Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Бернбург

  • 1 Bernburg

    Бернбург, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен по обеим сторонам судоходной р. Заале, левого притока Эльбы, 30 км севернее г. Халле-ан-дер-Заале. Обе части Бернбурга связаны двумя мостами: Нойштадтским (Neustädter Brücke, XIV в., обновлён в XVIII в.) – памятник техники и Вальдауским (Waldauer Brücke, XIV в.). Символ Бернбурга – ренессансный дворец у р. Заале с т.н. "голубой башней" ("Blauer Turm", ок. XIV в.) и романским бергфридом (XIII в.). Богатые залежи каменной и калийной соли в окрестностях, предприятия по производству соды и медицинской сыворотки (Serumwerk, основано в 1954 г.). Высшая сельскохозяйственная школа (Hochschule für Landwirtschaft), научно-исследовательский институт селекции растений (Institut für Pflanzenzüchtung), основан в 1882 г. под названием "Земельная опытная станция земледелия и растениеводства" (Landesversuchsstation für Acker- und Pflanzenbau). Культурный и туристический центр, бальнеологический курорт. Театр им. Карла Мариа фон Вебера (Carl-Maria-von-Weber-Theater), бывший придворный театр (Hoftheater), построен в 1826-1827 гг. в стиле классицизма. Статус города в разные годы получили самостоятельные поселения: Альтштадт (Altstadt) и Нойштадт (Neustadt) с 1278 г., (объединены в 1561 г.), Бергштадт (Bergstadt) около 1450 г., вошёл в состав Бернбурга в 1825 г. Первое упоминание в 961 г. Sachsen-Anhalt, Saale, Elbe, Renaissance, Romanik, Klassizismus, Bergfried, Halle an der Saale, Weber Carl Maria von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bernburg

  • 2 Bernburg

    n -s
    ( город) Бернбург

    БНРС > Bernburg

  • 3 Bernburg

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Bernburg

  • 4 Bernburg

    Bernburg n -s Бернбург

    Allgemeines Lexikon > Bernburg

См. также в других словарях:

  • Бернбург — Город Бернбург Bernburg Герб …   Википедия

  • Бернбург (район) — Landkreis Bernburg Герб …   Википедия

  • Бернбург (Заале) — Город Бернбург (Заале) Bernburg (Saale) Герб …   Википедия

  • Бернбург, Мартин — Мартин Бернбург Общая информация …   Википедия

  • Бернбург — (Bernburg)         город в ГДР, в округе Галле, на р. Заале. 45,8 тыс. жителей (1967). Транспортный узел. Крупная содовая промышленность, машиностроение. Самый мощный в ГДР цементный завод. Сахарная промышленность. В окрестностях Б. добыча… …   Большая советская энциклопедия

  • Бернбург — (Bernburg) главный город Ангальтского округа Б. и до 1863 г. Ангальт Бернбургского герцогства, расположен по обоим берегам р. Заале, на линии Ашерслебен Кётен Магдебург Гальберштадтской жел. дороги. Из зданий в Бернбурге замечателен замок, в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Гермина Анхальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймская — Гермина Амалия Мария Анхальт Бернбург Шаумбург Хоймская Prinzessin Hermine Amalie Marie von Anhalt Bernburg Schaumburg Hoym …   Википедия

  • Адельгейда Анхальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймская — нем. Adelheid von Anhalt Bernburg Schaumburg Hoym …   Википедия

  • Ангальт-Бернбург — Бернбургский замок Ангальт Бернбург (нем. Anhalt Bernburg)  & …   Википедия

  • Ида Анхальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймская — Ida von Anhalt Bernburg Schaumburg Hoym …   Википедия

  • Культура Вальтернинбург-Бернбург — Культура Вальтернинбург Бернбург  археологический комплекс культур среднего неолита, существовавший на территории немецких регионов Саксония Ангальт, Тюрингия и Франкония около 3200  2800 гг. до н. э. Состоял из двух… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»