-
1 Люйшунь
( город) Lushunkow -
2 Люйшунь
-
3 Люйшунь
( город) Lushunkow -
4 Люйшунь
( Китай) Lüshun -
5 Люйшунь
-
6 (г.) Люйшунь
-
7 г. Люйшунь
Geography: Lushun -
8 г. Люйшунь
-
9 Lushun
-
10 Lüshun
г. Люйшунь; г. Люйшунь (пров. Ляонин, Китай)* * * -
11 Lushun
География: г. Люйшунь, (г.) Люйшунь (пров. Ляонин, Китай) -
12 lushun
-
13 Lüschun
-
14 Порт-Артур
-
15 Port Arthur
География: (г.) Порт-Артур, г. Порт-Артур, (г.) Люйшунь (пров. Ляонин, Китай) -
16 Lushun
[`luː`ʃʊn]ЛюйшуньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lushun
-
17 Lüschun
сущ.общ. г. Люйшунь (русское название - Порт-Артур) -
18 Порт-Артур
-
19 Port Arthur
г. Порт-Артур; г. Порт-Артур; г. Люйшунь (пров. Ляонин, Китай)* * *IПорт-Артур (США, шт. Луизиана)II кит. Lüshun III -
20 Lushun
[ʹlu:ʹʃʋn] n геогр.г. Люйшунь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Люйшунь — город в пров. Ляонин, на С. В. Китая. Основан в 1857 г. как англ, военно морская база и в 1860 г. назван Порт Артур по имени лейтенанта Артура, участника гидрографической описи побережья. В 1898 г. Россия арендовала этот порт у Китая. В 1955 г.… … Географическая энциклопедия
Люйшунь — Координаты: 38°48′45″ с. ш. 121°14′30″ в. д. / 38.8125° с. ш. 121.241667° в. д. … Википедия
ЛЮЙШУНЬ — (Порт Артур) город и порт в Китае, в пров. Ляонин, в зал. Бохайвань Желтого м.; входит в состав административной горной территории Люйда. Люйшунь до кон. 19 в. был китайским селением. Получен Россией во временную аренду от Китая по конвенции 1898 … Большой Энциклопедический словарь
люйшунь — сущ., кол во синонимов: 1 • порт артур (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Люйшунь — (Порт Артур), город и порт в Китае, в провинции Ляонин, в заливе Бохайвань Жёлтого моря; входит в состав административной городской территории Люйда. Люйшунь до конца XIX в. был китайским селением. Получен Россией во временную аренду от Китая по… … Энциклопедический словарь
ЛЮЙШУНЬ — Порт Артур, Люйшунькоу, город в Китае, в пров. Ляонин. 125,9 т. ж. (1953). Незамерзающий порт на берегу залива Бохай вань Желтого м., на юго зап. оконечности Ляодунского п ова Гуаньдунском (Квантунском) п ове. Административно входит в гор. р и… … Советская историческая энциклопедия
Люйшунь — город в пров. Ляонин, на С. В. Китая. Основан в 1857 г. как англ, военно морская база и в 1860 г. назван Порт Артур по имени лейтенанта Артура, участника гидрографической описи побережья. В 1898 г. Россия арендовала этот порт у Китая. В 1955 г.… … Топонимический словарь
Люйшунь — Порт Артур, город и незамерзающий порт в Китае, в провинции Ляонин, на южной оконечности полуострова Ляодун, на берегу Жёлтого моря. Вместе с городом Далянь образует административный район Люйда. Л. до конца 19 века был небольшим … Большая советская энциклопедия
Люйшунь — (Lüshun)Lushun, порт на Ляодунском п ове в сев. вост. Китае, сейчас часть конурбации Люйда. С 1898 по 1905г. принадлежал России на правах аренды, которая использовала его в качестве военно морской базы на Тихом океане, в то время он назывался… … Страны мира. Словарь
Порт-Артур (Люйшунь) — Координаты: 38°48′45″ с. ш. 121°14′30″ в. д. / 38.8125° с. ш. 121.241667° в. д. … Википедия
X.1.24.3. Порт-Артур (Люйшунь) — ⇑ X.1.24. Колониальные владения 1898 1905 российская аренда городов Порт Артур и Дальний. 1905 1945 японская оккупация (особый район Квантун) … Правители Мира