Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Братья-Витальеры

  • 1 Vitalienbrüder

    pl, ист.
    Братья-Витальеры, братство пиратов, действовали в XIII-XV вв. в Балтийском (опорный пункт – остров Готланд), позднее – в Северном (остров Гельголанд) морях. В 1389-1395 гг. доставляли осаждённому датскими войсками Стокгольму продовольствие. Проповедовали уравнительность, пользовались поддержкой бедноты ганзейских городов. Одним из предводителей витальеров был Штёртебекер. Им посвящена повесть В.Бределя "Братья-витальеры" ("Vitalienbrüder", 1950) <название от средненижненем. vi(t)talien "продукты питания", восходит к новолат. victualia с тем же значением> Störtebeker Klaus, Helgoland, Hanse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Vitalienbrüder

  • 2 Störtebeker Klaus

    Штёртебекер Клаус (XV в.), легендарная личность –предводитель пиратов, вождь братьев-витальеров. Одна из легенд о Штёртебекере связана с гамбургской церковью св. Екатерины (Katharinen-Kirche), шпиль её башни якобы сделан из награбленного разбойником золота. Другая легенда повествует о последних минутах его жизни: желая спасти от казни своих товарищей, взятых вместе с ним в плен, он поставил условие: пусть освободят тех пиратов, мимо которых он успеет пробежать уже обезглавленный. По преданию, все остальные приговорённые к смерти получили свободу. Образ Штёртебекера нашёл отражение в изобразительном искусстве, в произведениях художественной литературы, в т.ч. в романе В.Бределя "Родные и знакомые", в его же повести "Братья-витальеры" ("Vitalienbrüder"). В Гамбурге, предположительно на том месте, где по преданию был обезглавлен Штёртебекер, установлен памятник Vitalienbrüder, Bredel Willi, Hamburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Störtebeker Klaus

См. также в других словарях:

  • ВИТАЛЬЕРЫ — (братья витальеры) объединение пиратов Балтийского (опорный пункт о. Готланд), позже Северного (о. Гельголанд) морей (13 15 вв.). В 1389 95 доставляли осажденному датскими войсками Стокгольму продовольствие (Vitalien отсюда название).… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Витальеры — Виталийские братья, витальеры, виталийцы (швед. fetaliebröder, vitalianer, vitaliebröder, нем. Vitalienbrüder)  морские пираты, которые в конце XIV в.  первой половине XV в. активно действовали в Балтийском и Северном морях. Казнь виталийских… …   Википедия

  • витальеры — братья витальеры (нем. Vitalienbrüder), объединение пиратов Балтийского моря (опорный пункт  остров Готланд), позже Северного моря (остров Гельголанд) (XIII XV вв.). В 1389 95 доставляли осаждённому датскими войсками Стокгольму продовольствие… …   Энциклопедический словарь

  • Виталийские братья — Виталийские братья, витальеры, виталийцы, ликеделеры[1] (швед. fetaliebröder, vitalianer, vitaliebröder, нем. Vitalienbrüder)  средневековые пираты, которые в конце XIV в.  первой половине XV в. активно действовали в… …   Википедия

  • Библиотека приключений и научной фантастики — «Библиотека приключений и научной фантастики» (выходила также под другими похожими названиями, обиходное название «рамка»)  книжная серия издательства «Детская литература», основанная в 1936 году. Одна из немногих серий, в которых в… …   Википедия

  • Штёртебекер — Штёртебекер, Клаус Памятник Штёртебекеру в Гамбурге Клаус Штёртебекер (Klaus Störtebeker, иногда Klaas Störtebecker или Claas Störtebeker, ок. 1360 года  20 октября 1401 года, Гамбург)  легендарный пират, один из предводителей …   Википедия

  • Штёртебекер, Клаус — Памятник Штёртебекеру в Гамбурге Клаус Штёртебекер (Klaus Störtebeker, иногда Klaas Störtebecker или Claas Störtebeker, ок. 1360 года  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»