-
1 ЗТВ
-
2 ЗТВ
-
3 ЗТВ
сокр. от зона теплового воздействия -
4 камера ЗТВ для безопасной зоны с наведением по вертикали и горизонтали
Универсальный русско-английский словарь > камера ЗТВ для безопасной зоны с наведением по вертикали и горизонтали
-
5 камера ЗТВ для опасной зоны с наведением по вертикали и горизонтали
Универсальный русско-английский словарь > камера ЗТВ для опасной зоны с наведением по вертикали и горизонтали
-
6 ниуæзтвæлладæй
в похмелье; от похмелья -
7 нуӕзтвӕллад
ნაბახუსევი -
8 зона термического влияния (металлургия)
зона термического влияния
ЗТВ
Та часть основного металла, которая не была расплавлена во время сварки, пайки, резки, но чья микроструктура и свойства были изменены в результате нагрева.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона термического влияния (металлургия)
-
9 heat-affected zone
зона термического влияния
Участок основного металла, не подвергающийся расплавлению, структура которого изменилась в результате нагрева при сварке плавлением или резке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зона термического влияния при сварке
зона термического влияния
Ндп. переходная зона
Участок основного металла, не подвергшийся расплавлению, структура и свойства которого изменились в результате нагрева при сварке или наплавке.
[ ГОСТ 2601-84]
зона термического влияния
Часть паяного соединения с измененными под влиянием нагрева при пайке структурой и свойствами паяемого материала
[ ГОСТ 17325-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
зона термического влияния
ЗТВ
Та часть основного металла, которая не была расплавлена во время сварки, пайки, резки, но чья микроструктура и свойства были изменены в результате нагрева.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-affected zone
-
10 HAZ
зона термического влияния
ЗТВ
Та часть основного металла, которая не была расплавлена во время сварки, пайки, резки, но чья микроструктура и свойства были изменены в результате нагрева.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HAZ
-
11 heat-affected zone
Зона термического влияния (ЗТВ). Та часть основного металла, которая не была расплавлена во время сварки, пайки, резки, но чья микроструктура и свойства были изменены в результате нагрева. -
12 @hazardous area CCTV camera-PTZ
Универсальный англо-русский словарь > @hazardous area CCTV camera-PTZ
-
13 @safe area CCTV camera-PTZ(Pan tilt zoom)
Нефть: камера ЗТВ для безопасной зоны с наведением по вертикали и горизонталиУниверсальный англо-русский словарь > @safe area CCTV camera-PTZ(Pan tilt zoom)
-
14 замкнутая телевизионная система
Нефть: ЗТВУниверсальный англо-русский словарь > замкнутая телевизионная система
-
15 зона термического влияния
Нефть: ЗТВУниверсальный англо-русский словарь > зона термического влияния
-
16 @safe area CCTV camera-PTZ
Нефть: (Pan tilt zoom) камера ЗТВ для безопасной зоны с наведением по вертикали и горизонталиУниверсальный англо-русский словарь > @safe area CCTV camera-PTZ
-
17 WEZ
сокр.1) воен. Warteeinflugzeichen2) электр. westeuropäische Zeit3) свар. ЗТВ (зона термического влияния/Wдrmeeinflusszone) -
18 настежь
нрч. навстяж, на(в)стіж, (пров. навстяжи, на(в)стежи, навстяжень, навстежень навстежей), нарозтіж, (зап.) нарозтвір, наотвір. [Навстяж двері одчинили (Котл.). Двері покинули розчинені навстяж (Крим.) І сіни й хата перед тобою настіж (Куліш). Я двері навстіж: - «Іди!» (Кониськ.). Двері настежи розчинені (Л. Укр.). Нащо двері одчинили навстяжень? (Київщ.). Двері у передпокій - нарозтіж (Коцюб.). У нього всі двері нарозтвір (Франко). Покинуті наотвір двері (Л. Укр.)]. Открытый -стежь - від[роз]чинений навстяж, (зап.) розтвором, отвором. [Хата стояла розтвором (Франко). Двері в возівню стоять отвором (Коцюб.)].* * *нареч.на́встіж; настіж; наро́зтвір, наро́зтіж -
19 нищенствовать
старцювати, жебрачити, жебрати, жебрувати, (о нищем ещё) дідувати, (ходить по миру) з торбами (з торбою, з довгою рукою, по жебрах, на жебри, за прошеним или проханим хлібом) ходити, попідвіконню ходити; (жить в нищете) злиднювати, голодні злидні годувати (Шевч.), за проханим хлібом жити. [(Хоч які вони) злидарі, а старцювати не піде жоден (М. Левиц.). Пішов уже жебрувати (Номис)].* * *1) старцюва́ти, -цюю, -цю́єш, жебрува́ти, жебра́чити, же́брати; ходи́ти попідвіко́нню (на же́бри)2) ( жить в нищете) жи́ти (живу́, живе́ш) в зли́днях (в убо́зтві), злидарюва́ти, -рюєш, злиднюва́ти, -рю́ю, -рю́єш -
20 нищета
(в прямом и перен. знач.) убозство, (сильнее голе вбозство), убогість, нужденність, бідність, мізерність (-ости), мізерія, (редко, ц.-слав.) нищота, (только в прям. знач.) злидні (- нів); см. ещё Нищенство 2. [Всюди розкоші, багатство безмежне і тут-же страшенне убозтво (Загірня). Я запоможу твою мізерність останками мого багатства (Куліш). Оповідали про свою домашню мізерію (Франко). Насміхаються сусіди з наших злиднів (Куліш). Дома злидні зосталися злиднями, але хоч голодні не сиділи (Грінч.). Хоче із дому вигнати (мене) і в злидні кинути (Самійл.).]. Жить в -те - жити (влачить существование: животіти, нидіти) в (при) злиднях (при вбозтві, убого), злиднювати. [Нидіють у темряві та злиднях (Коцюб.)]. Впадать, впасть в -ту - доходити, дійти до вбозтва, бідніти, збідніти, убожіти, зубожіти, мізерніти, змізерніти, переводитися, перевестися на злидні, озлидніти, оголіти, (редко) нищіти, знищіти, (о мног.) позлидніти, поголіти. [Були колись заможненькі, а тепер озлидніли (Радом.). Не тим наші діти поголіли, що солодко пили й їли (Номис). Як Василь збіднів, так і Онисько знищів (Мирний)]. Впавший в -ту - зубожілий, озлиднілий. Доводить, довести кого до -ты - доводити (призводити), довести (призвести) кого до (голого) вбозтва (до жебрацтва, до жебрів), (ввергать) вкидати, (в)кинути кого в злидні, (делать нищим) убожити, зубожити, зголити кого. «Нищета философии» К. Маркса - «Убозтво філософії» К. Маркса.* * *1) убо́зтво, убо́гість, -гості, злиде́нність, -ності, зли́дарство; убо́жество; (прям.) зли́дні, -ніввпа́вший в \нищета ту — зубо́жілий
впада́ть, впасть в \нищета ту — убо́жіти, зубо́жіти, доходити, дійти́ до убо́зтва (до зли́днів), впада́ти, впа́сти в зли́дні
жить в \нищета те́ — жи́ти в зли́днях (в убо́зтві), злидарюва́ти, -рю́ю, -рю́єш, злиднюва́ти, -ню́ю, -ню́єш
2) (собир.: нищие) старці́, -ці́в, старе́цтво, жебра́цтво, жебро́та, жебраки́, -кі́в; злидарі́, -рі́в; старці́вство; диал. харла́цтво
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗТВ — ЗТВ. См. Зона термического влияния. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ЗТВ — зона термического влияния сварка … Словарь сокращений и аббревиатур
зона термического влияния (ЗТВ) — 3.4.3 зона термического влияния (ЗТВ): Участок основного металла, не подвергшийся расплавлению, структура и свойства которого изменились в результате нагрева при сварке. При ВЧС образуются две зоны МШ и ЗТВ. При ДСФ и ДСГ образуются три зоны МШ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона термического влияния — 3.4 зона термического влияния: Участок тела насосной штанги длиной 250 мм, измеряемый от торца штанги. Источник: ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52079-2003: Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52079 2003: Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокочастотная контактная сварка (ВЧС): Сварка с применением давления, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31447-2012: Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ 31447 2012: Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокочастотная контактная сварка; ВЧС: Сварка с применением давления, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Злат-ТВ (телерадиокомпания) — «Злат ТВ» МП «Злат ТВ» Страна Россия Зона вещания … Википедия
Злат-ТВ — Муниципальное предприятие «Злат ТВ» … Википедия
Лазерная наплавка — эффективный метод восстановления старых или повышения прочности новых деталей машин и механизмов, при помощи создания на поверхности изделия плакирующего слоя из порошкового материала, с проплавлением его посредством лазерного луча. Содержание 1… … Википедия
зона термического влияния (металлургия) — зона термического влияния ЗТВ Та часть основного металла, которая не была расплавлена во время сварки, пайки, резки, но чья микроструктура и свойства были изменены в результате нагрева. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия … Справочник технического переводчика