-
1 Global Alliance for Vaccines and Immunization
Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации
ГАВИ
Международный альянс, включающий ведущих партнеров в области иммунизации, целью которого является защита детей от инфекций, контролируемых методами вакцинопрофилактики. Альянс разрабатывает и предлагает механизм координации и совершенствования программ иммунизации на международном, региональном и национальном уровнях, а также способствует сотрудничеству между уже существующими и новыми международными инициативами в области вакцинопрофилактики. Оказывает помощь наиболее бедным странам. - GAVI Added Value - Дополнительная значимость усилий ГАВИ. ГАВИ обращает особое внимание на те участки работы, где ни один из партнеров в одиночку не сумеет работать эффективно или внести посильный вклад в коллективные усилия с участием других партнеров. В этом смысле наиболее перспективными являются четыре направления работы ГАВИ, а именно: • координация и создание условий для достижения консенсуса; • финансовая помощь странам по линии Фонда вакцин; • нововведения; • пропаганда и средства коммуникации. GAVI Alliance (Альянс ГАВИ). - GAVI Board (Совет ГАВИ) - Руководящий орган ГАВИ. - GAVI Fund (Фонд ГАВИ, в прошлом Фонд вакцин (Vaccine Fund)) - Финансовый орган ГАВИ. - GAVI Principles (Руководящие принципы ГАВИ) - Набор основополагающих принципов, которым следует Совет ГАВИ при принятии решений, касающихся выбора направлений деятельности для инвестирования средств Фонда вакцин. - GAVI Strategic Framework (Основная схема оперативной деятельности ГАВИ). - GAVI Work Plan (GAVI WP) (План работы ГАВИ) План, отражающий направления деятельности, мероприятия и бюджет Секретариата ГАВИ и партнеров в рамках деятельности ГАВИ.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Global Alliance for Vaccines and Immunization
-
2 GAVI
Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации
ГАВИ
Международный альянс, включающий ведущих партнеров в области иммунизации, целью которого является защита детей от инфекций, контролируемых методами вакцинопрофилактики. Альянс разрабатывает и предлагает механизм координации и совершенствования программ иммунизации на международном, региональном и национальном уровнях, а также способствует сотрудничеству между уже существующими и новыми международными инициативами в области вакцинопрофилактики. Оказывает помощь наиболее бедным странам. - GAVI Added Value - Дополнительная значимость усилий ГАВИ. ГАВИ обращает особое внимание на те участки работы, где ни один из партнеров в одиночку не сумеет работать эффективно или внести посильный вклад в коллективные усилия с участием других партнеров. В этом смысле наиболее перспективными являются четыре направления работы ГАВИ, а именно: • координация и создание условий для достижения консенсуса; • финансовая помощь странам по линии Фонда вакцин; • нововведения; • пропаганда и средства коммуникации. GAVI Alliance (Альянс ГАВИ). - GAVI Board (Совет ГАВИ) - Руководящий орган ГАВИ. - GAVI Fund (Фонд ГАВИ, в прошлом Фонд вакцин (Vaccine Fund)) - Финансовый орган ГАВИ. - GAVI Principles (Руководящие принципы ГАВИ) - Набор основополагающих принципов, которым следует Совет ГАВИ при принятии решений, касающихся выбора направлений деятельности для инвестирования средств Фонда вакцин. - GAVI Strategic Framework (Основная схема оперативной деятельности ГАВИ). - GAVI Work Plan (GAVI WP) (План работы ГАВИ) План, отражающий направления деятельности, мероприятия и бюджет Секретариата ГАВИ и партнеров в рамках деятельности ГАВИ.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GAVI
-
3 Глобальный Альянс по Вакцинации и Иммунизации
Общая лексика: ГАВИ, ГАВИУниверсальный англо-русский словарь > Глобальный Альянс по Вакцинации и Иммунизации
-
4 Gavi
итал.Гави (зона контролируемого наименования, расположенная на юго-востоке итальянской провинции Пьемонт, производит сухие белые вина из сорта Кортезе, которые считаются одними из лучших в Италии, эти вина имеют яркий соломенно-желтый цвет, с зеленоватыми оттенками, полный, тонкий, изящный цветочный букет с нотами свежих фруктов (акации, лилии, лимонов, дыни и зеленых яблок), вкус свежий и прекрасно сбалансированный; подается при 10° C, служит прекрасным аперитивом, гармонично сочетается с различными морепродуктами, блюдами из рыбы и овощными салатами; "Гави" выпускаются также в версии спуманте)See: -
5 FSP
бассейн выдержки ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
планы (планирование) устойчивого финансирования
ПУФ
Документ, который разрабатывался странами, получающими поддержку по линии ГАВИ, в котором говорится о том, каким образом страна совместно со своими партнерами сумеет обеспечить необходимый уровень финансирования и сохранить достижения в области вакцинопрофилактики на этапе, когда закончится начальный период получения дополнительной поддержки от ГАВИ.В последующем стал частью Комплексного многолетнего плана (Comprehensive Multi-Year Plan)
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FSP
-
6 annual progress report
годовой отчет о выполнении работы
Документ ежегодно направляемый в Секретариат ГАВИ странами, получающими поддержку по линии ГАВИ.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annual progress report
-
7 Financial Sustainability Plans
планы (планирование) устойчивого финансирования
ПУФ
Документ, который разрабатывался странами, получающими поддержку по линии ГАВИ, в котором говорится о том, каким образом страна совместно со своими партнерами сумеет обеспечить необходимый уровень финансирования и сохранить достижения в области вакцинопрофилактики на этапе, когда закончится начальный период получения дополнительной поддержки от ГАВИ.В последующем стал частью Комплексного многолетнего плана (Comprehensive Multi-Year Plan)
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Financial Sustainability Plans
-
8 vaccine Fund
фонд вакцин
ФВ
Устаревшее название финансового органа ГАВИ, в настоящее время GAVI Fund/ Фонд ГАВИ.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- ФВ
EN
- vaccine Fund
- VF/TVF
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vaccine Fund
-
9 VF/TVF
фонд вакцин
ФВ
Устаревшее название финансового органа ГАВИ, в настоящее время GAVI Fund/ Фонд ГАВИ.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- ФВ
EN
- vaccine Fund
- VF/TVF
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VF/TVF
-
10 Global Alliance for Vaccination and Immunization
1) Общая лексика: Глобальный Альянс по Вакцинации и Иммунизации (GAVI, ГАВИ)2) Фармакология: Международная федерация по расширению использования иммунизацийУниверсальный англо-русский словарь > Global Alliance for Vaccination and Immunization
-
11 gharial
n. zool. (исто и gavial) гавијал (индиски крокодил) (Gavialis gangeticus) -
12 data quality audit
аудит качества данных
АКД
Механизм АКД был создан в рамках ГАВИ в качестве метода верификации представленных странами данных об охвате прививками, а также для усиления систем мониторинга иммунизации и отчетности.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data quality audit
-
13 DQA
аудит качества данных
АКД
Механизм АКД был создан в рамках ГАВИ в качестве метода верификации представленных странами данных об охвате прививками, а также для усиления систем мониторинга иммунизации и отчетности.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DQA
-
14 bridge financing
временное финансирование
промежуточное финансирование
Один из принципов финансирования, используемых ГАВИ.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge financing
-
15 ICC
- Совет по международным строительным нормам и правилам
- охлаждение активной зоны ядерного реактора, не соответствующее установленным нормам
- международный консорциум по средствам обработки цветных изображений
- Международная торговая палата
- межведомственный координационный комитет
- Комиссия по регулированию поставок и торговли между штатами (США)
- код оператора связи МСЭ
Комиссия по регулированию поставок и торговли между штатами (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
код оператора связи МСЭ
(M.1401).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Международная торговая палата
Международная организация деловых кругов, которая представляет их интересы в международных делах. Штаб-квартира организации находится в Париже.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
межведомственный координационный комитет
МКК
В их состав могут входить представители ВОЗ, ЮНИСЕФ, НПО и частного сектора. В соответствии с требованиями ГАВИ, на всех заявках от стран на оказание помощи от Фонда вакцин и годовых отчетах о ходе работы должны стоять подписи членов МКК.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
международный консорциум по средствам обработки цветных изображений
Создан для разработки и регулирования межплатформенных стандартов для цветных изображений и документов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
охлаждение активной зоны ядерного реактора, не соответствующее установленным нормам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Совет по международным строительным нормам и правилам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ICC
-
16 ISS
- финансовая поддержка служб вакцинопрофилактики
- площадка временного хранения радиоактивных отходов на АЭС
- комплексная система защит
- комплексная система гарантий в отношении ядерных материалов
комплексная система гарантий в отношении ядерных материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
комплексная система защит
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
площадка временного хранения радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
финансовая поддержка служб вакцинопрофилактики
ISS
Система финансирования ГАВИ, которая с учетом эффективности работы в странах создает для них финансовые стимулы в целях улучшения показателей здоровья, – в данном случае речь идет о повышении уровней охвата прививками.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ISS
-
17 Inter-agency Coordinating Committee
межведомственный координационный комитет
МКК
В их состав могут входить представители ВОЗ, ЮНИСЕФ, НПО и частного сектора. В соответствии с требованиями ГАВИ, на всех заявках от стран на оказание помощи от Фонда вакцин и годовых отчетах о ходе работы должны стоять подписи членов МКК.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Inter-agency Coordinating Committee
-
18 International Finance Facility for Immunization
международный механизм финансирования иммунизации
IFFIm/IFFim
Международный механизм финансирования иммунизации учрежден как новый международный финансовый институт развития, финансовую основу которого составляют юридически оформленные финансовые обязательства суверенных доноров. Аккумулированные в рамках Механизма средства будут направляться на реализацию программ Глобального альянса по вакцинам и иммунизации (ГАВИ) в беднейших странах с доходом на душу населения менее 1000 долл. США.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- IFFIm/IFFim
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Finance Facility for Immunization
-
19 IFFIm/IFFim
международный механизм финансирования иммунизации
IFFIm/IFFim
Международный механизм финансирования иммунизации учрежден как новый международный финансовый институт развития, финансовую основу которого составляют юридически оформленные финансовые обязательства суверенных доноров. Аккумулированные в рамках Механизма средства будут направляться на реализацию программ Глобального альянса по вакцинам и иммунизации (ГАВИ) в беднейших странах с доходом на душу населения менее 1000 долл. США.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- IFFIm/IFFim
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IFFIm/IFFim
-
20 Pneumococcal Accelerated Development and Introduction Plan
план по ускоренной разработке и внедрению пневмококковой вакцины
PneumoADIP
Проект “PneumoADIP”, созданный ГАВИ для ускорения процессов оценки и расширения доступности новых пневмококковых вакцин для населения развивающихся стран.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pneumococcal Accelerated Development and Introduction Plan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гави — или Кортезе ди Гави (итал. Gavi, итал. Cortese di Gavi) известные итальянские белые вина, производимые в регионе Пьемонт, и имеющие региональную категорию «названия, контролируемого и гарантируемого по происхождению» Gavi… … Википедия
Гави — ГАВИ. См. Нови … Военная энциклопедия
Гави (город) — Коммуна Гави Gavi Страна ИталияИталия … Википедия
гавијал — (лат. Gavialis gangeticus) зоол. вид индиски крокодил што живее во големите реки … Macedonian dictionary
Арка Гави — Координаты: 45°26′24″ с. ш. 10°59′20″ в. д. / 45.44° с. ш. 10.988889° в. д. … Википедия
гавиал — гави ал, а … Русский орфографический словарь
гавит — (жаматун), в армянской средневековой архитектуре притвор храма усыпальница, место для молитвы и собраний, обычно зал, перекрытый сводом на арках. * * * ГАВИТ ГАВИТ (жаматун), в армянской средневековой архитектуре притвор храма усыпальница, место … Энциклопедический словарь
Гавидия Франсиско — (Gavidia) (18631955), сальвадорский поэт, драматург. Предшественник модернизма. Г. внёс в сальвадорскую поэзию национальную проблематику, обновил поэтический язык. Опубликовал сборники: «Стихи» (1878), «Стихи и думы» (1884) и др., драму… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации — ГАВИ Международный альянс, включающий ведущих партнеров в области иммунизации, целью которого является защита детей от инфекций, контролируемых методами вакцинопрофилактики. Альянс разрабатывает и предлагает механизм координации и… … Справочник технического переводчика
Нови — НОВИ, сел. въ Сѣв. Италіи, въ Пьемонтѣ. Сраженіе 4 авг. 1799 г., между франц. арміей Жубера и союзными войсками Суворова. Воспользовавшись вынужденнымъ бездѣйствіемъ Суворова послѣ его блестящ. побѣдъ на Треббіи (см. Итальянскій походъ Суворова) … Военная энциклопедия
Albergo Al Castello — (Гави,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Piazza Dante 11R, 15066 … Каталог отелей