Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Брейди

  • 1 brady

    Англо-русский экономический словарь > brady

  • 2 Brady

    Брейди (США, шт. Техас)

    Англо-русский географический словарь > Brady

  • 3 The Wonderful Country

       1959 – США (96 мин)
         Произв. DRM Productions (Роберт Мичам), прокат UA
         Реж. РОБЕРТ ПЭРРИШ
         Сцен. Роберт Ардри по одноименному роману Тома Ли
         Опер. Флойд Крозби, Алекс Филлипс (Technicolor)
         Муз. Алекс Норт
         В ролях Роберт Мичам (Мартин Брейди), Джули Лондон (Эллен Колтон), Гэри Меррилл (майор Колтон), Педро Армендарис (губернатор Кастро), Джек Оуки (Трэвис Хайт), Алберт Деккер (капитан Ракер), Чарлз Макгро (Док Стоволл), Виктор Мендоса (генерал Кастро).
       Американец Мартин Брейди когда-то убил убийцу своего отца и бежал от правосудия в Мексику. Там он стал телохранителем и помощником семьи Кастро, властвующей над северной частью страны. Брейди возвращается в Техас, чтобы накупить оружия для клана Кастро. Его лошадь, испугавшись, взбрыкивает и падает на него. Брейди ломает ногу и поэтому вынужден на какое-то время задержаться в этих краях. Друг его отца, капитан техасских рейнджеров, предлагает ему вступить в ряды его бойцов. Брейди знакомится с комендантом форта Джеффлин Колтоном и его женой Эллен. Колтон надеется узнать от него о положении племени апачей в Мексике и о планах Кастро на их счет. Брейди всерьез подумывает остаться в Техасе, тем более что Эллен произвела на него большое впечатление, но, защищая жизнь, он смертельно ранит человека, убившего одного из его друзей. Он вынужден вновь пересечь Рио-Гранде. Он возвращается под власть клана Кастро в самый разгар интриг между двумя братьями: старшим, Сиприано, и младшим, генералом. Сиприано стал губернатором и требует, чтобы Брейди избавил его от брата, который якобы желает его свергнуть. Брейди отказывается и уходит в горы. Он сопровождает отряд, воюющий с индейцами. Отрядом командует тяжело раненный Колтон. В стычке индейцы обращаются в бегство и бросают на поле боя оружие и боеприпасы, которые Брейди из-за ранения не смог доставить Кастро. За время его странствий груз успели растащить. Колтон умирает. Брейди готовится окончательно перейти через Рио-Гранде и вернуться к Эллен, но прежде ему предстоит расправиться с убийцей, которого послал по его следам генерал. Лошадь Брэйди по кличке Лакримас («Слезы») ранена в бою. Брейди вынужден ее пристрелить. Прежде чем переправиться через реку, он складывает оружие у трупа лошади.
         Грустный, местами лиричный вестерн, в котором Пэрриш показал лучшее, на что был способен. Главный недостаток фильмов Пэрриша, помешавший творчеству этого режиссера сравниться по масштабности с творчеством Дэйвза или Энтони Мэнна – отсутствие внутренней логики событий, из-за чего его картины, напичканные ненужными персонажами и сюжетными поворотами, порой напоминают сериалы. Здесь же фильму помогают обрести единство 2 сильных элемента: главная тема – духовное возрождение человека, застрявшего между образами жизни, культурами, родными странами, – и восхитительная композиция изображения, придающая особую выразительность и насыщенность сомнениям героя, превратностям его судьбы (каждый поворот которой отмечен переходом через Рио-Гранде). Сильное влияние вестернов Энтони Мэнна с Джеймсом Стюартом чувствуется в образе ранимого и опустившегося авантюриста, роль которого великолепно играет Роберт Мичам. Актер до такой степени был заинтересован фильмом, что даже выступил его продюсером. Отметим также сходство между маршрутом его персонажа и маршрутом героя Полета стрелы, Run of the Arrow, который тоже пытался сменить кожу, сменив национальность. Но вместо барочной ярости Фуллера перед нами – элегичная, чувственная, нежная вдумчивость, при этом лишенная всякой приторности. Так рождается та личная интонация, которой Пэрриш всегда пытался наделить свои фильмы.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Wonderful Country

  • 4 Brady bonds

    межд. эк., фин., амер. облигации Брейди* (долларовые долговые обязательства, выпускавшиеся в 1980-90-х гг. развивающимися странами для урегулирования долгов, главным образом — странами Латинской Америки; представляли собой процентные бумаги со сроком обращения 10-30 лет и часто выпускались вместе с варрантами на покупку сырья; разновидности включали дисконтные облигации и облигации, размещаемые по номиналу; по дисконтным облигациям подразумевалась выплата плавающего купонного дохода, привязанного к ставке ЛИБОР; название дано по имени Николаса Брейди (Nicholas Brady), который в этот период был министром финансов США и участвовал в разработке плана по реструктуризации долгов развивающихся стран)
    See:

    * * *
    облигации Брейди: долларовые долговые обязательства, выпущенные по плану министра финансов США Н. Брейди (администрация Президента Дж. Буша) для урегулирования проблемы внешнего долга развивающихся стран в обмен на просроченные обязательства; всего было выпущено облигаций на 145 млрд. долл., преимущественно латиноамериканскими государствами; обычно имеют рейтинги ниже инвестиционного уровня, хотя в начале 1995 г. "Мудиз" присвоил польским облигациям Брейди инвестиционный рейтинг.
    * * *
    . Облигации, выпускаемые развивающимися странами по плану сокращения задолженности . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Brady bonds

  • 5 Brady Plan

    межд. эк., фин., амер. план Брейди (план урегулирования внешнего долга развивающихся стран, разработанный в 1989 г. Николасом Брейди (Nicholas Brady), который в это время был министром финансов США; основой плана являлось частичное прощение долга и снижение процентной ставки при условии, что страна-должник согласится на осуществление экономических реформ; план подразумевал предоставление дополнительного финансирования со стороны МВФ и Всемирного банка и выпуск долговых ценных бумаг — облигаций Брейди — для покрытия оставшейся суммы долга за счет их продажи на мировом рынке; план применялся Аргентиной, Бразилией, Болгарией, Коста-Рика, Доминиканской республикой, Эквадором, Мексикой, Марокко, Нигерией, Филиппинами, Польшей, Уругваем)
    See:

    * * *
    план Брейди: план министра финансов США Н. Ф. Брейди по урегулированию проблемы внешнего долга развивающихся стран, предусматривавший сокращение общей суммы задолженности и предоставление новых кредитов МВФ и МБРР для содействия такому сокращению; объявлен 10 марта 1989 г.; см. Baker Plan.

    Англо-русский экономический словарь > Brady Plan

  • 6 Brady Commission

    орг.
    бирж., ист., амер. комиссия Брейди* (комиссия по расследованию причин биржевого кризиса в "черный понедельник" 19 октября 1987 г., когда произошел обвал цен на Нью-Йоркской фондовой бирже)

    * * *
    комиссия Брейди: комиссия по расследованию причин биржевого кризиса в "черный четверг" (США, 1987 г.).
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Brady Commission

  • 7 capitalization bond

    сокр. C-Bond фин., межд. эк. облигация с капитализацией* (разновидность облигаций Брейди; размещаются по номиналу; являются ценными бумагами с фиксированными процентами, при этом при выпуске облигации процент устанавливается на уровне ниже рыночного, в течение первых шести лет постепенно увеличивается до 8%, после чего фиксируется до конца срока обращения облигации; разность между текущим купонным платежом и платежом, рассчитанным исходя из ставки 8%, прибавляется к основной сумме долга (капитализируется); капитализированные проценты и основная сумма долга выплачиваются по истечении 10-летнего льготного периода; срок погашения составляет 20 лет; условия эмиссии этих облигаций предполагают, что каждые полгода погашается определенная часть облигаций; такие облигации, в частности, были выпущены Бразилией в 1994 г. в рамках реализации плана Брейди)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > capitalization bond

  • 8 value recovery rights

    межд. эк., фин. права на восстановление стоимости* (варранты к облигациям Брейди, которые давали держателям этих облигаций право на получение дополнительных процентных выплат в случае, если доходы страны-эмитента превысят средний или ожидавшийся уровень дохода; часто выплаты по таким варрантам привязывались к доходам, получаемым страной-эмитентом от экспорта нефти, либо к уровню валового внутреннего продукта; подобные варранты использовались, в частности, Мексикой, Венесуэлой, Нигерией, Уругваем)
    See:

    * * *
    VRRs value recovery rights "права на восстановление стоимости": варранты к мексиканским облигациям "Брейди", которые дают кредиторам право на дополнительный дивиденд в случае превышения доходов Мексики от экспорта нефти свыше определенного уровня; см. Brady bonds.

    Англо-русский экономический словарь > value recovery rights

  • 9 Brady bonds

    межд. эк., фин., амер. облигации Брейди* (долларовые долговые обязательства, выпускавшиеся в 1980-90-х гг. развивающимися странами для урегулирования долгов, главным образом - странами Латинской Америки; представляли собой процентные бумаги со сроком обращения 10-30 лет и часто выпускались вместе с варрантами на покупку сырья; разновидности включали дисконтные облигации и облигации, размещаемые по номиналу; по дисконтным облигациям подразумевалась выплата плавающего купонного дохода, привязанного к ставке ЛИБОР; название дано по имени Николаса Брейди (Nicholas Brady), который в этот период был министром финансов США и участвовал в разработке плана по реструктуризации долгов развивающихся стран)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Brady bonds

  • 10 debt conversion bond

    сокр. DCB фин., межд. эк. облигация конверсии долга* (вид среднесрочных необеспеченных облигаций на предъявителя, выпускавшийся в 1980-90 гг. взамен старых долговых обязательств стран, стремившихся урегулировать внешний долг; разновидность облигаций Брейди; размещались по номиналу; срок погашения обычно составлял 15-20 лет; условия эмиссии этих облигаций предполагали, что каждые полгода погашается определенная часть облигаций)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > debt conversion bond

  • 11 front-loaded interest reduction bond

    сокр. FLIRB фин., межд. эк. облигация с процентом, уменьшенным в начале срока* (среднесрочная облигация, выпускаемая как ценная бумага с фиксированным процентом, который изначально устанавливается на уровне ниже среднерыночного и постепенно увеличивается в течение первых лет ее обращения, а затем преобразуемая в ценную бумагу с плавающей ставкой купона, привязанной к ставке ЛИБОР; разновидность облигаций Брейди; такие облигации являются ценными бумагами на предъявителя; срок погашения обычно составляет 15-20 лет; условия эмиссии этих облигаций предполагают, что каждые полгода погашается определенная часть облигаций; эти облигации являются частично обеспеченными: обеспечение распространяется только на процентные платежи в течение первых лет после выпуска облигации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > front-loaded interest reduction bond

  • 12 New Money Bond

    сокр. NMB фин., межд. эк. облигация для привлечения новых денег* (среднесрочная необеспеченная облигация на предъявителя, выпускаемая с целью привлечения новых финансовых ресурсов для финансирования новых программ; разновидность облигаций Брейди; размещаются по номиналу; срок погашения обычно составляет 15-20 лет; условия эмиссии этих облигаций предполагают, что каждые полгода погашается определенная часть облигаций)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > New Money Bond

  • 13 past due interest bond

    сокр. PDI bond фин., межд. эк. облигация на просроченные процентные платежи [на задолженность по процентам\]*(долговой инструмент, выпускаемый в рамках соглашений о реструктуризации внешнего долга страны-должника и позволяющий пролонгировать часть долга, образовавшуюся в результате просрочки процентных платежей; разновидность облигаций Брейди; такие облигации являются необеспеченными ценными бумагами на предъявителя; размещаются с дисконтом; срок погашения обычно составляет 10-20 лет; условия эмиссии этих облигаций предполагают, что каждые полгода погашается определенная часть облигаций)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > past due interest bond

  • 14 VRRs

    VRRs value recovery rights "права на восстановление стоимости": варранты к мексиканским облигациям "Брейди", которые дают кредиторам право на дополнительный дивиденд в случае превышения доходов Мексики от экспорта нефти свыше определенного уровня; см. Brady bonds.

    Англо-русский экономический словарь > VRRs

  • 15 Brady Handgun Violence Prevention Act

    Общая лексика: Закон Брейди "О предупреждении преступлений, связанных с ручным огнестрельным оружием" (Закон принят в 1993 году по инициативе пресс-серетаря президента Рейгана, ставшего инвалидо)

    Универсальный англо-русский словарь > Brady Handgun Violence Prevention Act

  • 16 Brady bond

    Универсальный англо-русский словарь > Brady bond

  • 17 Brady commission

    Универсальный англо-русский словарь > Brady commission

  • 18 Brady report

    Экономика: доклад Брейди

    Универсальный англо-русский словарь > Brady report

  • 19 EMCC

    US Клиринговая корпорация, создана в 1998 г. С 2002 г - дочерняя компания DTCC; предоставляет услуги по автоматической сверке ( квитовке) сделок, трансграничным расчетам и риск-менеджменту по сделкам с долларовыми облигациями Брейди, правительственными долговыми бумагами, а также облигациями ряда корпораций из стран с развивающимися рынками. В 2004 г. руководство DTCC приняло решение о прекращении деятельности EMCC
    см. тж. DTCC

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > EMCC

  • 20 Breiðifjörður

    [b̥rεiðɪfjörðʏr̬]
    m
    залив Брейди-фьорд (Зап. Исландия)

    Íslensk-Russian dictionary > Breiðifjörður

См. также в других словарях:

  • Брейди — английская фамилия. Известные носители: Брейди, Дороти Брейди, Николас Фредерик Брейди, Чарлз Элдон Элис Брейди (1892 1939)  американская актриса. См. также Брэйди …   Википедия

  • Брейди-фьорд — Брейди фьорд …   Википедия

  • Брейди, Чарльз Элдон — Брейди, Чарлз Элдон Brady Charles Eldon Jr. Чарлз Элдон Брейди Страна: Соединённые Штаты Америки Специальность: лётный врач, специалист полёта Воинское звание: ка …   Википедия

  • Брейди, Чарлз Элдон — Brady Charles Eldon Jr …   Википедия

  • Брейди, Дороти — Dorothy Stahl Brady Дата рождения: 14 июня 1903(1903 06 14) Место рождения: Элк Ривер Дата смерти: 17 апреля …   Википедия

  • БРЕЙДИ (Brady) Мэтью — (ок. 1823 96) американский мастер фотоискусства. Один из основоположников фоторепортажа (серия фотоснимков, посвященных гражданской войне 1861 65 в США) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Брейди, Элис — У этого термина существуют и другие значения, см. Брейди. Элис Брейди Alice Brady …   Википедия

  • Брейди, Николас Фредерик — Николас Фредерик Брейди Nicholas Frederick Brady …   Википедия

  • Брейди Мэтью — (Brady) (около 1823  1896), американский мастер фотоискусства. Один из основоположников фоторепортажа (серия фотоснимков, посвященная гражданской войне 1861 65 в США). * * * БРЕЙДИ Мэтью БРЕЙДИ (Brady) Мэтью (ок. 1823, Лейк Джордж, штат Нью Йорк… …   Энциклопедический словарь

  • Брейди, Николас — Николас Фредерик Брейди Nicholas Frederick Brady …   Википедия

  • Брейди Дороти — Дороти Брейди (англ. Dorothy Stahl Brady; *14 июня 1903, Элк Ривер, Миннесота 17 апреля 1977, Нью Йорк) американский экономист и математик. Была замужем (1926 33) за известным экономистом Р. Брейди. Бакалавр (1924) Рид колледжа (Портленд);… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»