Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ГАР

  • 1 smut

    English-Macedonian dictionary > smut

  • 2 gar

    Англо-русский синонимический словарь > gar

  • 3 hand

    n. 1. гар, гарын сарвуу. Two lovers holding hands. Гар гараасаа хөтлөлцсөн хоёр амраг. 2. a hand тусламж, туслалцаа, гар сунгах. Do you want/ need a \hand? Танд тусламж хэрэгтэй юү? 3. оролцоо, гар бие оролцох. 4. цагийн зүү. the second-hand of a watch бугуйн цагны секундийн зүү. 5. ажиллах хүч. 6. усан онгоцны багийн гишүүн. 7. гарын ур/ эв дүй. 8. гар, гараар хийсэн. hand-knitted гараар нэхсэн. 9. гарын мод (хөзөрт). 10. гарын үсэг, гараар бичих, бичгийн хэлбэр. It was written in her own \hand. Үүнийг тэр өөрийн гараар бичжээ. 11. сүй тавих. 12. хэмжих нэгж (10. 16 см). at first, second, etc hand баттай эх сурвалжаас/ ам буюу гар дамжсан г. м. close/ near at hand ойр, дэргэд, гарын дор. at sb's hands бусдаас, хэн нэгнээс. be a dab, and old, a poor, etc hand (at sth) гарших, гарт нь орох/ муу байх, туршлага дутах. He's an old/ a dab \hand at this game. Тэр ч энэ тоглоомонд гаргууд шүү. bind/ tie sb hand and foot гар хөлий нь хүлэх. by hand 1. гараар. 2. гардуулан өгөх. be hand in glove (with sb) гар нийлэх. hand in hand 1. гар гараасаа барилцан/ хөтлөлцөн. 2. нягт холбоотой. hands off (sth/ sb) гар бүү хүр. hands up гараа өргө. hold sb's hand гар сунгах. in one's hands гартаа оруулсан/ мэдэлдээ авсан. lay/ get one's hands on sb/ sth олж авах, гартаа оруулах, барьж авах. lift/ raise a hand against sb эсрэг гар далайх. not do a hand's turn юу ч хийхгүй байх, гар хумхиж суух. off one's hands гараас гарсан. on one's hands гар дээрээ харж хандах. out of hand 1. хяналтгүй, жолоодлогогүй. 2. шууд, дор нь. v. \hand sth (to sb) өгөх, гардуулах. Please \hand me that book. Tэр номыг надад өгөөч. hand sth back (to sb) буцааж/ эргүүлэн өгөх. hand sth down (to sb) 1. дамжуулах, шилжүүлэн өгөх, уламжлах. Stories \handed down from generation to generation. Үе уламжлан дамжин ирсэн үлгэр түүх. 2. нийтэд зарлах. hand sth in (to sb) гардуулах, өгөх, өргөн барих. hand sth out (to sb) 1. тарааж өгөх, түгээх. 2. оноох, өгөх, ноогдуулах. hand (sth) over (to sb) албан тушаал, эрх мэдэл г. мэтийг бусдад шилжүүлэх. -handed (in compound adjs) гартай, гарын. empty-handed гар хоосон. Are you left-handed? Tа солгой юу? handful n. 1. (pl -fuls) \hand (of sth) атга. 2. \hand (of sb/ sth) цөөхөн, хэдхэн, цөөн тооны. only a \hand of people came ердөө хэдхэн хүн ирэв. 3. a handful хэцүү хүн/ амьтан. hand baggage n. гар тээш. hand-held adj. гарт багтах, бага оврын, бариад явж болох. hand-me-downs n. багадаж дүүдээ өгсөн хувцас хунар. hand-picked adj. сайтар шилж сонгосон.

    English-Mongolian dictionary > hand

  • 4 garibaldi

    n
    1) жіноча (дитяча) блуза
    2) зоол. гарібальді, хіпсіпопс
    * * *
    n
    1) "гарібальдійка", червона блуза (жіноча або дитяча; мода середини ХІХ cт.)
    2) зooл. гарібальді

    English-Ukrainian dictionary > garibaldi

  • 5 finger

    n. 1. гарын хуруу. little \finger чигчий хуруу. 2. хуруу хэлбэртэй юм. be all fingers and thumbs барьсан юмаа унагах, гар мэдээгүй байх. get, pull, etc one's finger out хурдан ажиллах, залхуурахаа зогсоох. have a finger in every pie юм юманд оролцох. have, etc one's fingers in the till хуруу дүрэх. lay a finger on sb гар хүрэх. If you lay a \finger on that child, I'll never forgive you. Хэрэв чи тэр хүүхдэд гар хүрвэл би чамайг хэзээ ч уучлахгүй шүү. work one's fingers to the bone борви бохирохгүй ажиллах. v. хуруугаа хүргэх, тэмтрэх. finger-mark n. хурууны хээ, мөр.

    English-Mongolian dictionary > finger

  • 6 manual

    n. заавар, гарын авлага. adj. гар, гар ажиллагаатай, гараар хийх. \manual crafts гар урлал.

    English-Mongolian dictionary > manual

  • 7 wank

    v. гар хангалга хийх. n. гар хуруугаараа оролдон дур хүслээ хангах. wanker n. 1. тэнэг/ мунхаг эр. 2. гар хангалга хийн хүслээ хангагч.

    English-Mongolian dictionary > wank

  • 8 empyreuma

    гар; запах гару (горілого)
    * * *
    n; (pl- ta); спец.
    гар; запах гару

    English-Ukrainian dictionary > empyreuma

  • 9 garibaldi

    n
    1) "гарібальдійка", червона блуза (жіноча або дитяча; мода середини ХІХ cт.)
    2) зooл. гарібальді

    English-Ukrainian dictionary > garibaldi

  • 10 handicraft

    n. 1. гар урлал. 2. гар урлалын бүтээл.

    English-Mongolian dictionary > handicraft

  • 11 handle

    n. 1. гар, иш, бариул. 2. шалтаг, далим. 3. sl цол хэргэм. get a handle on sth ойлгох. I can't get a \handle on these new tax laws. Би эдгээр шинэ татварын хуулиудыг ойлгохгүй байна. v. 1. гар хүрэх, барих. 2. харьцах. 3. наймаалах. 4. жолоодох, ажиллуулах. This car \handles easily. Энэ машиныг жолоодоход амархан. handler n. 1. амьтан сургагч. dog-handler нохой сургагч. 2. зөөгч. baggage \handle ачаа зөөгч. -handled (in compound adjs) иштэй, бариултай. a long-handled brush урт иштэй сойз.

    English-Mongolian dictionary > handle

  • 12 manuscript

    n. гар бичмэл. I read his novel in \manuscript. Би түүний романыг гар бичмэлээр нь уншсан.

    English-Mongolian dictionary > manuscript

  • 13 shake

    v. (shook, shaken) 1. сэгсрэх. 2. \shake (with sth) дагжих, чичрэх, салганах. 3. доргих, чичрэх. 4. муудуулах. 5. эргэлзээ төрүүлэх, итгэл алдуулах. 6. (дуу хоолой) чичрэх. shake sb's hand; shake hands (with sb) гар барих. shake one's head толгой сэгсрэх. shake down сэгсрэх. shake sb off салах. shake on sth тохиролцоонд хүрч гар барих. shake sth out сэгсэрч дэлгэх. shake up 1. сэгсрэх, хутгах, зайлах. 2. үндсэн өөрчлөлт хийх. n. 1. сэгсрэх. 2. чичрэх, салганах. shaker n. 1. хутгагч. 2. Shaker шашны бүлэглэлийн гишүүн. shaking n. сэгсрэх. shake-up (also shake-out) n. үндсэн өөрчлөлт, өөрчлөн байгуулалт.

    English-Mongolian dictionary > shake

  • 14 wave

    n. 1. долгион, давалгаа. sea \wave s далайн давалгаан. \wave s of tourists жуулчдын үер буух. 2. the waves тэнгис, далай. The ship sank beneath the \wave. Усан онгоц тэнгисийн усанд живсэн юм. 3. гараараа даллах. 4. долгион. Her hair has natural \wave. Түүний үс угаасаа долгионтой. 5. хэлбэлзэл, үелзэл. make waves амгалан тайван байдал эвдэх, төвөг учруулах. Some people seem to enjoy making \wave. Зарим хүмүүс ямар нэгэн байдлаар амгалан тайван байдал эвдэж байх дур сонирхолтой байдаг болов уу. v. 1. намирах, хийсэх. flag \wave ing in the breeze намуун салхинд намирах дарцаг. 2. \wave(at/ to sb); \wave sth (at sb); \wave sth about даллах, дэвэх. They \wave d at/ to us from across the road. Тэд замын цаанаас бидэн рүү даллав. 3. буржийх, буржийлгах. She has had her hairs \wave d. Тэр эмэгтэй үсээ буржийлгажээ. wave a magic wand шидэт дохиураар дохих, илбийн мэт амархан бүтээх. He expects someone to \wave a magic wand and find him a job. Нэгэн сайн санаат илбэчин тэнгэрээс бууж ирээд л шидэт саваагаараа дохиж өөрийг нь ажилд оруулахыг тэр эр хүлээж байгаа юм. wave sth aside татгалзах, зөвшөөрөхгүй байх. wave sth/ sb down гар даллан зогсоох (машин техник) the policeman \wave d us down цагдаа биднийг гар даллан зогсоов. wavy adj. 1. тахир, муруй. 2. долгионтой.

    English-Mongolian dictionary > wave

  • 15 Omicron Delta Epsilon

    орг.
    обр. "Омикрон Дельта Эпсилон" (почетное научное общество студентов и преподавателей; образовалось в 1963 г. в результате объединения двух крупных научных обществ Omicron Delta Gamma, которое было основано в 1915 г. Дж. Р. Коммонсом и Ф. Тауссигом как объединение студенческих научных обществ Университета г. Винсконсин и Гар-вардского университета с целью более плодотворного общения активных сту-дентов и преподавателей, и Omicron Chi Epsilon, которое было основано в 1955 г. Аланом Брауном из Сити-колледжа, Нью-Йорк; на момент объединения каждое общество насчитывало по три десятка отделений в различных вузах страны)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Omicron Delta Epsilon

  • 16 Emergency Operations Group

    Универсальный англо-русский словарь > Emergency Operations Group

  • 17 Группа аварийных работ

    Нефть и газ: ГАР

    Универсальный англо-русский словарь > Группа аварийных работ

  • 18 Harry

    n ч. ім'я
    Харі, Гарі (зменш. від Henry, Harold)

    Old Harry — диявол, сатана

    by the Lord Harry! — хай йому дідько!, будь я проклятий!

    * * *
    [`hʒri]
    n
    1) хлопець, який розмовляє на кокні
    2) pl дешеві карти

    English-Ukrainian dictionary > Harry

  • 19 harry

    n ч. ім'я
    Харі, Гарі (зменш. від Henry, Harold)

    Old Harry — диявол, сатана

    by the Lord Harry! — хай йому дідько!, будь я проклятий!

    * * *
    [`hʒri]
    v
    1) здійснювати набіги; розоряти, спустошувати
    2) турбувати, набридати; дратувати; мучити

    English-Ukrainian dictionary > harry

  • 20 rapt

    1. n
    блаженство; захват, захоплення; екстаз
    2. adj
    1) захоплений
    2) заглиблений (у щось); зосереджений (на чомусь)
    3) викрадений (про людину)
    4) забраний (смертю)
    5) рел. піднятий (на небо)
    3. past і p.p. від гар
    * * *
    I a
    1) захоплений, палкий
    4) peл. вознесений
    II past, р. р. від rap IV

    English-Ukrainian dictionary > rapt

См. также в других словарях:

  • Гар — Гар: Гар (Gard) департамент на юге Франции в регионе Лангедок Руссильон Гар уезд в составе округа Нгари с центром в городе Гар Гар (Gar) город на западе Тибета, центр округа Нгари Гар (Gard) французская фамилия: Роже Мартен дю Гар См. также Гарь… …   Википедия

  • гар. — гар. гараж карт. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. гар. гарнитур Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ГАР — гидроакустическая разведка Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ГАР гидроабразивная резка техн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • гар — gare f. Станция, вокзал. Поражение при Люцернской гаре. 30. 8. 1870. Поджио М. С. Волконсокому. // П. Зап. 415. Я только мог выехать с поездом в 4 часа, и на гаре меня встретил вместо воображаемого старика юноша, и мы поехали к покойнику. 1. 2.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • гаріти — Гаріти, гарувати: тяжко працювати [12] …   Толковый украинский словарь

  • гар — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • гарәп — Алгы Азия һәм Төньяк Африкада яшәүче, семит телләренең берсендә сөйләшүче халыкның гомуми атамасы. Шул халыкның бер кешесе. ГАРӘП ГРАФИКАСЫ (ЯЗУЫ, ШРИФТЫ) – Татарларга мөселман дине белән кереп, латин графикасына кадәр яшәгән графика, язу… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • гарәби — иск. кит. Гарәпчә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • гаріль — і, ж. 1) заст. Крихта, дрібка. •• А/ні гарі/лі нічого. 2) Продукт згоряння (окиснення) металу на повітрі …   Український тлумачний словник

  • Гар д\'Остерлиц (станция метро) — Станция «Гар д Остерлиц» Линия 5 Парижский метрополитен …   Википедия

  • Гар Лох — Gare Loch Координаты: Координаты …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»