-
1 Маугли
Literature: Mowgli -
2 Маугли
-
3 Маугли
Mowgli (лит. герой)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Маугли
-
4 Маугли
-
5 Мы (с тобой) одной крови, ты и я,-сказал Маугли.
Literature: We be of one blood, thou and I, Mowgli said.Универсальный русско-английский словарь > Мы (с тобой) одной крови, ты и я,-сказал Маугли.
-
6 синдром Маугли
General subject: Mowgli syndrome (The term is applied to a feral child exhibiting the behaviour of the animals with whom he or she has had closest contact. Such children have usually built strong ties with the animals with whom they lived and find the) -
7 Мы одной крови, ты и я,-сказал Маугли.
Literature: (с тобой) We be of one blood, thou and I, Mowgli said.Универсальный русско-английский словарь > Мы одной крови, ты и я,-сказал Маугли.
-
8 Mowgli
-
9 The Jungle Book
1942 - США (109 мин)Произв. UA (Александр Корда)Реж. ЗОЛТАН КОРДАСцен. Лоренс Столлингз по рассказам Редьярда КиплингаОпер. Ли Гармс и У. Хауард Грин (Technicolor)Муз. Миклош РожаВ ролях Сабу (Маугли), Джозеф Каллейа (Бальдео), Джон Куолен (Цирюльник), Фрэнк Пулья (ученый индус), Розмари Декэмп (Мессуа), Патриша О'Рурк (Махала), Ралф Бёрд (Дурга).Фильм начинается с рассказчика-индийца. Маленький мальчик теряется в джунглях. Его растит волчица, и он становится «лягушонком» Маугли. Все звери в джунглях - его друзья, кроме тигра, который убил его отца: Маугли сам поклялся убить хищника. Маугли возвращается в родную деревню; мать приглашает его к себе, хотя и не узнает в нем потерянного некогда пухлого младенца. Маугли отводит девушку-ровесницу на развалины древнего города, где спрятаны неисчерпаемые богатства, за которыми вскоре начинают охоту 3 жителя деревни (1 из них - рассказчик). Жажда золота губит их. Маугли убивает тигра купленным в деревне ножом, спасает жителей от пожара и возвращается в джунгли, свой настоящий дом. Слушательнице, которая спрашивает рассказчика, как ему удалось выжить, тот отвечает: «Это уже совсем другая история».► Этот шедевр кинематографа для детей, спродюсированный Александром Кордой в стиле его же знаменитого Багдадского вора, The Thief of Bagdad, 1940, вызывает восхищение не только у детей, но и у взрослых. История о самом известном диком ребенке в истории мировой литературы, очень вольная экранизация Киплинга, была поставлена братьями Корда ярко и талантливо. В этом фильме роскошные, тонкие и сверкающие цвета. Сабу неповторим, и многие ныне хрестоматийные сцены (напр., диалог между Mayгли и старым хранителем клада) незабываемо поэтичны. Индийские джунгли были стилизованно, но убедительно воссозданы в Калифорнии на студийной съемочной площадке, куда заранее было свезено огромное количество разнообразных диких зверей. Эти звери наделали хлопот съемочной группе, но еще больше возни было с Каа, огромным механическим удавом.N.В. Другая версия: Книга джунглей (1967), последний анимационный фильм студии «Disney», сделанный при участии Уолта Диснея. Фильм вышел на экраны ровно через 30 лет после 1-го полнометражного фильма фирмы Белоснежка и семь гномов, The Snow White and the Seven Dwarfs.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Jungle Book
-
10 Mowgli
Литература: Маугли -
11 Mowgli syndrome
Общая лексика: синдром Маугли (The term is applied to a feral child exhibiting the behaviour of the animals with whom he or she has had closest contact. Such children have usually built strong ties with the animals with whom they lived and find the) -
12 We be of one blood, thou and I, Mowgli said.
Литература: "Мы (с тобой) одной крови, ты и я,"-сказал Маугли.Универсальный англо-русский словарь > We be of one blood, thou and I, Mowgli said.
-
13 man-cub
Общая лексика: человеческий детёныш (Маугли. Р. Киплинг) -
14 человеческий детёныш
Универсальный русско-английский словарь > человеческий детёныш
-
15 Mowgli
сущ.лит. Маугли
См. также в других словарях:
Маугли — Маугли герой нескольких рассказов Джозефа Редьярда Киплинга из сборников «Книга Джунглей» и «Вторая Книга Джунглей» (англ.). Маугли мультипликационный сериал (1967 1971) и полнометражный мультфильм на основе сериала, созданный в… … Википедия
МАУГЛИ — (англ. Mowgli) персонаж двух романов Р.Киплинга «Книга джунглей» (1894) и «Вторая книга джунглей» (1895). Эти романы тематически связаны с изданным в 1902 г. сборником киплинговских сказок о животных «Сказки просто так», но история Маугли,… … Литературные герои
Маугли. Похищение (мультфильм) — Маугли. Похищение Тип мультфильма рисованный … Википедия
Маугли. Последняя охота Акелы (мультфильм) — Маугли. Последняя охота Акеллы Тип мультфильма рисованный … Википедия
Маугли. Ракша (мультфильм) — Маугли. Ракша Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Давыдов … Википедия
Маугли. Возвращение к людям (мультфильм) — Возвращение к людям Тип мультфильма рисованный … Википедия
Маугли. Битва (мультфильм) — Битва Тип мультфильма рисованный … Википедия
Маугли (значения) — Маугли Маугли герой нескольких рассказов Редьярда Киплинга из сборников «Книга Джунглей» и «Вторая Книга Джунглей». Маугли мультипликационный сериал (1967 1971) и полнометражный мультфильм на основе сериала, созданный в 1973 году… … Википедия
Маугли (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маугли. Маугли Тип мультфильма … Википедия
Маугли (Disney) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/10 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Маугли. Последняя охота Акелы — Основная статья: Маугли (мультфильм) Маугли. Последняя охота Акелы … Википедия