love Mickey Mouse more than any woman I've known"]. В 1932 за создание Микки Мауса Дисней получил премию "Оскар" [ Oscar]. Вместе со своими друзьями мышкой Минни Маус [Minnie Mouse], псами Плуто [Pluto] и Гуфи [Goofy] и утенком Дональдом [ Donald Duck] он вошел в золотой фонд американской и мировой мультипликации. В каком-то смысле Микки Маус - это символ Америки, одно из самых оригинальных творений американской культуры. Образ мышонка Микки использован компанией Диснея в оформлении более 5 тыс. изделий ширпотребаII ист"Mickey Mouse""Микки Маус"Кодовое название операции по высадке союзников в Нормандии в 1944, использованное при ее подготовке американской военной разведкой.English-Russian dictionary of regional studies > Mickey Mouse
-
18 Disney, Walt
[ˊdɪznɪ] Дисней, Уолт (1901—66), кинорежиссёр-мультипликатор и кинопредприниматель. Общеизвестными стали его персонажи Микки- Маус (Mickey Mouse), Минни- Маус (Minnie Mouse), Дональд Дак (Donald Duck). Воплощением его идей стали два парка аттракционов: «Диснейленд» [*Disneyland] и «Диснейуорлд» [*Disney World]. Лауреат 29 премий «Оскар»‘Snow White and the Seven Dwarfs' («Белоснежка и семь гномов», 1938)
‘Cinderella' («Золушка», 1950)
‘Bambi' («Бэмби», 1942)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Disney, Walt
-
19 Fiske, Minnie Maddern
Фиск, Минни Маддерн (1865—1932), актриса. Добилась успеха на сцене ещё ребёнком; затем прославилась исполнением ролей в пьесах ИбсенаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Fiske, Minnie Maddern
-
20 Mickey Mouse
[ˊmɪkɪmaus] Микки-Маус, персонаж ранних мультфильмов Уолта Диснея [*Disney, Walt]. Микки-Маус и его подружка Минни-Маус [*Minnie Mouse] получили всемирную известность и стали символом фильмов, выпускаемых ДиснеемСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mickey Mouse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Минни Маус — Minnie Mouse Информация Первое появление «Безумный самолёт» … Википедия
Минни-Маус — и Микки Маус на почтовой марке Азербайджана Минни Маус персонаж мультфильмов студии Уолта Диснея. Подружка Микки Мауса. Впервые Минни Маус появилась в короткометражном мультфильме 1928 года «Пароходик Вилли». В течение первого года персонаж… … Википедия
Минни Драйвер — Minnie Driver Имя при рождении: Амелия Фиона Дж. Драйвер Дата рождения: 31 января 1970(1970 01 31) (39 лет) Ме … Википедия
Минни (тауншип, Миннесота) — Тауншип Минни Minnie Страна СШАСША … Википедия
Драйвер, Минни — Минни Драйвер Minnie Driver … Википедия
Драйвер Минни — Минни Драйвер Minnie Driver Имя при рождении: Амелия Фиона Дж. Драйвер Дата рождения: 31 января 1970 (39 лет)(19700131) Место рождения: Лондон, Великобритания … Википедия
Рипертон, Минни — Минни Рипертон Minnie Riperton Основная информ … Википедия
Коэн, Минни Агнес — Минни Агнес Коэн англ. Minnie Agnes Cohen Дата рождения: 1864 год(1864) Дата смерти … Википедия
Мемфис Минни — Memphis Minnie Имя при рождении Lizzie Douglas Дата рождения 3 июня 1897(1897 06 03) Место рождения … Википедия
Хаук, Минни — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаук. Минни Хаук Minnie Hauk … Википедия
Мини, Минни — (значение слова не определено) (Иер.51:27 ) название страны между Араратом и Аскеназом. Думают, что это была Армянская область. В Сирийской Библии Минни переведено словом: Армения … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
