-
1 мелба
сад.ме́лба -
2 мелба
мѐлба,ж., -и кул. coupe. -
3 персик мелба
General subject: peach Melba (ломтики персика с мороженым и малиновым сиропом) -
4 сухарик мелба
-
5 sundae
{'sʌndi}
n плодов сладолед със сметана, бадеми и пр., мелба* * *{'s^ndi} n плодов сладолед със сметана, бадеми и пр.; мелба.* * *n амер. сладолед с плодове и сироп, мелба;sundae; n плодов сладолед със сметана, бадеми и пр.; мелба.* * *n плодов сладолед със сметана, бадеми и пр., мелба* * *sundae[´sʌndi] n сладолед с плодове и пр.; мелба. -
6 peach Melba
"персик мелба" (ломтики персика с мороженым и малиновым сиропом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > peach Melba
-
7 peche Melba
(французское) "персик мелба" (ломтики персика с мороженым и малиновым сиропом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > peche Melba
-
8 peach melba
[͵pi:tʃʹmelbə]«персик мелба» ( ломтики персика с мороженым и малиновым сиропом) -
9 Melba toast
Общая лексика: сухарик "мелба" (по имени австралийской певицы конца 19-го - начала 20 века Нелли Мелбы), тоненький ломтик поджаренного хлеба -
10 peach Melba
1) Общая лексика: "персик мелба" (ломтики персика с мороженым и малиновым сиропом)2) Австралийский сленг: = Melba -
11 banana split
banana split[bə´na:nə¸split] n мелба с банан. -
12 parfait
{pa:'fei}
n парфе, крем със сметана, вид сънди* * *{pa:'fei} n парфе, крем със сметана; вид сънди.* * *n парфе, крем със сметана, вид сънди* * *parfait[pa:´fei] n кул. мелба, парфе. -
13 peach Melba
"персик мелба" (скибочки персика з морозивом, малиновим сиропом) -
14 Melba
-
15 peach Melba
"персик мелба" (скибочки персика з морозивом, малиновим сиропом) -
16 Peach Melba
[pi:tʃɑˊmelbǝ] «персик Мелба», мороженое с дольками персика и малиновым соком < по имени австралийской оперной певицы Нелли Мелбы [Melba, Nellie, 1861—1931]>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Peach Melba
-
17 Melba
f -
18 melba
f. (du nom de la cantatrice Nellie Melba (1861 - 1931)) мелба ( вид десерт). -
19 peach Melba
«персик мелба»
См. также в других словарях:
МЕЛБА — летний сорт яблони канадского происхождения. Плоды средней величины, сочные, кисловато сладкие, пряные, ароматные. В России возделывают во всех зонах плодоводства. Урожайность 30 40 кг с дерева … Большой Энциклопедический словарь
мелба — сущ., кол во синонимов: 1 • яблоня (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мелба — летний сорт яблони канадского происхождения. Плоды средней величины, беловато зелёные с розово красным румянцем, сочные, кисловато сладкие, пряные, ароматные. Урожайность высокая. * * * МЕЛБА МЕЛБА, летний сорт яблони канадского происхождения.… … Энциклопедический словарь
Мелба — Мельба, Лазурное, летний сорт яблони канадского происхождения; сеянец сорта Мекинтош от свободного опыления. Плоды средней величины (до 200 г на молодом дереве), округлые, слаборебристые, желтоватые, мякоть белая, сочная, нежная, пряная,… … Большая советская энциклопедия
Мелба Н. — (Melba) Нелли (наст. имя и фам. Хелен Портер Армстронг, Porter Armstrong; урожд. Митчелл, Mitchell) (19 V 1861, Бернли, близ г. Мельбурн 23 II 1931, Сидней) австрал. певица (колоратурное сопрано). По национальности шотландка; сценич. имя… … Музыкальная энциклопедия
Мелба — Мельба в роли Розины в опере Севильский цирюльник Нелли Мельба, собств. Хелен Портер Митчелл, по мужу Армстронг (англ. Nellie Melba, Helen Porter Mitchell, 19 мая 1861, Ричмонд, под Мельбурном, теперь в составе Мельбурна 23 февраля 1931, Сидней)… … Википедия
мелба — и, ж. Літній сорт яблуні канадського походження … Український тлумачний словник
Мелба Нелли — (Melba) (сценический псевдоним; настоящие имя и фамилия Хелен Портер Армстронг, Porter Armstrong) (1861 1931), австралийская певица (колоратурное сопрано). По происхождению шотландка. Ученица М. Маркези. Пела в крупнейших театрах мира (в 1891 в… … Энциклопедический словарь
Мелба (Melba) Нелли — (сценический псевдоним; настоящие имя и фамилия Хелен Портер Армстронг, Porter Armstrong) (18611931), австралийская певица (колоратурное сопрано). По происхождению шотландка. Ученица М. Маркези. Пела в крупнейших театрах мира (в 1891 в… … Большой Энциклопедический словарь
Яблоня — (Malus) род листопадных деревьев и кустарников семейства розоцветных. Ветви укороченные (плодущие), на которых закладываются цветочные почки, и удлинённые (ростовые). У дикорастущих видов на ветвях колючки. Листья черешковые, голые или… … Большая советская энциклопедия
Австралийская музыка — А. м. складывалась во взаимодействии двух совершенно различных муз. культур коренных жителей континента и колонистов (гл. обр. англичан), заселявших Австралию с конца 18 в.и принёсших с собой европ. муз. культуру нар. и профессиональную.… … Музыкальная энциклопедия