-
1 cинехиотом
GOST: sinechiotome (ГОСТ 25725-89) -
2 аденотом
1) Medicine: adenotome, adenotome (инструмент для удаления аденоидов), iioiiee curette, adenoid punch (хирургический инструмент)2) Makarov: Hartmann's curette3) GOST: adenomatome (ГОСТ 25725-89) -
3 анатомический пинцет
1) Medicine: mouse-tooth forceps, surgical forceps2) Engineering: dissecting forceps3) Agriculture: dissectible forceps4) GOST: dissection forceps (ГОСТ 25725-89)Универсальный русско-английский словарь > анатомический пинцет
-
4 атравматическая игла
1) Medicine: atraumatic needle, earless needle2) GOST: non-traumatic needle (ГОСТ 25725-89)Универсальный русско-английский словарь > атравматическая игла
-
5 векорасширитель
1) Medicine: blepharostat, eye speculum2) GOST: eyelid retractor (ГОСТ 25725-89) -
6 вспомогательная игла
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная игла
-
7 гистологическая игла
Универсальный русско-английский словарь > гистологическая игла
-
8 дрильбор
1) Medicine: drill, reamer (инструмент для расширения канала зуба), root canal reamer, twist drill, twist drill (инструмент для расширения канала зуба)2) Engineering: burr3) GOST: borer (ГОСТ 25725-89) -
9 игла для рентгено-контрастных исследований
Универсальный русско-английский словарь > игла для рентгено-контрастных исследований
-
10 инфузионно-трансфузионная игла
Универсальный русско-английский словарь > инфузионно-трансфузионная игла
-
11 кожная игла
1) Medicine: skin suture needle2) GOST: cutaneous needle (ГОСТ 25725-89) -
12 комиссуротом
1) Medicine: commissurotome2) GOST: comissurotome (ГОСТ 25725-89) -
13 копьевидный медицинский нож
Универсальный русско-английский словарь > копьевидный медицинский нож
-
14 костный троакар
-
15 линейный медицинский нож
GOST: linear knife (ГОСТ 25725-89)Универсальный русско-английский словарь > линейный медицинский нож
-
16 медицинская борголовка
Универсальный русско-английский словарь > медицинская борголовка
-
17 медицинская петля
GOST: medical loop (ГОСТ 25725-89) -
18 медицинская пила
1) Food industry: bone saw2) GOST: medical saw (ГОСТ 25725-89) -
19 медицинская стамеска
Универсальный русско-английский словарь > медицинская стамеска
-
20 медицинская фреза
См. также в других словарях:
ГОСТ 25725-89 — 23 с. (4) Инструменты медицинские. Термины и определения Взамен: ГОСТ 15587 80; ГОСТ 22599 77; ГОСТ 25725 83 разделы 01.040.11, 11.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 25725-89 — Инструменты медицинские. Термины и определения. Взамен ГОСТ 22599 77, ГОСТ 15587 80, ГОСТ 25725 83 [br] НД чинний: від 1990 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 77 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 11.040.30 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р 7.0.66-2010 — (ИСО 5963:1985) 16 с. (3) Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Индексирование документов. Общие требования к координатному индексированию разделы 01.140.40, 03.020 … Указатель национальных стандартов 2013
25725 — ГОСТ 25725{ 89} Инструменты медицинские. Термины и определения. ОКС: 01.040.11, 11.040 КГС: Р00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 15587 80, ГОСТ 22599 77, ГОСТ 25725 83 Действие: С 01.01.90 Текст документа: ГОСТ 25725 «Инструменты медицинские.… … Справочник ГОСТов
кинжал — 3.9 кинжал : Контактное, клинковое, колюще режущее оружие с коротким или средним прямым или изогнутым двулезвийным клинком. Источник: ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
11.040.30 — Хірургічні інструменти та матеріали ГОСТ 4.307 85 СПКП. Инструменты однолезвийные. Номенклатура показателей (в части скальпелей и ножей заменен ГОСТ 21240 89) ГОСТ 4.310 85 СПКП. Иглодержатели. Номенклатура показателей ГОСТ 4.485 87 СПКП.… … Покажчик національних стандартів
01.040.11 — Здравоохранение (Словари) ГОСТ 14934 88 ГОСТ 16758 71 ГОСТ 17562 72 ГОСТ 17726 81 ГОСТ 18305 83 ГОСТ 18996 80 ГОСТ 19471 74 ГОСТ 20509 75 ГОСТ 20887 75 … Указатель национальных стандартов 2013
11.040 — Медицинское оборудование 11.040.01 Медицинское оборудование в целом 11.040.10 Наркозные, дыхательные и реанимационные аппараты 11.040.20 Аппараты для переливания крови, вливаний и инъекций 11.040.25 Шприцы, иглы и катетеры 11.040.30 Хирургические … Указатель национальных стандартов 2013
аденотом — Однолезвийный медицинский инструмент с петлеобразной рабочей частью для иссечения аденоидных разрастаний в носоглотке. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN adenomatome DE Adenotom … Справочник технического переводчика
акупунктурная игла — Накалывающая игла для лечения иглоукалыванием. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN acupuncture needle DE Akupunkturnadel … Справочник технического переводчика
анатомический пинцет — Медицинский пинцет, применяемый при хирургических операциях и анатомических исследованиях в случаях, исключающих травмирование тканей и органов человека. Примечание По конфигурации рабочей части анатомические пинцеты подразделяют на плоские,… … Справочник технического переводчика