-
1 ингибитор
ингибитор м. хим. Antikatalysator m; Fermentgift n; хим. Hemmstoff m; хим. Hemmungsmittel n; хим. Inhibitor m; Passivator m; Verzögerer m; Verzögerungsmittel n; negativer Katalysator mингибитор м. коррозии хим. Antikorrosionsmittel n; Korrosionshemmstoff m; Korrosionsinhibitor m; Korrosionsverzögerer m -
2 ингибитор
-
3 Ингибитор
- Trocknungsverzögerer; Verzögerer
4.10. Ингибитор
D. Trocknungsverzögerer; Verzögerer
E. Retarder
F. Retardateur
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Ингибитор
-
4 ингибитор
n1) Av. Stabilisator2) med. Hemmer, Hemmkörper3) milit. Oxydationshemmstoff4) eng. Antikatalysator, Fermentgift, Hemmungsmittel, Passivator, Verzögerungsmittel, Verzörgerer5) chem. Inhibitor (отрицательный катализатор), Hemmstoff6) forestr. Polymerisationsverzögerer7) oil. Abstoppmittel, Bremsstoff, Hemmungskörper, Inhibitor ZS, Schutzfilmbildner, Schutzstoff, Verzögerer, chemischer, chemischer Schutzstoff8) wood. Inhibitor, Oxydationsinhibitor (фракция древесносмоляных масел)9) hydraul. Alterungshemmstoff -
5 ингибитор R
noil. Inhibitor R (соль сульфида третбутилфенола-антиокислительная присадка к смеси синтетических этиленовых и нефтяных масел) -
6 ингибитор ZS
noil. Inhibitor ZS (присадка к смазочным маслам для предотвращения заклинивания поршневых колец) -
7 ингибитор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ингибитор
-
8 ингибитор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ингибитор
-
9 ингибитор
Hemmstoff mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ингибитор
-
10 ингибитор
Abstoppmittel, ( реакции) Bremsmittel, Bremsstoff, Bremssubstanz, Antikatalysator, Inhibitor, Hemmstoff, Hemmungsmittel, Verhinderer, VerzögerungmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ингибитор
-
11 ингибитор
(природное или синтетическое вещество, угнетающее активность ферментов) Hemmstoff, Inhibitor -
12 ингибитор
Antikatalysator, Hemmstoff, Inhibitor, Passivator, Verzögerer, Verzögerungsmittel -
13 ингибитор
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ингибитор
-
14 ингибитор
Antikatalisator, Blocker, Hemmstoff, Inhibitor -
15 ингибитор коррозии
-
16 ингибитор горения
rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горенияdeu feuerhemmender Stoff (m), feuerhemmendes Material (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ингибитор горения
-
17 ингибитор (в лакокрасочных материалах)
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ингибитор (в лакокрасочных материалах)
-
18 ингибитор АПФ
nmed. ACE-Hemmer -
19 ингибитор антителообразования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ингибитор антителообразования
-
20 ингибитор бензина
noil. (окисления) Benzininhibitor, (окисления) Benzinnibitor
См. также в других словарях:
Ингибитор — (лат. inhibere задерживать) вещество, замедляющее или предотвращающее течение какой либо химической реакции: коррозии металла, старения полимеров, окисления топлива и смазочных масел, пищевых жиров и др. Описание Например,… … Википедия
ингибитор — дифениламин, этаноламин, парализатор, мажеф, замедлитель Словарь русских синонимов. ингибитор сущ., кол во синонимов: 9 • аутоингибитор (1) • … Словарь синонимов
ингибитор — а, м. inhibiteur m. спец. Вещество, замедляющее протекание химических реакций или прекращающее их. Применять ингибитор. БАС 1. Замедлитель. Пищепром. Лекс. БСЭ 2: ингиби/тор … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ингибитор — Вещество, замедляющее протекание химических реакций или прекращение их, а также вещество, тормозящее биологические процессы. [ГОСТ 21507 81] ингибитор Вещество, которое замедляет, воспрещает или изменяет некоторые химические реакции, например… … Справочник технического переводчика
ИНГИБИТОР — ИНГИБИТОР, вещество, которое останавливает или значительно замедляет скорость ХИМИЧЕСКОЙ РЕАКЦИИ. Действуют так же направленно, как и катализаторы, и их широко применяют для предотвращения коррозии, ОКИСЛЕНИЯ или ПОЛИМЕРИЗАЦИИ … Научно-технический энциклопедический словарь
ингибитор — ИНГИБИТОР, а, м. Тупой, медленно соображающий человек … Словарь русского арго
Ингибитор — Ингибитор: вещество, которое замедляет, воспрещает или изменяет некоторые химические реакции, например коррозию или окисление... Источник: ПРОМЫШЛЕННАЯ ЧИСТОТА . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 51109 97 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 17.12 … Официальная терминология
Ингибитор — вещество, присутствие которого в небольших количествах в среде приводит к предотвращению или замедлению некоторых нежелательных процессов (напр., горения, коррозии). Снижает скорость химических реакций или подавляет их. См. также Ингибирование… … Российская энциклопедия по охране труда
ИНГИБИТОР — вещество, замедляющее млн. предотвращающее течение различных хим. реакций в отрицательном (см.). Различают И. окисления, полимеризации, (см.) и др. Напр. соединения технеция И. коррозии сталей. Относительная масса И., добавляемых в реакционную… … Большая политехническая энциклопедия
Ингибитор — 4.10. Ингибитор D. Trocknungsverzögerer; Verzögerer E. Retarder F. Retardateur Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа 6.3.2 ингибитор: Вещес … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ингибитор — (лат. inhibere сдерживать, останавливать) 1) вещество, замедляющее хим. реакции или прекращающее их; примен. для замедления или предотвращения нек рых процессов, напр, коррозии металлов, окисления топлив (см. катализатор); 2) биол. природное или… … Словарь иностранных слов русского языка