Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Браунсвилл

  • 1 Brownsville

    Англо-русский синонимический словарь > Brownsville

  • 2 Brownsville

    Город на крайнем юге штата Техас, в 27 км от места впадения р. Рио-Гранде [ Rio Grande River] в Мексиканский залив [ Mexico, Gulf of]. 139,7 тыс. жителей (2000), значительная часть населения - мексиканцы [ Mexican-Americans]. Административный центр [ county seat] округа Кэмерон [Cameron County]. Морской порт (благодаря глубоководному каналу, построенному в 1936) на маршруте Берегового канала [ Gulf Intracoastal Waterway], международный аэропорт [Brownsville International Airport]. Судостроение, нефтепереработка, производство нефтяного оборудования, швейная промышленность. Тесно связан с экономикой соседней Мексики, где действуют американские фабрики-макиладора [ maquiladora]. Центр крупного сельскохозяйственного района в долине р. Рио-Гранде (овощи, фрукты, хлопок). Зимний курорт. Форт Техас [Fort Texas] на месте будущего города основан в 1846 генералом З. Тейлором [ Taylor, Zachary], вскоре переименован в честь майора Дж. Брауна [Brown, Jacob], погибшего при обороне форта от мексиканцев. Военный форт действовал здесь вплоть до 1944; стал известен всей стране из-за инцидента, произошедшего в 1906 [ Brownsville Affair]. Среди достопримечательностей - несколько курортов и заповедников в районе города, в том числе Национальное ландшафтное морское побережье "Остров Падре" [ Padre Island National Seashore]

    English-Russian dictionary of regional studies > Brownsville

  • 3 Brownsville

    г. Браунсвилл; г. Браунсвилл (шт. Техас, США)
    * * *
    I
    Браунсвилл (США, шт. Теннесси)
    II
    Браунсвилл (США, шт. Техас)

    Англо-русский географический словарь > Brownsville

  • 4 Brownsville

    География: г. Браунсвилл, (г.) Браунсвилл (шт. Техас, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Brownsville

  • 5 Brownsville

    (n) Браунсвилл
    * * *
    г. Браунсвилл (США, штат Техас)

    Новый англо-русский словарь > Brownsville

  • 6 Brownsville

    [`braʊnzvɪl]
    Браунсвилл (США, штат Техас)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Brownsville

  • 7 Intracoastal Waterway

    Искусственный водный путь, созданный во второй четверти XIX в., вдоль побережья Атлантического океана и Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of], от г. Бостона, шт. Массачусетс, до г. Браунсвилл [ Brownsville] в устье р. Рио-Гранде [ Rio Grande River] в штате Техас. Длина около 5 тыс. км. Канал проходит по заливам (вдоль побережья), рекам и озерам, во многих местах проведены работы по углублению дна, на отдельных участках построены специальные каналы. Минимальная глубина на основной магистрали 3,66 м. Атлантический участок канала [Atlantic Intracoastal Waterway] связывает все речные магистрали Атлантического побережья от Бостона до Майами. Участок канала вдоль побережья Мексиканского залива от р. Рио-Гранде до г. Форт-Майерс в штате Флорида называется Береговой канал вдоль Залива [Gulf Intracoastal Waterway]. Пересекает дельту р. Миссисипи [ Mississippi River] близ Нового Орлеана, связан с р. Миссисипи системой шлюзов. Ранее эта секция канала называлась Междубережный канал [Intercoastal Canal]

    English-Russian dictionary of regional studies > Intracoastal Waterway

  • 8 Kingsville

    Город на юге штата Техас. 25,5 тыс. жителей (2000). Основан 4 июля 1904 в день прибытия первого поезда по железной дороге "Сент-Луис - Браунсвилл - Мексика" [St. Louis, Brownsville and Mexico Railroad]. Центр огромного ранчо Кинга [ King Ranch], одного из крупнейших в мире животноводческих хозяйств. Отделение Техасского сельскохозяйственно-механического университета [ Texas A and M University]. База военно-морской авиации [Naval Air Station Kingsville]. Музей истории и природы южного Техаса Дж. Коннера [John E. Conner Museum]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kingsville

  • 9 Palo Alto Battlefield National Historic Site

    Национальная историческая достопримечательность "Поле битвы при Пало-Альто"
    Парк на юге штата Техас, примерно в 12 км к северу от г. Браунсвилл, на месте сражения между американскими и мексиканскими войсками [ Palo Alto, Battle of] (1846). Площадь 1375 га. Основан в 1978, существенно расширен в 1992.

    English-Russian dictionary of regional studies > Palo Alto Battlefield National Historic Site

  • 10 Rio Grande River

    Пятая по длине река в Северной Америке. Берет начало в хребте Сан-Хуан [ San Juan Mountains] Скалистых гор [ Rocky Mountains] на западе штата Колорадо, на высоте около 3700 м. Течет в юго-восточном направлении по территории штатов Колорадо и Нью-Мексико (в глубоких ущельях), далее образует границу между штатом Техас и Мексикой и впадает в Мексиканский залив [ Mexico, Gulf of]. Длина свыше 3 тыс. км, площадь бассейна в США около 328 тыс. кв. км. Основные притоки на территории США: Пекос [ Pecos River], Девилс [Devils River], Чама [Chama River], Пуэрко [Puerco River]. В основном протекает по засушливым районам, но на крупных орошаемых участках начиная с 1920-х выращивают пшеницу, овощи, хлопок, цитрусовые. Несудоходна, летом на отдельных участках почти пересыхает. Основные города на ее берегах: Альбукерке, Браунсвилл, Эль-Пасо и Ларедо. Долина реки ко времени появления здесь европейцев была заселена индейцами. Открыта и исследована испанцами в начале XVI в.; после покупки Луизианы [ Louisiana Purchase] на ее берегах появились американцы. Ныне тысячи мексиканцев нелегально переходят ее в поисках работы в США [ wetbacks]. В Мексике реку называют Рио-Браво-дель-Норте [Rio Bravo del Norte].

    English-Russian dictionary of regional studies > Rio Grande River

  • 11 Brownsville

    [ʹbraʋnzvıl] n геогр.
    г. Браунсвилл

    НБАРС > Brownsville

  • 12 Brownsville

    ['braunzvɪl]
    сущ.; геогр.
    Браунсвилл (город в США, штат Техас)

    Англо-русский современный словарь > Brownsville

  • 13 Brownsville

    n геогр. Браунсвилл

    English-Russian base dictionary > Brownsville

См. также в других словарях:

  • Браунсвилл (Техас) — Город Браунсвилл Brownsville …   Википедия

  • Браунсвилл (Флорида) — Статистически обособленная местность Браунсвилл Brownsville, Florida Страна СШАСША …   Википедия

  • Браунсвилл (город, Миннесота) — Город Браунсвилл Brownsville Страна СШАСША …   Википедия

  • Браунсвилл (тауншип, Миннесота) — Тауншип Браунсвилл Brownsville Страна СШАСША …   Википедия

  • Браунсвилл — (Brownsville)Brownsville, город на Ю. штата Техас, США; расположен вблизи устья р.Рио Гранде, недалеко от границы с Мексикой, напротив г.Матаморос; 98968 жителей (1990). Начатое в 1846г. строительство форта Тейлор развязало войну США с Мексикой;… …   Страны мира. Словарь

  • Ураган Долли (2008) — Долли Категория 2 Ураган (SSHS) Ураган Долли на побережье штата Техас, 23 июля 2008 года Сформировался 20 июля 2008 …   Википедия

  • Долли (ураган, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Долли. Долли Категория 2 Ураган (SSHS) …   Википедия

  • Кэмерон (округ — Кэмерон (округ, Техас) Округ Кэмерон Cameron County Страна США Статус Округ Входит в Техас Административный центр …   Википедия

  • Епархия Браунсвилла — Dioecesis Brownsvillensis …   Википедия

  • Кэмерон (округ, Техас) — Округ Кэмерон Cameron County Страна США Статус Округ Входит в Техас Административный центр Бра …   Википедия

  • Сражение у ранчо Пальмито — Гражданская война в США Дата 12 13 мая 1865 Место округ Кэмерон,Техас Итог побед …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»