-
1 Byrd
Научная станция США в Антарктиде. Названа в честь известного полярного исследователя Ричарда Эвелина Бэрда [ Byrd, Richard Evelyn] -
2 Byrd
Бэрд (науч. ст. США, Антарктида) -
3 Byrd Station
геогр. Бэрд, американская внутриконтинентальная полярная станция, основанная в 1957 г. на Земле Мэри БэрдАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Byrd Station
-
4 Marie Byrd Land
Земля Мэри Бэрд (часть терр. Антарктиды)* * * -
5 Byrd, Richard Evelyn
(1888-1957) Бэрд, Ричард ЭвелинАвиатор, полярный исследователь, писатель. Увлекшись авиацией в 1917, прославился вскоре после первой мировой войны. В 1925 возглавил авиаотряд полярной экспедиции Д. Б. Макмиллана [MacMillan, D. B.]. В 1925 вместе с Ф. Беннетом [Bennett, Floyd] совершил перелет от Шпицбергена до Северного полюса (из его дневника некоторые делают вывод, что до полюса Бэрд не долетел). Вместе с тремя товарищами в 1927 перелетел через Атлантический океан. В 1928 организовал экспедицию в Антарктику, где основал базу "Литл Америка" [ Little America], в 1929 совершил полет на Южный полюс; экспедиции удалось собрать много информации. В 1933 организовал вторую крупную экспедицию, стартовавшую с базы "Литл Америка". В 1939-40 вернулся в Антарктику во главе финансируемой государством экспедиции, а в 1946-47 возглавил экспедицию на средства ВМС [ Navy, U.S.]. В 1955 возглавил все работы США в Антарктике. В 1955-56 побывал там с пятой экспедицией. Автор книг о своих приключениях, в том числе "Литл Америка" ["Little America"] (1930), "Открытие" ["Discovery"] (1935), "Наедине" ["Alone"] (1938).English-Russian dictionary of regional studies > Byrd, Richard Evelyn
-
6 Marie Byrd Land
Земля Мэри Бэрд Часть территории Антарктиды, между шельфовым ледником Росса на западе и Землей Элсуорта на востоке (101-159° з. д.). Над ледниковым покровом высотой 1000-1500 м возвышаются хребты высотой до 4000 м. Открыта в 1929 американской экспедицией Р. Бэрда. В 1957-72 действовала научная станция США Бэрд.Англо-русский словарь географических названий > Marie Byrd Land
-
7 Byrd
-
8 Marie Byrd Land
География: Земля Мэри Бэрд (часть терр. Антарктиды) -
9 beard
мед.сущ. борода; бэрд* * * -
10 Brooks Range
Горный хребет на севере Аляски, вдоль побережья Чукотского моря до границы с Канадой, между р. Юкон [ Yukon River] и побережьем Северного Ледовитого океана. Протяженность с запада на восток 960 км, средняя высота 1500-2000 м. Включает горные массивы Бэрд [Baird Mountains], Де-Лонга [ De Long Mountains], Эндикотт [ Endicott Mountains]. Высшая точка - гора Исто [Isto, Mount], 2761 м (на востоке хребта). На западе высота до 2100 м. Вершины покрыты вечными снегами, ниже горная тундра, кустарники, у подножья хвойный лес. Назван в честь геолога А. Брукса [Brooks, A. H.]English-Russian dictionary of regional studies > Brooks Range
-
11 Cherokee Reservation
Находится в штате Северная Каролина, в районе Грейт-Смоки-Маунтинс [ Great Smoky Mountains]. Площадь 229 кв. км. В 1983 здесь жили 6,1 тыс. индейцев восточной общины племени чероки [ Eastern Band of Cherokee], неиндейцев около 2 тыс. человек. Создана в 1874. Резервация состоит из нескольких частей: самая крупная - Куалла [Qualla], в 80 км от нее - Сноу-Бэрд [Snow Bird] (9 кв. км), далее на запад - разрозненные участки площадью 20 кв. км. Свыше 80 процентов площади - леса. Развиты лесоводство, плотничество, предпринимательство, ремесла сохраняются в значительной мере для производства изделий на продажу туристам; в середине 50-х годов создано предприятие по производству изделий из кожи и шерсти (160 рабочих, ежегодный объем реализуемой продукции 300 тыс. долл.). Относительно процветающая община, получающая основной доход от туризма. В летний период дается спектакль под открытым небом "В эти горы" ["Unto These Hills"], о переселении [ removal].English-Russian dictionary of regional studies > Cherokee Reservation
-
12 Weaver, James Baird
(1833-1912) Уивер, Джеймс БэрдПолитический и военный деятель, представитель консервативных сил фермерского популистского движения в конце XIX в., гринбекер [ Greenback Party], один из лидеров Фермерского союза [ Farmers Union] и Популистской партии [ Populist Party]. В 1879-81 и в 1885-89 член Палаты представителей [ House of Representatives]. Как лидер Популистской партии получил более 1 млн. голосов избирателей и 22 голоса выборщиков на президентских выборах 1892. Враждебно относился к развивающемуся в стране совместному рабоче-фермерскому движению и радикальным элементам в популистском движенииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Weaver, James Baird
-
13 Marie Byrd Land
[məʹri:ʹbɜ:dʹlænd] геогр. -
14 Edsel Ford
Эдсел-Форд Горы в Зап. Антарктиде, в северо-западной части Мэри Бэрд Земли. Большая часть скрыта под ледниковым покровом; наибольшая высота 1370 м. Открыты в 1929 американской экспедицией Р. Бэрда. -
15 Rockefeller Plateau
Рокфеллер плато Плато в западной части Земли Мэри Бэрд (Зап. Антарктида). Высота от 200-400 м до 1500 м. Открыто в 1934 экспедицией США под руководством Р. Бэрда.Англо-русский словарь географических названий > Rockefeller Plateau
-
16 Ross Shelf Ise
Росса шельфовый ледник Ледник в Зап. Антарктиде, между Землей Мэри Бэрд и Землей Виктории. 538 тыс. кв. км. Толщина льда до 700 м. Открыт в 1841 английской экспедицией Дж. К. Росса.Англо-русский словарь географических названий > Ross Shelf Ise
-
17 Bard the Bowman
Бард Лучник КМ, ВАМ, ГГ, Э, Боб, КК, ВАТ, Н Бэрд Лучник ГАDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Bard the Bowman
-
18 show one's face
(show one's face (шутл. one's nose))появиться, выйти; показаться (на глаза); см. тж. put one's nose inMy aunt had so frightened him, that he never once showed his nose in the place all the time we lived there. (W. Thackeray, ‘The Great Hoggarty Diamond’, ch. X) — Моя тетушка так напугала его, что в течение всего нашего пребывания там он не смел к нам носа показать.
And you, Captain Butler, leave this house immediately! How dare you show your face here after getting him in this condition again! (M. Mitchetl, ‘Gone with the Wind’, ch. XLV) — А вы, капитан Батлер, сейчас же покиньте этот дом! Как вы смеете появляться здесь после того, как опять напоили Эшли и довели его до такого состояния!
Repeatedly people in the audience had shouted: ‘If Baird is innocent, why doesn't he show his face?’ (D. Carter, ‘Tomorrow Is with Us’, ch. XXXVII) — Из публики все время раздавались выкрики: "Бэрд невиновен? Вот как? Почему же он прячется?"
-
19 Marie Byrd Land
геогр. Земля Мэри Бэрд -
20 The Browning Version
1951 - Великобритания (90 мин)Произв. A Two Cities, Javelin Film (Терри Бэрд)Реж. ЭНТОНИ ЭСКУИТСцен. Теренс Рэттиген по его же пьесеОпер. Десмонд ДикинсонВ ролях Майкл Редгрейв (Эндрю Крокер-Хэррис), Джин Кент (Милли Крокер-Хэррис), Найджел Патрик (Фрэнк Хантер), Уилфрид Хайд-Уайт (Фробишер), Роналд Хауард (мистер Гилберт), Брайан Смит (Тэплоу), Билл Трэверз (мистер Флетчер).Преподаватель, которого не любят ни ученики, ни коллеги, на закате своей жизни подводит неутешительный итог своих неудач.► Одна из самых прекрасных актерских работ в истории кино: Майкл Редгрейв в роли Крокера-Хэрриса (в 1948 г. эту роль играл на лондонской сцене Эрик Портман). Созданная Эскуитом экранизация пьесы Теренса Рэттигена (антипода пьесы «Прощайте, мистер Чипс», Goodbye Mr. Chips) впечатляет своим искренним и пронзительным пессимизмом. Проклятие, висящее над преподавателем, и неприязнь, которую он вызывает у окружающих, так же неискоренимы, как и его честность, поскольку связаны с его характером, с самой основой его личности. Его безжалостный ригоризм не может ни измениться, ни даже найти себе подобающее объяснение. Самокритика, в которую пускается главный герой в прощальной речи перед учениками, по сути, ничего не изменит; она только указывает на то, что этот человек исчерпал себя и, несомненно, скоро умрет. Неверность жены не дает никаких объективных и рациональных оправданий его неудачам, а лишь добавляет оттенок жестокого женоненавистничества к этой и без того мрачной картине. Находясь в стороне от модных течений, этот классический образец английского кинематографа на самом деле иллюстрирует мысль Гераклита, по которой характер человека - это его «даймон» (личный демон, персональный рок).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Browning Version
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бэрд — (англ. Baird, [bɛə(ɹ)d], иногда также Byrd [bɜː(ɹ)d]): Бэрд (антарктическая станция) (en:Byrd Station) американская исследовательская станция в западной Антарктике. Бэрд (Техас) (Baird) город в США. Бэрд (полуостров) (Baird… … Википедия
Бэрд — (Byrd), научная станция США, на Земле Мэри Бэрд (Зап. Антарктида). Расположена в 660 км от берега на ледниковом плато, на высоте 1530 м. В 1967 г. здесь пробурена скважина глубиной 2164 м до коренного ложа ледника. Работала постоянно в 1957–72 гг … Географическая энциклопедия
Бэрд I — Бэрд Лучник (англ. Bard the Bowman), позже известный как король Бэрд I персонаж книги Дж. Р. Р. Толкиена «Хоббит или Туда и обратно», король Эсгарота. Был потомком Гириона, последнего владыки Дэйла. После того, как Дэйл был разрушен драконом… … Википедия
БЭРД — (Берд) (Byrd) Ричард Эвелин (1888 1957), американский полярный исследователь, летчик. Первым пролетел над Северным (1926) и Южным (1929) полюсами. руководитель 4 американских антарктических экспедиций (1928 30, 1933 35, 1939 41 и 1946 47),… … Современная энциклопедия
БЭРД — американская внутриконтинентальная полярная станция (1957 72), ныне база сезонных исследований на Земле Мэри Бэрд в Зап. Антарктиде, на высоте 1530 м, в 660 км от берега … Большой Энциклопедический словарь
Бэрд — американская внутриконтинентальная полярная станция (1957 72), ныне база сезонных исследований на Земле Мэри Бэрд в Западной Антарктиде, на высоте 1530 м, в 660 км от берега … Энциклопедический словарь
Бэрд Р. Э. — БЭРД, Бёрд (Byrd) Ричард Эвелин (1888–1957), амер. полярный исследователь, лётчик, адмирал. Руководитель амер. антарктич. экспедиций (1928–1930, 1933–35, 1939–41 и 1946–47), к рые провели аэрофотосъёмку, геогр., геол.,… … Биографический словарь
Бэрд — Бэрд, Ричард Эвелин … Морской биографический словарь
Бэрд — I Бёрд (Byrd) Ричард (25.10.1888, Уинчестер, 12.3.1957, Бостон), американский полярный исследователь, лётчик, адмирал. Руководитель четырёх крупных американских антарктических экспедиций. В 1 й экспедиции (1928 30) авиация, радиосвязь и… … Большая советская энциклопедия
Бэрд Лучник — (англ. Bard the Bowman), позже известный как король Бэрд I персонаж книги Дж. Р. Р. Толкиена «Хоббит или Туда и обратно», король Эсгарота. Был потомком Гириона, последнего владыки Дэйла. После того, как Дэйл был разрушен драконом Смогом в 2770… … Википедия
БЭРД (полярная станция) — БЭРД, американская внутриконтинентальная полярная станция (1957 72), ныне база сезонных исследований на Земле Мэри Бэрд (см. МЭРИ БЭРД ЗЕМЛЯ) в Зап. Антарктиде, на высоте 1530 м, в 660 км от берега … Энциклопедический словарь
