-
1 меление
-
2 Меление
I. 1) (от Мелеть) - а) дрібніння, дрібнішання; б) (реки) міління, мілішання;2) (отI. Мелить) дробіння, кришіння.II. Меление (отII. Мелить) -1) крейдування, біління (натирання) крейдою;2) рисування креслення крейдою. см. II. Мелить 1 и 2. II.. Меление (от Молоть) - см. Молотье. -
3 меление
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
5.15. Меление
D. Kreiden
E. Chalking
F. Farinage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > меление
-
4 меление
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
5.15. Меление
D. Kreiden
E. Chalking
F. Farinage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меление
-
5 меление
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
5.15. Меление
D. Kreiden
E. Chalking
F. Farinage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > меление
-
6 меление
-
7 меление
1) Polymers: chalking (лакокрасочного покрытия), frosting2) Makarov: chalking (окрасочного слоя) -
8 меление
-
9 меление
-
10 меление
Abkreiden, KreidenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > меление
-
11 меление
(напр. лаковой плёнки) Abkreiden, ( лакокрасочной плёнки) Kreiden -
12 меление
-
13 меление
• křídování -
14 меление
( печатной краски) chalking полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > меление
-
15 меление
-
16 меление
liettyminen -
17 меление лакокрасочного покрытия
меление лакокрасочного покрытия
Появление на поверхности лакокрасочного покрытия тонкого легкоснимаемого порошка, вызванное деструкцией одного или нескольких его компонентов
[ ГОСТ 28246-2006]
меление лакокрасочного покрытия
Разрушение пигментированных лакокрасочных покрытий, сопровождающееся образованием свободных частиц пигмента
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
- виды разрушений лакокрасочных покрытии
- дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > меление лакокрасочного покрытия
-
18 меление лакокрасочного покрытия
меление лакокрасочного покрытия
Появление на поверхности лакокрасочного покрытия тонкого легкоснимаемого порошка, вызванное деструкцией одного или нескольких его компонентов
[ ГОСТ 28246-2006]
меление лакокрасочного покрытия
Разрушение пигментированных лакокрасочных покрытий, сопровождающееся образованием свободных частиц пигмента
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
- виды разрушений лакокрасочных покрытии
- дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меление лакокрасочного покрытия
-
19 меление лакокрасочного покрытия
меление лакокрасочного покрытия
Появление на поверхности лакокрасочного покрытия тонкого легкоснимаемого порошка, вызванное деструкцией одного или нескольких его компонентов
[ ГОСТ 28246-2006]
меление лакокрасочного покрытия
Разрушение пигментированных лакокрасочных покрытий, сопровождающееся образованием свободных частиц пигмента
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
- виды разрушений лакокрасочных покрытии
- дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > меление лакокрасочного покрытия
-
20 меление краски
npolygr. Abmehlen
См. также в других словарях:
меление — намеливание Словарь русских синонимов. меление сущ., кол во синонимов: 1 • намеливание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Меление — разрушение пигментированных лакокрасочных покрытий, сопровождающихся образованием свободных частиц пигмента... Источник: Исследование недостатков легковых автомобилей отечественных моделей, находящихся в эксплуатации. Методическое руководство для … Официальная терминология
меление — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины изменения в пленках EN chalking DE Kreiden FR farinage … Справочник технического переводчика
Меление — (ОСЫПАНИЕ КРАСКИ) дефект, выражающийся в отделении или стирании под действием легкого трения слоя печатной краски после высыхания оттиска вследствие ряда причин: высокой впитывающей способности бумаги, излишне жидкой и быстровпитывающейся краски … Реклама и полиграфия
Меление — 5.15. Меление D. Kreiden E. Chalking F. Farinage Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа Смотри также родственные термины: 83 мел … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
меление — kreidėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkių, lengvai nuvalomų miltelių išsiskyrimas dangos paviršiuje suirus vienam ar keliems jos komponentams. atitikmenys: angl. chalking rus. меление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
меление лакокрасочного покрытия — Появление на поверхности лакокрасочного покрытия тонкого легкоснимаемого порошка, вызванное деструкцией одного или нескольких его компонентов [ГОСТ 28246 2006] меление лакокрасочного покрытия Разрушение пигментированных лакокрасочных покрытий,… … Справочник технического переводчика
Меление лакокрасочного покрытия — – появление на поверхности лакокрасочного покрытия тонкого легкоснимаемого порошка, вызванное деструкцией одного или нескольких его компонентов. [ГОСТ 28246 2006] Меление лакокрасочного покрытия – разрушение пигментированных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Меление пленки — – появление на поверхности пленки тонкого легко снимаемого порошка, возникающего вследствие деструкции одного или нескольких компонентов. [ГОСТ 28246 89] Рубрика термина: Дефекты краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
меление лакокрасочного покрытия — 83 меление лакокрасочного покрытия: Появление на поверхности лакокрасочного покрытия тонкого легкоснимаемого порошка, вызванное деструкцией одного или нескольких его компонентов. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Меление пленки — 5.7. Меление пленки Появление на поверхности пленки тонкого легко снимаемого порошка, возникающего вследствие деструкции одного или нескольких компонентов Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации