-
1 врабатывание
Aviation medicine: warming-up (улучшение показателей в процессе работы) -
2 врабатывание
nsports. Einarbeiten -
3 врабатывание
ср. -
4 врабатывание
сEinarbeiten n, Einarbeitung f -
5 врабатывание воздуха
nfood.ind. Einschlagen (в продукт), Einschlagen von Luft (в продукт), Luftigschlageu (в продукт)Универсальный русско-немецкий словарь > врабатывание воздуха
-
6 врабатывание воздуха в продукт
nfood.ind. Anschlagen, Schaumigschlagen, SchaumschlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > врабатывание воздуха в продукт
-
7 warming-up
-
8 warming-up
-
9 warming-up
[ˌwɔːmɪŋ'ʌp]1) Авиация: прогревание, прогреющий2) Техника: нагрев, прогрев (двигателя), прогрев (двигателя и т.п.)4) Нефтепромысловый: подогрев, нагревание, обогрев5) Автоматика: разогрев6) Авиационная медицина: врабатывание (улучшение показателей в процессе работы)7) Макаров: потепление -
10 Anschlagen
1. сущ.судостр. прибавка, придёлка2. гл.1) геол. подсечение (рудного тела скважиной)2) авиа. заливка (двигателя)3) тех. пробивка, остропка (Befestigen einer Last mit einem Anschlagmittel (Kette oder Seil))5) текст. прибой батана6) пищ. аэрирование, врабатывание воздуха в продукт, взбивание, сбивание (сливочного масла)7) дер. клеймение, маркировка, приколачивание гвоздями, установка и крепление косяков (дверных, оконных) -
11 Einarbeiten
-
12 Einschlagen
гл.1) воен. забивка (напр. свай)2) тех. вбивание, забивание, заворачивание, загибка, запрессовка, обёртывание, штамповка штампа, подгибание (кромок)3) стр. прогиб (балки) под нагрузкой4) текст. вколачивание, набивание6) пищ. завёртка, врабатывание воздуха (в продукт), взбивание, завёртывание7) судостр. запрессовка из-под молотка -
13 Einschlagen von Luft
гл.1) горн. впуск воздуха2) пищ. взбивание, врабатывание воздуха (в продукт), вбивание воздуха (в смесь мороженого)Универсальный немецко-русский словарь > Einschlagen von Luft
-
14 Luftigschlageu
сущ.пищ. взбивание, врабатывание воздуха (в продукт) -
15 Schaumigschlagen
сущ.пищ. взбивание в пену, врабатывание воздуха в продукт -
16 Schaumschlagen
сущ.пищ. взбивание в пену, врабатывание воздуха в продукт -
17 anschlagen
1. сущ.судостр. прибавка, придёлка2. гл.1) геол. подсечение (рудного тела скважиной)2) авиа. заливка (двигателя)3) тех. пробивка, остропка (Befestigen einer Last mit einem Anschlagmittel (Kette oder Seil))5) текст. прибой батана6) пищ. аэрирование, врабатывание воздуха в продукт, взбивание, сбивание (сливочного масла)7) дер. клеймение, маркировка, приколачивание гвоздями, установка и крепление косяков (дверных, оконных) -
18 einarbeiten
-
19 einschlagen
гл.1) воен. забивка (напр. свай)2) тех. вбивание, забивание, заворачивание, загибка, запрессовка, обёртывание, штамповка штампа, подгибание (кромок)3) стр. прогиб (балки) под нагрузкой4) текст. вколачивание, набивание6) пищ. завёртка, врабатывание воздуха (в продукт), взбивание, завёртывание7) судостр. запрессовка из-под молотка -
20 Anschlagen
I n1) сбивание ( сливочного масла)2) взбивание, врабатывание воздуха в продукт; аэрированиеII n1) зачаливание, зачалка; строповка2) текст. прибой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
врабатывание — процесс адаптации к актуально выполняемой деятельности, во время коего происходит настройка всех психофизиологических функций за счет актуализации динамического стереотипа. При этом возрастает возбудимость и функциональная подвижность системы… … Большая психологическая энциклопедия
Врабатывание — процесс адаптации к актуально осуществляющейся деятельности , в время которой происходит настройка всех психофизиологических функций за счет актуализации динамического стереотипа . При этом повышается возбудимость и функциональная подвижность… … Психологический словарь
врабатывание — сущ., кол во синонимов: 1 • адаптация (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
врабатывание — įsidirbimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bet kurio fizinio darbo pradžia – organizmo įsitraukimas į tą darbą, persitvarkymas, prisitaikymas prie naujų sąlygų. Įsidirbimo dėsningumai: įvairių sistemų įsidirbimo… … Sporto terminų žodynas
Врабатывание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. врабатываться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
врабатывание — враб атывание, я … Русский орфографический словарь
Врабатывание — процесс вхождения в текущую деятельность. Требуя от собаки выполнения каких либо команд, следует иметь в виду, что собака не сразу входит в необходимый темп и ритм деятельности. В ходе В. происходит настройка всех психофизиологических функций,… … Словарь дрессировщика
врабатывание — процесс адаптации личности к определенному виду деятельности, в процессе которого постепенно повышается ее дееспособность и работоспособность. * * * процесс вхождения человека в текущую трудовую деятельность. Приступая к работе, человек не сразу… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Врабатывание — (англ. warming up прогрев; разминка) процесс вхождения в текущую деятельность. В ходе В. Происходит своеобразная настройка всех психофизиологических функций, обеспечивающая успешное выполнение деятельности … Психолого-педагогический словарь офицера воспитателя корабельного подразделения
Врабатывание — Фаза рабочего периода от начала непосредственно физической деятельности до наступления устойчивого состояния. В течение В. происходит не только переход организма на рабочий уровень, но и сонастройка различных функций, так как каждая из них… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
работоспособность — потенциальная возможность индивида выполнять целесообразную деятельность на заданном уровне эффективности в течение определенного времени. Р. зависит от внешних условий деятельности и психофизиологических ресурсов индивида. По отношению к… … Большая психологическая энциклопедия