-
1 Bethesda
Вифезда -
2 Bethesda
1) Общая лексика: целебный источник, часовня2) Религия: Вифезда3) Библия: пруд в древнем Иерусалиме с целебной водой4) География: г. Вифезда (город в штате Мэриленд США), Бетесда (для современных географических названий; по данным последнего издания Большого атласа мира) -
3 bethesda
(n) пруд в древнем иерусалиме с целебной водой; целебный источник; часовня* * *1) библ. Вифезда 2) часовня; молитвенный дом* * ** * *1) библ. Вифезда 2) часовня; молитвенный дом -
4 Bethesda
[be`θezdə]Вифездачасовня; молитвенный домАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Bethesda
-
5 Bethesda
г. Вифезда (город в штате Мэриленд США польз.); Бетесда (для современных географических названий; по данным последнего издания Большого атласа мира польз.)* * *Бетесда (США, шт. Мэрилэнд) -
6 Bethesda
[be'θezdə]сущ.1) библ. Вифезда (купальня в Иерусалиме с целебной водой, упоминается в Библии)2) часовня; молитвенный дом
См. также в других словарях:
Вифезда — Вифезда, один из бассейнов (107x36 м), известный в прошлом у местных жителей арабов как Биркет Израиль (Пруд Израильский); ближайший к Храмовой г … Википедия
Вифезда — ( дом милосердия ), купальня возле Овечьих ворот на сев. вост. окраине Иерусалима (Ин 5:2). Возле церкви св. Анны (сев. храмовой площади) были найдены остатки пруда, окруженного со всех сторон галереями и разделенного еще одной галереей на два… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВИФЕЗДА — (евр. дом милосердия). В древнем Иерусалиме пруд с целебной водой и вокруг него галереи, служившие для больных, ожидавших «возмущения воды». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИФЕЗДА букв, «дом… … Словарь иностранных слов русского языка
вифезда — сущ., кол во синонимов: 1 • пруд (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВИФЕЗДА — [евр. ; греч. Βηθεσδά; слав. ], название купальни (греч. κολυμβήθρα) в евангельском описании чуда исцеления Иисусом Христом расслабленного (Ин 5. 2 9), к рая описывается как находящаяся «в Иерусалиме у Овчих ворот (ἡ προβατική)». Название этого… … Православная энциклопедия
Вифезда — Бейт Хасда Вифезда, т. е. дом милосердия, купальня у Овечьих ворот в Иерусалиме с пятью крытыми ходами для больных, которые ждали возмущения воды, чтобы спускаться в нее. Здесь Христос исцелил больного, пролежавшего 38 лет (Иоан. 5:2). По не… … Словарь библейских имен
Вифезда — упоминаемый в Евангелии от Иоанна пруд в Иерусалиме, имевший целебное значение (Иоан. V, 2), на что указывает и самое название его, означающее по еврейски дом милосердия . Собственно название дома придавалось тем крытым ходам или галереям,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вифезда — (дом милосердия) (Иоан.5:2 ) купальня, или бассейн, находившийся у так называемых овчих ворот, с пятью крытыми ходами для больных. В нее по временам сходил Ангел и возмущал воду, и первый больной, входивший в воду по возмущении оной,… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Вифезда — Виф’езда (дом милосердия) (Иоан.5:2 ) купальня, то есть небольшой бассейн, который находился, как полагают, у северной стены Иерусалима … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Вифезда — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} овчая купель в Иерусалиме, в которой омывали овец, предназначенных … Словарь церковнославянского языка
Вифезда — овчая купель в Иерусалиме, дом милосердия … Краткий церковнославянский словарь