-
1 руководитель
руководитель;научнӧй руководитель — научный руководитель; учреждениеса руководитель — руководитель учреждения;класснӧй руководитель — классный руководитель;
-
2 руководитель
руководитель м Leiter m 1d; Führer m 1d (лидер, вождь) классный руководитель Klassenleiter m, Klassenlehrer m 1d руководитель делегации Delegationsleiter m художественный руководитель künstlerischer Leiter; Intendant m 2c (театра) руководители государств die führenden Repräsentanten der Staaten -
3 руководитель
руководительКавелтик кугу чин ыле, финанс пашаште ик руководитель ыле. Г. Ефруш. Кавелтик имел большой чин, в финансовом деле он был одним из руководителей.
Юрий классный руководительын шомакшым шарналтыш. В. Косоротов. Юрий вспомнил слова классного руководителя.
Смотри также:
вуйлатыше -
4 руководитель
руководитель (вуйлатыше пашаеҥ). Кавелтик кугу чин ыле, финанс пашаште ик руководитель ыле. Г. Ефруш. Кавелтик имел большой чин, в финансовом деле он был одним из руководителей. Юрий классный руководительын шомакшым шарналтыш. В. Косоротов. Юрий вспомнил слова классного руководителя. См. вуйлатыше.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > руководитель
-
5 руководитель
руководитель Ausbilder -
6 руководитель вождь лидер
-
7 руководитель заведующий директор
-
8 руководитель хора
руководитель хора Chorführer -
9 руководитель
м.dirigente; capo ( глава); amministratore m ( заведующий); direttore m ( директор)руководители партии — i dirigenti / la dirigenza del partitoруководитель отдела — caposezione m, responsabile del settoreклассный руководитель — maestro responsabile della classeхудожественный руководитель — direttore artistico -
10 руководитель
мLeiter m; Führer m (лидер, вождь)художественный руководитель — künstlerischer Leiter; Intendant m ( театра) -
11 руководитель
муж.
1) leader;
manager;
chief;
head;
director классный руководитель ≈ form-master
2) (научный) teacher;
instructor;
guide;
supervisorм. manager, leader, head;
~ отдела department/section head;
научный ~ supervisor;
классный ~ form master, (о женщине) form mistress;
~ исследовательской лаборатории research manager;
~ низшего звена управления first-line manager;
~ предприятия general manager, factory manager;
~ проекта project manager;
~ производства (гл. инженер) production manager;
~ среднего звена управления middle manager;
технический ~ engineering manager;
~ филиала (отделения) фирмы branch manager;
художественный ~ art-adviser;
~ оркестра artistic director.Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель
-
12 руководитель
-я, сущ. м. II һардач, көтләч; классный руководитель классин һардач -
13 руководитель агентства
head of agencyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель агентства
-
14 руководитель горных работ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель горных работ
-
15 руководитель группы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель группы
-
16 руководитель доверительного фонда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель доверительного фонда
-
17 руководитель исследовательских работ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель исследовательских работ
-
18 руководитель компании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель компании
-
19 руководитель конструкторского бюро
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель конструкторского бюро
-
20 руководитель конторы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель конторы
См. также в других словарях:
руководитель — Вождь, вожак, коновод, лидер; путеводная звезда, ариаднина нить. Он всему голова. Он душа этого дела. Ср. . См. воротила, учитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Руководитель работ — Специалист, осуществляющий руководство работами, выполняемыми по наряду или распоряжению Источник: РД 34.03.201 97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУКОВОДИТЕЛЬ — РУКОВОДИТЕЛЬ, руководителя, муж. 1. Человек, руководящий чем нибудь, возглавляющий что нибудь, являющийся чьим нибудь наставником. Руководитель восстания. Руководитель правительства. «Лозунг кадры решают все требует, чтобы наши руководители… … Толковый словарь Ушакова
Руководитель — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Менеджер (Руководитель) Не беспокойся о том, что у тебя нет высокого чина. Беспокойся о том, достоин ли ты того, чтобы… … Сводная энциклопедия афоризмов
руководитель — лицо, на к рое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. Р. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначив шей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и… … Большая психологическая энциклопедия
Руководитель Администрации президента Российской Федерации — В настоящее время Руководителем Администрации Президента Российской Федерации является Нарышкин Сергей Евгеньевич. Полномочия и права Руководителя Администрации Президента Российской Федерации (в соответствии с Положением об Администрации… … Википедия
Руководитель организации — физическое лицо, которое в соответствии с настоящим Кодексом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, законами и иными нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации, нормативными… … Официальная терминология
руководитель подготовки эстафеты — Представитель ОКОИ, занимающийся организацией эстафеты в определенном географическом регионе, который может включать несколько городов и стран. Каждый руководитель подготовки эстафеты отвечает за: все мероприятия на местах, включая определение… … Справочник технического переводчика
РУКОВОДИТЕЛЬ, СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ НА ЧЕЛОВЕКЕ — руководитель, который заботится в первую очередь о людях и повышает производительность труда путем совершенствования человеческих отношений, умеющий убедить подчиненных в необходимости и целесообразности эффективного труда. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Руководитель высшего звена — руководитель, отвечающий за решения для организации в целом или для значительной части этой организации … Словарь терминов антикризисного управления
Руководитель, сосредоточенный на труде — руководитель, занимающийся прежде всего организацией работы и разработкой системы вознаграждений с целью повышения производительности труда … Словарь терминов антикризисного управления
