-
1 гаркать
-
2 гаркать
гаркать на кого-либо — vociférer contre qn -
3 гаркать
несов. - гаркать, сов. - гаркнутьgridare vi (a), vt -
4 гаркать
-
5 rikolteni
-
6 ordítani
• гаркать• орать реветь,гаркать• реветь орать* * *формы глагола: ordított, ordítson1) гро́мко крича́ть, вопи́ть2) реве́ть ( о младенце)3) выть (о собаке, волке)4) выть, завыва́ть (о буре и т.п.) -
7 toeblaffen
-
8 ķērkt
гаркать; граять; каркать -
9 karjuma
гаркать,кричать,накричать,нашуметь,орать,покричать,прокричать,рявкать -
10 kärkima
гаркать,зыкать,кричать,накричать,наорать,нашуметь,покрикивать,рявкать -
11 peale põrutama
гаркать,накричать -
12 аҡырыу
гаркать; горланить; прокричать -
13 екереү
гаркать; прикрикнуть; цыкать -
14 гаркнуть
несовер. - гаркать;
совер. - гаркнуть (однокр.) (что-л.;
на кого-л.) ;
разг. shout;
bark, bawl (out) ;
shout, bark (at)сов. см. гаркать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > гаркнуть
-
15 hulákat
-
16 гаркает
-
17 гаркнуть
сов. от гаркать -
18 shout
[ʃaʊt]1) Общая лексика: возглас, выкрик, выкрикивать, громкий крик, громко говорить, громко кричать, громко произносить, закричать, звать, клик, крик, крикнуть, кричать, окликать, плата за вино для всей компании, подзывать (кого-л. - for), покрикивать, прикрикивать, пьющая компания, раскричаться, угощение, гаркать, гаркнуть2) Разговорное выражение: твоя очередь платить ('It's your shout' - usually when taking turns to buy 'rounds' of drinks amongst friends)3) Австралийский сленг: даровой стаканчик вина, заплатить за всех, угостить всех за свой счёт, turn to buy (usuallya round of drinks - "it's your shout")4) Сленг: блюз, непринуждённый танец во время религиозной церемонии, восклицательный знак, исполняемые с особым чувством и подчёркнутым ритмом церковный гимн, медленный традиционный блюз в исполнении джазового певца, участвовать в церковном песнопении, исполнении блюзов, ритмически раскачиваясь и демонстрируя религиозный экстаз, говорить нечто важное (представляющее ценность и интерес, обычно - now you are shouting)5) Табуированная лексика: тошнить -
19 gritar
гл.1) общ. (до каких-л. последствий) докричаться (hasta ponerse ronco, etc.), вопить, вскрикивать, выкрикивать, выкрикнуть, кричать, накричать, прокричать, клекотать (el águila, etc.), покричать (un tiempo), нашуметь (накричать)2) разг. (прикрикнуть) гаркать (a), (прикрикнуть) гаркнуть (a), аукать, наорать, покрикивать (de vez en cuando), орать (кричать)3) прост. (кричать) кликать (тж. о птицах), галдеть, горланить4) высок. взывать -
20 даркыра-
говорить громко и грубо, гаркать, горланить.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гаркать — прикрикивать, покрикивать, цыкать, гикать, зыкать, кричать, прицыкивать, орать, рявкать Словарь русских синонимов. гаркать см. кричать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ГАРКАТЬ — ГАРКАТЬ, гаркнуть, гаркивать вор., тамб. громко кричать, зычно орать, зевать; звать, кликать; браниться громко, огрызаться. Что свиснуло, что гаркнуло, все одно. Как свиснуло, так и гаркнуло. Что свиснуло, то и гаркнуло. Не гаркается, безл. не… … Толковый словарь Даля
ГАРКАТЬ — ГАРКАТЬ, гаркаю, гаркаешь (прост.). несовер. к гаркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРКАТЬ — ГАРКАТЬ, аю, аешь; несовер. (прост.). Громко и отрывисто кричать, рявкать (во 2 знач.). | однокр. гаркнуть, ну, нешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гаркать — гаркаю издавать зычный крик , укр. гаркати браниться , блр. гаркаць ворчать . Аналогичного звукоподражательного происхождения болг. гаракам произвожу шум , далее чеш. hrkati кричать , словен. grkati кричать, ворковать , grčati ворковать, ворчать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Гаркать — несов. перех. и неперех. разг. сниж. 1. Громко и резко кричать. 2. неперех. Резко, грубо кричать на кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гаркать — г аркать, аю, ает … Русский орфографический словарь
гаркать — (I), га/ркаю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка
гаркать — см. гаркнуть; аю, аешь; нсв. Ты на меня не гаркай! … Словарь многих выражений
ГАРКАТЬ. — Общесл. Образовано с помощью суф. ати от аркъ, являющегося производным с суф. къ от звукоподражательного гар … Этимологический словарь Ситникова
гаркать — 1.7.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь