Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Диббл

  • 1 Dibble

    Общая лексика: Диббл

    Универсальный англо-русский словарь > Dibble

  • 2 dibble

    Общая лексика: Диббл

    Универсальный англо-русский словарь > dibble

  • 3 keep up to date

    1) (smth.) пополнять что-л. последними данными; ≈ не отставать от жизни; см. тж. up to date 1)

    Lubin: "...I have not been able to keep my academic reading up to date." (B. Shaw, ‘Back to Methuselah’, part II) — Лубин: "...мое знакомство с современной научной литературой не на должной высоте."

    Dibble: "...It's the finest theatre in London - because we've always kept it up to date..." (A. Bennett, ‘The Love-Match’, sc. II) — Диббл: "...Это лучший театр в Лондоне, ведь мы стараемся не отставать от жизни."

    2) (oneself или smb.) быть (или держать кого-л.) в курсе дела; сообщать кому-л. последние данные, новости и т. п

    Grace: "Tell me all about the latest scientific discoveries, and what I ought to read to keep myself up to date." (B. Shaw, ‘The Philanderer’, act II) — Грейс: "Расскажите мне все, что вы знаете о последних научных открытиях, и посоветуйте, что мне читать, чтобы быть в курсе новейших достижений."

    ‘Don't you think you should be kept up to date,’ asked Prentice, ‘considering your responsibilities in this field?’ (F. Knebel and Ch. Bailey, ‘Seven Days in May’, ‘Tuesday Morning’) — - А вы согласны, - спросил Прентис, - что уж кого-кого, а вас-то надо было информировать самым исчерпывающим образом, особенно если учесть вашу ответственность за производство ракет?

    Large English-Russian phrasebook > keep up to date

См. также в других словарях:

  • All In The Name Of Love — Альбом Джона Хартфорда Дата выпуска …   Википедия

  • Пожарный извещатель — Пожарный извещатель  устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина «датчик» является неправильным, так как датчик  это часть извещателя. Несмотря на это, термин «датчик» используется во многих отраслевых нормах, в… …   Википедия

  • All in the Name of Love — All in the Name of Love …   Википедия

  • Скай, Айони — Айони Скай Ione Skye Айони Скай, 2007 год …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»