-
1 БКИ
Общая лексика: бюро кредитных историй -
2 вискрібки
- іввы́скребки, оскрёбки, поскрёбки -
3 вишкрібки
- ківоскрёбки, поскрёбки -
4 поскрібки
- івоскрёбки, поскрёбки -
5 потрібки
см. потрібка -
6 оскрёбки
ngener. schraapsel, schrapsel -
7 поскрёбки
ngener. schraapsel, schrapsel -
8 корневище кровохлёбки
rhizoma Sanguisorbae, rhizomatis Sanguisorbae -
9 Klammer
Klammer f =, -n тех. скоба́; зажи́м, затя́жка; струбци́нка; стр. пробо́йKlammer f =, -n мед. ско́бкаKlammer f =, -n грам. ра́мка, ра́мочная констру́кцияKlammer f =, -n б.ч. pl ско́бкиeckige Klammern прямы́е ско́бкиgeschweifte Klammern фигу́рные ско́бкиdie Klammern auflösen мат. раскры́ть ско́бкиKlammern machen поста́вить ско́бкиaus der Klammer nehmen мат. вы́нести за ско́бкиin Klammern setzen поста́вить [заключи́ть] в ско́бкиKlammer f мед. зажи́м; мед. кла́ммер; мед. ско́бка -
10 Klammer
1) Gegenstand zum Befestigen, Zusammenhalten a) Wäscheklammer прище́пка b) Büroklammer скре́пка c) Heftklammer ско́бка d) medizinische Klammer ско́бка (для швов)3) Schriftzeichen, mathematisches Zeichen ско́бка. eckige [geschweifte/runde/spitze] Klammern квадра́тные [фигу́рные кру́глые о́стрые] ско́бки. die Klammern auflösen раскрыва́ть /-кры́ть <открыва́ть/-кры́ть> ско́бки. etw. in Klammer(n) setzen ста́вить по- в ско́бки что-н. in Klammer(n) stehen стоя́ть в ско́бках. Klammer auf! раскры́ть <раскро́йте> ско́бки ! Klammer zu! закры́ть <закро́йте> ско́бки !4) verbindendes Glied связу́ющее звено́. die Kälte legte sich mit Klammern um seine Brust ему́ сдави́ло хо́лодом грудь -
11 Klammer
Klámmer f =, -n1. скоба́; зажи́м; прище́пка (для белья́)2. pl ско́бкиéckige [geschwéifte] Klá mmern — квадра́тные [фигу́рные] ско́бки
3. скре́пка4. перен. объединя́ющий моме́нт; связу́ющее звено́; о́бщее (цель, тема и т. п.) -
12 скобка
-
13 parantez
кру́глая ско́бка ско́бка (ж)* * *ско́бкиparantez açmak — откры́ть ско́бки тж. перен.
parantez kapatmak — а) закры́ть ско́бки; б) прекрати́ть разгово́р
köşeli parantez — квадра́тные ско́бки
-
14 schrapsel
оскрёбки; поскрёбки* * *сущ.общ. оскрёбки, поскрёбки -
15 бабка
I ж.1) ( бабушка) abuela f, abuelita f2) прост. ( старуха) abuela f, vieja f3) уст.II ж.1) ( надкопытный сустав) cuartilla f ( en las caballerías)2) ( игральная кость) taba fигра́ть в ба́бки — jugar a la(s) taba(s)••де́лать ба́бки жарг. — ganar pasta gansaподби́ть ба́бки прост. — hacer el balanceIII ж. тех. -
16 nawias
сущ.• бра• кронштейн• подпора• подпорка• скобка* * *♂, Р. \nawiasu скобка ž, скобки lm.;wziąć w \nawias взять в скобки; otworzyć, zamknąć \nawias открыть, закрыть скобки; ● \nawiasem mówiąc между прочим, кстати (сказать); być (pozostawać, znajdować się) poza \nawiasem оставаться за бортом, быть отодвинутым (отстранённым); wyrzucić (usunąć) poza \nawias выбросить (выкинуть) за борт
* * *м, Р nawiasuско́бка ż, ско́бки lmwziąć w nawias — взять в ско́бки
- być poza nawiasemotworzyć, zamknąć nawias — откры́ть, закры́ть ско́бки
- pozostawać poza nawiasem
- znajdować się poza nawiasem
- wyrzucić poza nawias
- usunąć poza nawias -
17 итәклек
1. прил.предназна́ченный для ю́бки, подо́ла2. сущ.итәклек бәз — бязь (предназна́ченная) для подо́`ла
материа́л для ю́бкиитәклек сатып алу — купи́ть материа́л для ю́бки
-
18 paréntesis
m, invar1) ско́бкиparéntesis cuadrado — см corchete tb pl
abrir, cerrar un paréntesis — откры́ть, закры́ть ско́бки
2) лингв вво́дное предложе́ние3) ( en algo) перен переры́в (чего; в чём)abrir un paréntesis — прерва́ть что; прерва́ться разг
cerrar un paréntesis — зако́нчить переры́в
hacer un paréntesis — сде́лать, устро́ить переры́в
-
19 mutanza
а ско́бкиköşeli mutanza — квадра́тные ско́бки
yuvarlak mutanza — кру́глые ско́бки
◊
mutanza cümlesi — грам. вво́дное предложе́ние -
20 aufzeigen
Fehler aufzeigen выявля́ть оши́бки, вскрыва́ть оши́бки, ука́зывать на оши́бки
См. также в других словарях:
БКИ — Бизнес Консалтинг Инвест http://bcinvest.ru/ г. Самара, организация, фин. БКИ блочно контейнерное исполнение в маркировке, энерг. Источник: http://eisystem.ru/index.php?option=com content&task=view&id=20&Itemid=51 БКИ … Словарь сокращений и аббревиатур
Бюро кредитных историй (БКИ) — компания, оказывающая в соответствии с законодательством услуги по формированию, обработке и хранению кредитных историй, а также по предоставлению кредитных отчетов. На рынке сейчас зарегистрировано 32 БКИ, их реестр ведет Центральный каталог… … Банковская энциклопедия
ПОСКРЁБКИ — ПОСКРЁБКИ, поскрёбков, ед. поскрёбок, поскрёбка, муж. То же, что оскребки. Последние поскрёбки. Собрать поскрёбки муки на тесто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОГРЁБКИ — ОГРЁБКИ, огрёбков, ед. нет (обл.). Остатки сена после укладки стогов и их выравнивания граблями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСКРЁБКИ — ОСКРЁБКИ, оскрёбков, ед. оскрёбок, оскрёбка, муж. Остатки, соскобленные со стенок какого нибудь сосуда; остатки запаса (сыпучих тел). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСКРЁБКИ — ПОСКРЁБКИ, ов и ПОСКРЁБЫШИ, ей (разг.). Выскобленные остатки пищи. П. со сковородки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УД-БКИ — УД БКИ? ж. мн. вят. край, страна. И в наши удебки зашел. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
доскрёбки — доскрёбки, доскрёбков, доскрёбкам, доскрёбки, доскрёбками, доскрёбках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
огрёбки — огрёбки, огрёбков, огрёбкам, огрёбки, огрёбками, огрёбках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оскрёбки — оскрёбки, оскрёбков, оскрёбкам, оскрёбки, оскрёбками, оскрёбках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поскрёбки — поскрёбки, поскрёбков, поскрёбкам, поскрёбки, поскрёбками, поскрёбках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов