-
1 микрофоны
-
2 Микрофоны для студийной записи
nmus. Studio-MikrofoneУниверсальный русско-немецкий словарь > Микрофоны для студийной записи
-
3 отключить все микрофоны кроме моего
Microsoft: Mute All Except MeУниверсальный русско-английский словарь > отключить все микрофоны кроме моего
-
4 совмещённые микрофоны
Electronics: crossed coincident microphonesУниверсальный русско-английский словарь > совмещённые микрофоны
-
5 стереофонические микрофоны
Electronics: stereo microphone, stereo microphonesУниверсальный русско-английский словарь > стереофонические микрофоны
-
6 устанавливать потайные микрофоны
General subject: bugУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать потайные микрофоны
-
7 совмещённые микрофоны
adjelectr. Koinzidenzmikrofone (для стереофонии)Универсальный русско-немецкий словарь > совмещённые микрофоны
-
8 Двойные Микрофоны
-
9 разнесенные микрофоны
Русско-английский словарь по электронике > разнесенные микрофоны
-
10 совмещенные микрофоны
( для стереофонии) crossed coincident microphonesРусско-английский словарь по электронике > совмещенные микрофоны
-
11 стереофонические микрофоны
Русско-английский словарь по электронике > стереофонические микрофоны
-
12 совмещенные микрофоны
( для стереофонии) KoinzidenzmikrofoneRussian-german polytechnic dictionary > совмещенные микрофоны
-
13 разнесенные микрофоны
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > разнесенные микрофоны
-
14 совмещенные микрофоны
( для стереофонии) crossed coincident microphonesРусско-английский словарь по радиоэлектронике > совмещенные микрофоны
-
15 стереофонические микрофоны
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > стереофонические микрофоны
-
16 средства обслуживания конференции
Diplomatic term: conference facilities (помещение, микрофоны и т.п.), conference servicing (помещение, микрофоны и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > средства обслуживания конференции
-
17 аренда оборудования для лингвистических услуг
аренда оборудования для лингвистических услуг
Аренда оборудования для синхронного перевода у внешних поставщиков:
кабинки;
наушники;
системы конференц-связи;
устройства звукозаписи;
микрофоны; и др.
Широко применяется, когда собственно перевод не требуется, но необходимо специальное оборудование, такое как системы конференц-связи, устройства звукозаписи, микрофоны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
linguistic equipment rental
Renting equipment for simultaneous interpretation from external suppliers:
booths
earphones
conference systems
recorders
microphones, etc.
used when the interpretation itself is not needed but some special equipment like conference systems, recorders, microphones are needed.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аренда оборудования для лингвистических услуг
-
18 оборудование для передачи речевых сигналов
3.5 оборудование для передачи речевых сигналов (speech equipment): Беспроводный телефон или аналогичное оборудование радиосвязи, включающее в себя преобразователи, такие как микрофоны или громкоговорители, предназначенные для передачи и приема аудио сигналов.
Источник: ГОСТ Р 52459.6-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 6. Частные требования к оборудованию цифровой усовершенствованной беспроводной связи (DECT) оригинал документа
3.2 оборудование для передачи речевых сигналов (equipment which is capable of speech operation): Оборудование, которое содержит микрофон и/или громкоговоритель или наушник или может быть непосредственно подключено к ним, или которое имеет порты аналогового звукового сигнала.
Источник: ГОСТ Р 52459.18-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 18. Частные требования к оборудованию наземной системы транкинговой радиосвязи (TETRA) оригинал документа
3.6 оборудование для передачи речевых сигналов (speech equipment): Беспроводные телефоны или аналогичное оборудование радиосвязи, включающее в себя преобразователи, такие как микрофоны или громкоговорители, предназначенные для передачи и приема аудиосигналов.
Источник: ГОСТ Р 52459.10-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 10. Частные требования к оборудованию беспроводных телефонов первого и второго поколений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для передачи речевых сигналов
-
19 набор звукоусилительной аппаратуры для выступлений
General subject: public-address system (микрофоны, усилители, динамики)Универсальный русско-английский словарь > набор звукоусилительной аппаратуры для выступлений
-
20 преобразователь
1) General subject: actuator, converter, reformer, transformer2) Aviation: convertor3) Military: (письменный) translator4) Engineering: changer (переключательного типа), conversion arrangement, conversion device, conversion group, conversion unit, image converter, inverter, regenerator, sensor (измерительного типа), transducer (измерительного типа), transducing apparatus (измерительного типа), translator (каналов при частотном уплотнении)5) Mathematics: generator6) General subject: I/P ( transducer) (нефт.)7) Railway term: converter (одноякорный), transducer (давления, силы и ускорения)8) Automobile industry: invertor9) Metallurgy: motor-generator set10) Telecommunications: chopper, convertrator, filter, mode changer11) Electronics: converter (тока, частоты), function generator, transducer, translator (сигналов)12) Information technology: interpreter (данных), reducer (данных), transcriber (данных), translater, transmitter13) Oil: alternator, digitizer, trans, transcriber14) Communications: adapter15) Astronautics: converter unit, modulator, power conversion unit16) Mechanic engineering: gage17) Metrology: (измерительный) detector, (измерительный) detector head, (измерительный) head, (измерительный) pick-up unit, (измерительный) pickoff, (измерительный) pickup, (измерительный) probe, (измерительный) sensing element, (измерительный) sensing unit, (измерительный) sensor, transducer element, (измерительный) transmitter18) Microelectronics: sensor19) Network technologies: conversion equipment21) Automation: conversion element, (измерительный) transducer22) Aviation medicine: transducer (физиологических показателей в электрические сигналы)23) Makarov: pickup25) Flow measurement: (первичный)(измерительный) element26) Hi-Fi. transducer (прибор, преобразующий один вид энергии в другой. Микрофоны, громкоговорители и звукосниматели - это разновидности электроакустических преобразователей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Микрофоны Октава — ОАО «Октава» тульское предприятие производящее электроакустические преобразователи. О предприятии ОАО «Октава» в течение многих лет является единственным предприятием в России и бывшем Советском Союзе, выпускающим в массовом масштабе… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 61094-2-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Микрофоны измерительные. Первичный метод градуировки по давлению лабораторных эталонных микрофонов методом взаимности — Терминология ГОСТ Р МЭК 61094 2 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Микрофоны измерительные. Первичный метод градуировки по давлению лабораторных эталонных микрофонов методом взаимности оригинал документа: акустический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61094-3-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Микрофоны измерительные. Первичный метод градуировки по свободному полю лабораторных эталонных микрофонов методом взаимности — Терминология ГОСТ Р МЭК 61094 3 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Микрофоны измерительные. Первичный метод градуировки по свободному полю лабораторных эталонных микрофонов методом взаимности оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрофон — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Beyerdynamic — GmbH Co. KG Тип частная компания Год основания 1924 Основатели Ойген Байер Расположение … Википедия
Аудиостудия — Аудиостудия специальное помещение, созданное для записи и обработки звука, также известное под названием звукозаписывающая студия, или студия звукозаписи. Содержание 1 Помещение 2 Оборудование студии 3 … Википедия
Студия звукозаписи — Контрольная комната студии с микшерным пультом и мониторами. Студия звукозаписи специальное помещение, созданное для записи и обработки звука, также известное под названием звукозаписывающая студия, или аудиостудия … Википедия
Акустическая информация — вид информации, отличительной особенностью которой является специфический носитель акустические сигналы.[1] Содержание 1 Каналы утечки акустической информации … Википедия
Трансляция — I Трансляция (от лат. translatio передача) 1) в радиовещании и телевидении проведение внестудийных передач (непосредственно с мест событий: из театров, концертных залов, со стадионов и т.п.), а также включение в местную передачу программ … Большая советская энциклопедия
ОАО «Октава» — ОАО «Октава» тульское предприятие производящее электроакустические преобразователи. О предприятии ОАО «Октава» в течение многих лет является единственным предприятием в России и бывшем Советском Союзе, выпускающим в… … Википедия
ОАО «Октава» — ОАО «Октава» тульское предприятие, производящее электроакустические преобразователи. О предприятии ОАО «Октава» в течение многих лет является единственным предприятием в России и бывшем Советском Союзе, выпускающим в массовом масштабе… … Википедия
