Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Беллвью

  • 1 Bellevue

    1) Город на востоке штата Небраска, на р. Миссури [ Missouri River], в 13 км к югу от г. Омаха. 44,3 тыс. жителей (2000). Старейший город в Небраске. Основан как торговая фактория [ trading post] около 1823, в 40-е годы XIX в. здесь была создана миссия для индейцев, некоторое время город был административным центром территории [ Territory], статус города с 1855. Город стремительно рос в 60-80-е гг. XX в. благодаря близости авиабазы Оффут [ Offutt Air Force Base], штаб-квартиры Стратегического авиакомандования ВВС [ Strategic Air Command]. Сокращения в вооруженных силах в 90-е годы существенно повлияли на экономику.
    2) Город на западе центральной части штата Вашингтон, в 10 км к востоку от г. Сиэтла [ Seattle]. Расположен на восточном берегу озера Вашингтон [Washington, Lake], напротив мегаполиса. 109,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1891, в 1904 здесь прошла железная дорога. Статус города с 1953. Постепенно Беллвью превратился из спального района [bedroom community] в крупный центр промышленности и высоких технологий (производство компьютеров, программного обеспечения). Во многом развитию города содействовала постройка двух мостов через озеро, соединяющих его с Сиэтлом - Лейси Мёрроу [Lacey V. Murrow Bridge] (1939) и Эвергрин-Пойнт [Evergreen Point Bridge] (1963, длина 2,3 км). Местный колледж [Bellevue Community College] (1966).
    3) Населенный пункт [ borough] на юго-западе штата Пенсильвания, на р. Огайо [ Ohio River]. Жилой пригород г. Питсбурга. 8,7 тыс. жителей (2000). Основан в 1802.

    English-Russian dictionary of regional studies > Bellevue

  • 2 Bellevue Hospital

    Муниципальный больничный комплекс в г. Нью-Йорке, в Мидтауне [ Midtown Manhattan]. Расположен между Первой авеню [First Avenue] и проливом Ист-Ривер [ East River]. Является правопреемником медицинских учреждений, созданных в 30-е годы XVIII в., и считается старейшей больницей в Северной Америкой. Лидирует в области многих нововведений, в том числе службы скорой помощи, создания собственных исследовательских лабораторий, обучения медсестер. Входит в состав Нью-Йоркского университета [ New York University]. Распространены городские притчи [urban legend] по поводу томящихся в застенках психиатрического отделения госпиталя.
    тж Bellevue

    English-Russian dictionary of regional studies > Bellevue Hospital

  • 3 Citizens Committee for the Right to Keep and Bear Arms

    сокр CCRKBA
    "Комитет граждан за право иметь и носить оружие"
    Общественная организация, выступающая за свободное хранение и ношение оружия гражданами США; ведет лоббистскую деятельность против законодательства о контроле над оружием [ gun control]. Основана в 1971. Членами Консультативного совета являются более 150 членов Конгресса США [ Congress, U.S.]; в ее составе Фонд за политическую победу сторонников права на ношение оружия [Right to Bear Arms Political Victory Fund] - активный комитет политических действий [ political action committee]. Располагает большим архивом по законодательству в этой области. Около 600 тыс. членов. Штаб-квартира в г. Вашингтоне и г. Беллвью, шт. Вашингтон

    English-Russian dictionary of regional studies > Citizens Committee for the Right to Keep and Bear Arms

  • 4 Draper, Henry

    (1837-1882) Дрэпер, Генри
    Врач, астроном-любитель, сын Дж. У. Дрэпера [ Draper, John William]. Сделал первые фотоснимки спектра звезды (Веги; 1872) и туманности (туманность Орион; 1880). С 1859 работал в нью-йоркской больнице Беллвью [Bellevue Hospital], в 1866 назначен деканом медицинского факультета Городского университета г. Нью-Йорка [ City University of New York]. За фотографии прохождения Венеры, сделанные им в 1874, Конгресс США [ Congress, U.S.] принял решение о чеканке золотой медали в честь Дрэпера. Вдова Дрэпера основала при обсерватории Гарвардского университета [Harvard Observatory, Harvard University] Мемориальный фонд [Henry Draper Memorial Fund], который профинансировал создание Каталога звездных спектров Генри Дрэпера [Henry Draper Catalogue].

    English-Russian dictionary of regional studies > Draper, Henry

  • 5 Evergreen Point Bridge

    мост "Эвергрин пойнт"
    Понтонный мост в г. Сиэтле, шт. Вашингтон, состоит из 33 бетонных понтонов по 4700 тонн весом каждый, плавучая часть моста 2 км, общая длина с подходами - 3842 м. Через озеро Вашингтон [Lake Washington] соединяет г. Сиэтл с г. Беллвью и с федеральным шоссе номер 5 [Interstate 5, Interstate Highway System], идущим с юга на север вдоль Тихоокеанского побережья

    English-Russian dictionary of regional studies > Evergreen Point Bridge

  • 6 Legionnaires' disease

    "болезнь легионеров"
    Болезнь, по симптомам похожая на пневмонию, от которой в очень короткий срок погибло 29 делегатов съезда Американского легиона [ American Legion, The], проходившего в отеле "Беллвью Стрэтфорд" [Bellevue Stratford Hotel] в г. Филадельфии, шт. Пенсильвания, в июле 1976. Позже было зарегистрировано еще несколько случаев, носивших характер эпидемии. В январе 1977 сотрудник Центра по контролю над заболеваемостью [Center for Desease Control] доктор Макдэйд [McDade, Joseph E.] сообщил, что им открыта неизвестная ранее бактерия, которая вызывает эту тяжелую форму пневмонии - Legionella premophilia. По мнению специалистов, идеальной средой для ее существования и размножения служит система кондиционирования воздуха и вентиляция. Эффективным антибиотиком против возбудителя болезни является эритромицин

    English-Russian dictionary of regional studies > Legionnaires' disease

См. также в других словарях:

  • Беллвью (Флорида) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бельвю. Статистически обособленная местность Беллвью Bellview, Florida Страна …   Википедия

  • Шкала Векслера-Беллвью — психодиагностическая методика оценки уровня интеллектуального развития, предложенная Д. Векслером в 1939 г. Беллвью название клиники, в которой данная шкала была разработана. Наибольшую известность получил модифицированный вариант этой шкалы,… …   Психология человека: словарь терминов

  • Отчим (фильм, 1987) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отчим (значения). Отчим The Stepfather …   Википедия

  • Манхэттен — У этого термина существуют и другие значения, см. Манхэттен (значения). Боро Нью Йорка Манхэттен Manhattan …   Википедия

  • Fahrenheit — У этого термина существуют и другие значения, см. Фаренгейт (значения). Fahrenheit / Indigo Prophecy Разработчик …   Википедия

  • Бельвю — (фр. Belle vue «красивый вид»)  распространённое название, встречающееся во франкоязычных странах и в других странах мира, где подобные наименования возникли во времена, когда французский язык в значительной степени служил международным …   Википедия

  • Кривицкий, Вальтер Германович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кривицкий. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гинзберг. Вальтер Германович Кривицкий …   Википедия

  • Кетчум — Город Кетчум англ. Ketchum Страна СШАСША …   Википедия

  • Манхаттан — Координаты: 40°42′15″ с. ш. 73°55′04″ з. д. / 40.704167° с. ш. 73.917778° з. д.  …   Википедия

  • Манхеттан — Координаты: 40°42′15″ с. ш. 73°55′04″ з. д. / 40.704167° с. ш. 73.917778° з. д.  …   Википедия

  • Манхеттен — Координаты: 40°42′15″ с. ш. 73°55′04″ з. д. / 40.704167° с. ш. 73.917778° з. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»