-
1 Лигурия
( область) Liguria -
2 Liguria
-
3 Liguria
-
4 Ligùria
-
5 Liguria
Лигурия Область в Сев. Италии, у Лигурийского м. Плошадь 5.4 тыс. кв. км. Население 1.76 млн. человек (1990). Административный центр – Генуя. Включает провинции: Генуя, Империя, Савона, Специя. В пределах Лигурии – итальянская Ривьера. -
6 Liguria
География: Лигурия (область Италии), (обл.) Лигурия (Италия) -
7 Liguria
итал.Лигурия (курортный регион, расположенный на северо-западе Италии и одновременно самая маленькая ее винодельческая область; производит красные и розовые вина из винограда сортов Дольчетто (Dolcetto) и Россезе (Rossese); белые вина вырабатываются из сортов Верментино и Пигато (Pigato); Лигурия содержит всего 4 зоны контролируемых наименований)See: -
8 triangolo industriale
сущ.2) экон. промышленный треугольник (три наиболее развитые области Северной Италии; Пьемонт, Ломбардия, Лигурия)3) фин. промышленный треугольник (три наиболее развитые области Северной Италии: Ломбардия, Пьемонте и Лигурия)Итальяно-русский универсальный словарь > triangolo industriale
-
9 liguria
-
10 Ligurien
n -s -
11 Ligurien
m (f - Ligurienne)лигуриец [лигурийка] ( жители провинции Лигурия в современной Италии) -
12 Liguria
-
13 Genova
География: Генуя (город и порт в Италии, область Лигурия) -
14 Liguria
[lɪ`gjʊ(ə)rɪə]ЛигурияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Liguria
-
15 Ligurien
-
16 Λιγυστικη
-
17 Λιγυστινη
-
18 Cinque Terre
итал.Чинке Терре (небольшая зона контролируемого наименования, расположенная на северо-западном побережье Италии, в области Лигурия; производит белые сухие вина из сортов Боско (Bosco), 60 %, Альбарола (Albarola) и Верментино (40 %); содержание алкоголя в этом вине — 11%, его следует пить очень молодым, в первый год, лучше всего сочетается с овощными и рыбными блюдами; также здесь производится сладкое десертное вино из тех же сортов, но из ягод, обработанных по методу "пассито", оно называется "Щакетра", которое в свою очередь может быть полусладким, сладким и ликерным)See: -
19 Colli di Luni
итал.Колли ди Луни (зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской области Лигурия на холмах Луни (как и переводится название); производит красные вина из сортов Санджовезе, Канайоло (Canaiolo), Мерло и Поллера (Pollera), и белые вина, в основном из Треббиано и Верментино, с добавлением других сортов; содержание алкоголя в этих винах — 11 %; также здесь выпускается белое вино, выработанное только из винограда Верментино (название сорта добавляется к общему наименованию))See: -
20 Riviera di Ponente
итал.Ривьера ди Поненте (зона контролируемого наименования, расположенная на западном побережье итальянской области Лигурия; производит красные вина из сортов Россезе (Rossese), Ормеаско (Ormeasco) или Дольчетто (Dolcetto), и белые вина из Люмассина (Lumassina), Пигато (Pigato) и Верментино; большинство вин — сортовые)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лигурия — Liguria … Википедия
Лигурия — обл. на С. Италии. Название Liguria от этнонима лигуры древних племен, живших здесь во II тыс. до н. э. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Лигурия … Географическая энциклопедия
лигурия — сущ., кол во синонимов: 1 • астероид (579) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лигурия — (Liguria) область в Северной Италии, на побережье Лигурийского моря. Площадь 5413 км2. Население 1882 тыс. человек (1970). Включает провинции: Генуя, Империя, Специя, Савона. Главный город Генуя. Около 2/3 терр. Л. занимают Лигурийские… … Большая советская энциклопедия
Лигурия — (Liguria), область в Северной Италии, у Лигурийского моря. 5,4 тыс. км2. Население 1,66 млн. человек (1994). Административный центр Генуя. Включает провинции: Генуя, Империя, Савона, Специя. В пределах Лигурии итальянская Ривьера. * * * ЛИГУРИЯ … Энциклопедический словарь
ЛИГУРИЯ (Liguria) — область в Сев. Италии, у Лигурийского м. Плошадь 5,4 тыс. км². Население 1,76 млн. человек (1990). Административный центр Генуя. Включает провинции: Генуя, Империя, Савона, Специя. В пределах Лигурии итальянская Ривьера … Большой Энциклопедический словарь
Лигурия — I обл. Сев. Италии; 5278 кв. км., 1111866 жит. (1904); разделяется на провинции Генуя и Порто Маурицио. Гл. гор. Генуя. II см. Лигурийцы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИГУРИЯ — • Liguria, Ligures, Λίγυες, позже также Λιγυστινοί. Это было древнее, весьма распространенное племя, жившее на южном побережье Галлии и в соседней части Италии, между приморскими Альпами и Апеннинами, от Массилии до Пизы. Вероятнее… … Реальный словарь классических древностей
Лигурия — в античную эпоху терр. между Альпами, р. По и Лигурийским зал. (9 й итал. округ при Августе). В настоящее время лишь область между этим зал. и Лигурийскими Апеннинами. В эпоху поздней античности область к С. от р. По с центром в Милане. Л … Словарь античности
Лигурия — обл. на С. Италии. Название Liguria от этнонима лигуры древних племен, живших здесь во II тыс. до н. э … Топонимический словарь
Лигурия — (Liguria)Liguria, 1)древн. регион сев. зап. Италии и юго вост. Франции, протянувшийся вдоль Лигурийского моря и лежащий между реками Рона и Арно. До завоевания кельтами Л. была населена лигурийцами, народом праиндоевропейской семьи. Полоса… … Страны мира. Словарь