-
1 фантастический паспорт (см . википедию: не признаётся государствами и не подходит для пересечения границ. Фантастический паспорт отличается от камуфляжного тем, что его выпускает от своего имени реально сущ
General subject: fantasy passportУниверсальный русско-английский словарь > фантастический паспорт (см . википедию: не признаётся государствами и не подходит для пересечения границ. Фантастический паспорт отличается от камуфляжного тем, что его выпускает от своего имени реально сущ
-
2 development batch
[dɪ'veləpməntˌbætʃ]1) Экономика: опытная партия2) Бухгалтерия: установочная партия3) Контроль качества: опытная партия (изделий)4) Макаров: установочная партия (изделий)5) Фармация: установочная серия (см. Википедию) -
3 fantasy passport
-
4 head teacher
1) Общая лексика: директор школы (правильный перевод в 90% случаев, см. Википедию: http://en.wikipedia.org/wiki/Head_teacher), старший преподаватель2) Образование: (дословно) главный среди преподавателей, директор, завуч (заведующий учебной частью), преподаватель-методист (в начальной и средней школах) -
5 директор школы
1) General subject: School Master, School Mistress, head master, head teacher (правильный перевод в 90% случаев, см. Википедию: http://en.wikipedia.org/wiki/Head_teacher), head-mistress (женщина), headmaster, headmistress (о женщине), headteacher, preceptor, principal, rector, schoolman, schoolmaster, schoolmistress (женщина)2) American: schoolman (и т.п.)3) School: archbishop4) Jargon: chief itch and rub5) Business: head-master6) Education: school principal7) Makarov: head -
6 упрямый, препятствующий
General subject: doherty (переносное - см. википедию)Универсальный русско-английский словарь > упрямый, препятствующий
-
7 установочная серия
Pharmacy: development batch (см. Википедию)Универсальный русско-английский словарь > установочная серия
-
8 фантастический паспорт
Универсальный русско-английский словарь > фантастический паспорт
-
9 Nachhaltigkeit
сущ.1) общ. восполняемость (ресурсов), длительность, настойчивость, постоянство, упорство, устойчивое развитие (термин пришедший из экологии. см. википедию), экологическая устойчивость, упорство, настойчивость, постоянство, длительность, продолжительность, стойкость2) юр. устойчивое развитие4) лес. постоянство пользования -
10 nachhaltigkeit
сущ.1) общ. восполняемость (ресурсов), длительность, настойчивость, постоянство, упорство, устойчивое развитие (термин пришедший из экологии. см. википедию), экологическая устойчивость, упорство, настойчивость, постоянство, длительность, продолжительность, стойкость2) юр. устойчивое развитие4) лес. постоянство пользования -
11 Требование сотрудника от работодателя на продолжение сотрудничества
necon. (через суд) Weiterbeschäftigungsanspruch (См. немецкую википедию)Универсальный русско-немецкий словарь > Требование сотрудника от работодателя на продолжение сотрудничества
-
12 устойчивое развитие
adj1) gener. Nachhaltigkeit (термин пришедший из экологии. см. википедию), nachhaltige Entwicklung, nachhaltiges Wachstum2) law. Nachhaltigkeit -
13 Désencyclopédie
сущ.Интернет. "Нециклопедия" (пародия на Википедию) (Désencyclopédie est un site communautaire auquel n'importe qui peut contribuer.) -
14 publication assistée par ordinateur
сущ.1) общ. (P.A.O.) издание ЭВМ, (P.A.O.) малотиражное издание2) комп. настольная издательская система (см. Википедию)Французско-русский универсальный словарь > publication assistée par ordinateur
-
15 Nonciclopedia
сущ.Интернет. "Нециклопедия" (пародия на Википедию) -
16 Нециклопедия
nInternet. (пародия на Википедию) Désencyclopédie (Désencyclopédie est un site communautaire auquel n'importe qui peut contribuer.) -
17 настольная издательская система
Dictionnaire russe-français universel > настольная издательская система
-
18 Нециклопедия
nInternet. (пародия на Википедию) Nonciclopedia -
19 Weiterbeschäftigungsanspruch
сущ.экон. Требование сотрудника от работодателя на продолжение сотрудничества (через суд) (См. немецкую википедию)Универсальный немецко-русский словарь > Weiterbeschäftigungsanspruch
-
20 государственно-частное партнерство
государственно-частное партнерство
Различные формы взаимовыгодного взаимодействия государственных организаций и бизнеса при совместном осуществлении инвестиционных проектов, управлении предприятиями и др. Сюда же можно отнести арендные соглашения, соглашения о разделе прибыли, концессии, лизинг. В мире известно семь основных типов ГЧП (см. Википедию):
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственно-частное партнерство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Википедия — Для дополнительной информации о Википедии см. Википедия:Описание и Википедия:Пресс релизы Это статья о международном проекте Википедия (Wikipedia) в целом. Непосредственно о русскоязычном разделе этого проекта (русской Википедии) см. Русская… … Википедия
Черноморский судостроительный завод — (ЧСЗ) Год основания 1897 Прежние названия Наваль Завод № 198 имени Андре Марти Завод имени Ивана Носенко … Википедия
Wikipedia — Википедия www.wikipedia.org … Википедия
Википедия в культуре — Wikipedia Википедия www.wikipedia.org … Википедия
Википедист — Wikipedia Википедия www.wikipedia.org … Википедия
Википузия — Wikipedia Википедия www.wikipedia.org … Википедия
Педевикия — Wikipedia Википедия www.wikipedia.org … Википедия
Русская Википедия — Русская Википедия … Википедия
Википедия:Глоссарий — ВП:ГЛ ВП:ГР Глоссарий Википедии. За время существования Википедии её участники привыкли пользоваться определёнными «профессиональными» выражениями и терминологией, которые могут быть непонятны «непосвящённым». Глоссарий Перечень сл … Википедия
Заглавная страница/Архив обсуждения 2006-06-09 — Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений. Содержание 1 Галисийская Вики 2 МММ 3 Неправильное время 4 NOTOC … Википедия
Уэйлс, Джимми — Запрос «Уэйлс» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Джимбо» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джимми Уэйлс Jimmy Wales … Википедия
