Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Корал

  • 1 корал

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > корал

  • 2 coral

    корал; корал, штала

    English-Macedonian dictionary > coral

  • 3 Coral Gables

    Корал-Гейблс, наиболее престижный район в Майами ( штат Флорида), спланированный и построенный Джорджем Мерриком [Merrick, George], мечтавшим создать квартал, где «воздушные замки были бы действительностью» [‘a place where castles in Spain are made real']. Планировка Корал-Гейблс проведена по европейскому образцу и улицы имеют испанские или итальянские названия. Район, находящийся всего в 10 минутах езды от аэропорта, стал излюбленным местом для штаб-квартир мультинациональных корпораций, ведущих дела в Латинской Америке

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Coral Gables

  • 4 Coral Harbour

    Англо-русский географический словарь > Coral Harbour

  • 5 Coral Gables

    Город на юго-востоке штата Флорида, на Атлантическом побережье (курорт в заливе Бискейн [ Biscayne Bay]). 43,2 тыс. жителей (2000). Входит в Большой Майами [ Miami, Dade County]. Университет Майами [ Miami, University of]. Ипподром [Tropical Park race track]. Здесь расположены региональные штаб-квартиры многих корпораций, работающих в странах Латинской Америки. Статус города с 1925. Город строго спланирован, известен своей архитектурой и считается одним из самых красивых в штате.

    English-Russian dictionary of regional studies > Coral Gables

  • 6 Coral Sea, U.S.S.

    "Корал си"
    Ударный авианосец ВМС типа "Мидуэй" [ Midway, U.S.S.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Coral Sea, U.S.S.

  • 7 Coral Springs

    Город на юго-востоке штата Флорида, в 21 км к северо-западу от Форт-Лодердейла. 117,5 тыс. жителей (2000). Популярное место среди пенсионеров [retirement community].

    English-Russian dictionary of regional studies > Coral Springs

  • 8 coral

    {'kɔrəl}
    1. корал
    2. коралов цвят
    3. attr коралов
    * * *
    {'kъrъl} n 1. корал; 2. коралов цвят; 3. attr коралов.
    * * *
    корал; коралов;
    * * *
    1. attr коралов 2. корал 3. коралов цвят
    * * *
    coral[´kɔrəl] I. n 1. корал; a necklace of \coral огърлица от корали; 2. "кокалче" от корал за деца, на които никнат зъби; II. adj 1. коралов; \coral-island коралов остров; атол; 2. червен като корал.

    English-Bulgarian dictionary > coral

  • 9 coralline

    {'kɔrəlain}
    I. a коралов, червен като корал
    II. 1. вид водорасло
    2. коралоподобно растение/животно
    * * *
    {'kъrъlain} а коралов, червен като корал.(2) {'kъrъlain} n 1. вид водорасло; 2. коралоподобно растен
    * * *
    коралов;
    * * *
    1. i. a коралов, червен като корал 2. ii. вид водорасло 3. коралоподобно растение/животно
    * * *
    coralline[´kɔrə¸lain] I. adj коралов, червен като корал; II. n вид водорасло.

    English-Bulgarian dictionary > coralline

  • 10 sea-fan

    {'si:fæn}
    n вид корал
    * * *
    {'si:fan} n вид корал.
    * * *
    n вид корал
    * * *
    sea-fan[´si:¸fæn] n вид корал (от рода Gorgonia).

    English-Bulgarian dictionary > sea-fan

  • 11 Coral Thorin

    сущ.; собст.; SK, DT 4
    Сестра мэра Хэмбри Харта Торина, в чьей собственности находилось злачное место Хэмбри – бар и постоялый двор «Приют путников». Корал была посвящена в заговор против Альянса и даже посодействовала убийству собственного брата.

    A small table stood by itself near the batwing doors which gave upon the Hambry High Street; it was here that Coral Thorin, owner of the Travellers’ Rest (and the Mayor’s sister), sat on the nights when she descended from her suite “to be a part of the company.” When she came down, she came down early—when there were still more steaks than whiskey being served across the old scratched bar—and went back up around the time that Sheb, the piano player, sat down and began to pound his hideous instrument. The Mayor himself never came in lit nil, although it was well-known that he owned at least a half-interest in the Travellers’. Clan Thorin enjoyed the money the place brought in; they just didn’t enjoy the look of it after midnight, when the sawdust spread on the floor began to soak up the spilled beer and the spilled blood. Yet there was a hard streak in Coral, who had twenty years before been what was called “a wild child.” She was younger than her political brother, not so thin, and good-looking in a large-eyed, weasel-headed way. — У дверей, выводящих на Равную улицу Хэмбри, стоял отдельный маленький столик. Именно за ним сидела Корал Торин, хозяйка “Приюта путников” (и сестра мэра), когда покидала свой люкс, чтобы “погулять в компании”. Если она и спускалась в салун, то рано, когда заказывали больше стейков, чем виски… и возвращалась к себе, когда Шеб, пианист, начинал наяривать на своем расстроенном инструменте. Мэр никогда не появлялся в салуне, хотя все знали, что ему принадлежит не менее половины капитала “Приюта”. Клану Торинов нравились деньги, которые приносило это заведение. Чего они не любили, так это лицезреть его после полуночи, когда насыпанные на пол опилки начинали намокать от разлитого пива и разбрызганной крови. В Корал, однако, еще сохранялась та жилка, за которую двадцать лет назад ее прозвали “бесенком”. Была она помоложе своего брата-политика, не такая тощая, с большими красивыми глазами. Никто не смел сесть за ее столик в часы работы салуна. (ТБ 4)

    English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Coral Thorin

  • 12 corallite

    {'kɔrəlait}
    n отделен корал, коралов фосил
    * * *
    {'kъrъlait} n отделен корал; коралов фосил.
    * * *
    n отделен корал, коралов фосил

    English-Bulgarian dictionary > corallite

  • 13 coral

    1. n
    1) корал
    2) кораловий колір
    3) ікра рака
    2. adj
    1) кораловий
    2) коралового кольору
    * * *
    I n
    1) корал; pl коралові поліпи
    3) іграшка з полірованого корала (для немовлят, у яких прорізуються зуби)
    4) ікра рака, омара
    II a

    English-Ukrainian dictionary > coral

  • 14 corallite

    English-Ukrainian dictionary > corallite

  • 15 sea-fan

    n
    морське віяло (корал)
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > sea-fan

  • 16 corallite

    English-Ukrainian dictionary > corallite

  • 17 Coral Gables

    География: г. Корал-Гейблс (штат Флорида, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Coral Gables

  • 18 coral yarn

    Универсальный англо-русский словарь > coral yarn

  • 19 alveolus

    {æl'viələs}
    1. анат. алвеола, малка кухина
    2. килийка на восъчна пита
    * * *
    {al'viъlъs} n (рl- li {-lai}) 1. анат. алвеола; малка кухи
    * * *
    алвеола;
    * * *
    1. анат. алвеола, малка кухина 2. килийка на восъчна пита
    * * *
    alveolus[æl´viələs] n (pl -li [-lai]) 1. анат. малка кухина, алвеола; гнездо на зъб; ямка; 2. килийка на восъчна пита; 3. зоол. кухина на корал и др. вкаменелости.

    English-Bulgarian dictionary > alveolus

  • 20 sea-mat

    {'si:mæt}
    n вид морско мекотело
    * * *
    {'si:mat} n вид морско мекотело.
    * * *
    n вид морско мекотело
    * * *
    sea-mat[´si:¸mæt] n вид корал.

    English-Bulgarian dictionary > sea-mat

См. также в других словарях:

  • КОРАЛ — муж. животнорастение на дне моря; каменный. известковый остов, в виде деревца или иного образа, одетый животною слизью. Корал обрабатывается на пронизи ·и·др. украшенья. Коралы и корольки или коральки муж. мн. Кораловые бусы, пронизи, из корала… …   Толковый словарь Даля

  • КОРАЛ — КОРАЛ, КОРАЛЛ коралла, муж. (греч. korallion). 1. Морское животное, живущее неподвижными колониями на скалах, по виду похожее на растение (зоол.). 2. Драгоценный камень, представляющий собой известковое отложение этих животных. Нитка кораллов.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОРАЛ — КОРАЛ, КОРАЛЛ коралла, муж. (греч. korallion). 1. Морское животное, живущее неподвижными колониями на скалах, по виду похожее на растение (зоол.). 2. Драгоценный камень, представляющий собой известковое отложение этих животных. Нитка кораллов.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОРАЛ — Coralum. Синонимы: азунтол, кумафос, Байер 21/199 и др. Свойства. Белый кристаллический порошок, трудно растворимый в воде; растворим в бензоле, хлороформе. Устойчив по отношению к кислотам, щелочам и кипячению. Хранят с предосторожностью (списо …   Отечественные ветеринарные препараты

  • коралёк — сущ., кол во синонимов: 1 • бусина (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • коралі — ів, мн. 1) Намисто (намистини) з коралів (див. корали 2)). || Взагалі намисто. 2) розм. Нарости червоного кольору на шиї індика …   Український тлумачний словник

  • Корал-Террейс (Флорида) — Статистически обособленная местность Корал Террейс Coral Terrace, Florida Страна СШАСША …   Википедия

  • Корал-Спрингс — Город Корал Спрингс (англ. Coral Springs) Страна СШАСША …   Википедия

  • Корал-Харбор — Аэропорт поселения Корал Харбор (англ. Coral Harbour …   Википедия

  • Корал — Украшения из коралла Коралл Коралл представляет собой материал скелета колонии коралловых полипов («биогерм»). Большие скопления кораллов формируют коралловые рифы и коралловые острова. Содержание …   Википедия

  • КОРАЛ — корал, азунтол, Байер 21/199, кумафос, мускатокс, резитокс, фосфорорганический пестицид. Применяется в животноводстве для борьбы с насекомыми и клещами в форме 0,25—0,5% ной водной эмульсии по 1—3 л на животное (крупный рогатый скот)… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»