-
1 perpetuity
сущ.1) общ. вечность, бесконечностьin [to, for\] perpetuity — навсегда, навечно
2) эк., юр. бессрочное владение (каким-л. имуществом), владение на неограниченный срок3) фин. бессрочная ценная бумага (облигация или иная ценная бумага, не имеющая фиксированного срока погашения)Perpetuities are bonds that pay out a fixed amount of money each year, forever. — Под бессрочными ценными бумагами подразумеваются облигации, которые приносят фиксированную сумму денег каждый год, бесконечно.
See:4) фин. = perpetual annuitySee:* * ** * *. Постоянные одинаковые потоки наличности без ограничения срока, например, британские консоли (бессрочные облигации) . Инвестиционная деятельность . -
2 indefenite duration
Атомная энергия: бессрочность -
3 perpetuity
[ˌpɜːpɪ'tjuːɪtɪ]1) Общая лексика: вечность, владение на неограниченный срок, пожизненная рента2) Математика: бесконечность3) Юридический термин: бессрочное владение, бессрочность, бессрочный статус, имущественный статус, имущественный статус, не подлежащий отмене, непрерывность4) Деловая лексика: имущественный статус, который не может быть отменен5) Менеджмент: бесконечный аннуитет6) Макаров: навечно, навсегда, бессрочное владение (чем-л.) -
4 perpetuity
1) бессрочность4) имущественный статус, не подлежащий отмене; бессрочный статус•a right in perpetuity — бессрочное право;
in perpetuity — на неограниченный срок, навечно, на вечные времена
См. также в других словарях:
бессрочность — вневременность, пожизненность, вечность, бесконечность Словарь русских синонимов. бессрочность сущ., кол во синонимов: 7 • безсрочность (1) • … Словарь синонимов
бессрочность — БЕССРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Не ограниченный сроком. Б. паспорт. Бессрочное пользование. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бессрочность — ж. отвлеч. сущ. по прил. бессрочный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессрочность — бессрочность, бессрочности, бессрочности, бессрочностей, бессрочности, бессрочностям, бессрочность, бессрочности, бессрочностью, бессрочностями, бессрочности, бессрочностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бессрочность — бесср очность, и … Русский орфографический словарь
Бессрочность — Постоянные одинаковые потоки наличности без ограничения срока, например, британские консоли (бессрочные облигации) … Инвестиционный словарь
бессрочность — см. бессрочный; и, ж … Словарь многих выражений
ве́чность — и, ж. 1. Течение времени, не имеющее начала и конца. Трудно нам представить вечность, сказал Диммлер . Отчего же трудно представить вечность? сказала Наташа. Нынче будет, завтра будет, всегда будет, и вчера было и третьего дня было. Л. Толстой,… … Малый академический словарь
бесконечность — бескрайность, беспредельность, неоглядность, бессрочность, вневременность, нескончаемость, безбрежность, термин, необозримость, неограниченность, необъятность, вечность, постоянность, неистощимость, безмерность, безграничность, неиссякаемость,… … Словарь синонимов
вечность — отойти в вечность. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вечность бесконечность, век; постоянность, нетленность, обязательность, часами, извечность, без конца, долго,… … Словарь синонимов
вневременность — вечность, бесконечность, бессрочность Словарь русских синонимов. вневременность сущ., кол во синонимов: 3 • бесконечность (21) • … Словарь синонимов