-
1 аннаполис
-
2 аннаполис
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аннаполис
-
3 Аннаполис
-
4 Аннаполис
(США, шт. Мэриленд) Annapolis -
5 Аннаполис
-
6 Аннаполис
Annapolis -
7 Аннаполис (Мэриленд)
Annapolis -
8 Аннаполис (Мэриленд)
Annapolis -
9 (г.) Аннаполис
2) Jargon: Crabtown (slang for Annapolis, Maryland) -
10 г. Аннаполис
Geography: Annapolis -
11 Annapolis
-
12 Annapolis
1) География: г. Аннаполис, (г.) Аннаполис (адм. центр шт. Мэриленд, США)2) Макаров: Аннаполис (г., столица штата Мэриленд) -
13 Annapolis
г. Аннаполис; г. Аннаполис (адм. центр шт. Мэриленд, США)* * *Аннаполис (США, шт. Мэриленд) -
14 Maryland
Штат на востоке страны, относящийся к группе Среднеатлантических штатов [ Middle Atlantic States]. Площадь - 32,1 тыс. кв. км. Население - 5,2 млн. человек (2000); занимает первое место по плотности населения. Столица - Аннаполис [ Annapolis]. Расположен на побережье Чесапикского залива [ Chesapeake Bay], разделяющего штат на Восточный берег [Eastern Shore], расположенный на полуострове Делмарва [ Delmarva Peninsula] и Западный берег [Western Shore]. На севере граничит с Пенсильванией [ Pennsylvania] вдоль линии Мейсона-Диксона [ Mason-Dixon Line]. Южная и западная граница с Вирджинией [ Virginia] и Западной Вирджинией [ West Virginia] проходит вдоль р. Потомак [ Potomac River], кроме района, где расположен округ Колумбия [ District of Columbia]. На северо-востоке граничит с Делавэром [ Delaware]. На востоке штата - прибрежные низменности [Coastal Plain], на западе - холмистая местность, т.н. "Линия водопадов" [ Fall Line], переходящая в отроги хребта Блу-Ридж [ Blue Ridge] и в район Пидмонт [Piedmont], изрезана долинами рек. Умеренный влажный климат. В Мэриленде большие запасы угля, но его добыча значительно упала с начала XX века. Промышленное значение имеет добыча камня и песка. Традиционно в экономике ведущую роль играло выращивание табака, способствовавшее стремительному развитию транспортной сети штата. Балтимор [ Baltimore] быстро стал крупным портом, а строительство в XIX в. канала "Чесапик-Огайо" [ Chesapeake and Ohio Canal], Камберлендской дороги [ Cumberland Road] и железной дороги "Балтимор-Огайо" [ Baltimore and Ohio Railroad] способствовало развитию торговли. Сегодня основная экономическая активность приходится на район мегаполисов Балтимора и Вашингтона, а традиционный упор на развитие тяжелой промышленности и железнодорожного транспорта утратил значение. Важное значение имеют туризм и сфера услуг, а также обеспечение деятельности федеральной власти (часть ее учреждений расположена в районе Балтимора). Растет значимость высокотехнологичного наукоемкого производства. Открытие моста-туннеля через Чесапик [ Chesapeake Bay Bridge - Tunnel] способствовало индустриальному развитию Восточного берега. Доля сельского хозяйства сравнительно невелика, хотя штат занимает ведущее место по производству овощных консервов. Мэриленд входит в число первых 13 штатов [ Thirteen Colonies] и имеет богатую историю. Считается, что в 1524 эти места посетил Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da]. В 1526 в водах Чесапикского залива побывали испанцы, которые назвали его Санта-Мария [Santa Maria]. Земли штата были впервые исследованы капитаном Дж. Смитом [ Smith, John] из Вирджинии в 1608. В конце 1631 У. Клерборн [Clairborne, William] основал здесь первое поселение - торговый пост на о. Кент [Kent Island]. В 1632 Карл I даровал Дж. Калверту [ Calvert, George] право на заселение земель между 40-й параллелью и южным берегом Потомака. В марте 1634 колонисты, прибывшие на судах "Ковчег" и "Голубь" [ Ark and Dove], основали поселение Святая Мария [St. Mary's Settlement], которое в течение 60 лет было центром колонии. В 1649 законодательное собрание колонии приняло первый на континенте закон, провозгласивший свободу вероисповедания [Maryland's Act Concerning Religion, Toleration Act]. В 1692-1715 Мэриленд управлялся королевскими губернаторами. В 1694 столица была перенесена в Аннаполис, а в 1715 семейство Калвертов вновь получило контроль над колонией. Граждане Мэриленда одними из первых выступили против Закона о гербовом сборе [ Stamp Act] (1765). 3 июля 1776 Мэриленд объявил, что больше не подчиняется королю, а через четыре месяца первой из колоний принял конституцию штата [ state constitution]. Хотя боевых действий на территории штата не было, отряды из Мэриленда хорошо проявили себя на других фронтах Войны за независимость [ Revolutionary War]. В 1788 Мэриленд стал седьмым по счету штатом США. В 1791 власти штата выделили земли федеральному правительству под округ Колумбия. В 1814 англичане подвергли обстрелу форт Мак-Генри [ Fort McHenry]; героическая оборона американцев вдохновила Ф. С. Кея [ Key, Francis Scott] на написание стихотворения "Усеянное звездами знамя" [ Star-Spangled Banner, The]. К началу Гражданской войны [ Civil War] в штате было примерно равное число свободных негров и рабов, и жители разделились на две противостоящие группы. Поэтому, когда соседняя Вирджиния вышла из Союза [ Union], президент Линкольн [ Lincoln, Abraham] ввел в Мэриленде, имевшем стратегическое значение для обороны Вашингтона, военное правление и предотвратил его отделение. На земле штата прошли кровопролитные сражения, в том числе в Саут-Маунтине [South Mountain], Антиетаме [ Antietam, Battle of] (1862) и Монокейси [Monocacy] (1864). На послевоенный период, за исключением 12-летней депрессии после банковской паники 1873 года [ bank panic], приходится стабильный рост экономики штата, массовая иммиграция выходцев из Греции, Германии, Италии, России и др. стран. С 1870 до начала XX века в политической жизни доминировали демократы. В 1960-е гг. штат испытал на себе проблемы десегрегации, Балтимор стал местом расовых волнений. Местная политика в 70-е гг. сопровождалась рядом скандалов, в том числе отставками губернаторов С. Агню [ Agnew, Spiro Theodore] и М. Мэндела [Mandel, Marvin]. Многие факторы политической жизни штата определяются его близостью к Вашингтону. -
15 Annapolis
-
16 Crabtown
Сленг: (г.) Аннаполис (slang for Annapolis, Maryland) -
17 US Naval academy
Военный термин: военно-морское училище США (Аннаполис), военно-морское училище (США) -
18 военно-морское училище США
1) General subject: United States Naval Academy2) Military: US Naval academy (Аннаполис)Универсальный русско-английский словарь > военно-морское училище США
-
19 Annapolis
[ə`næpəlɪs]Аннаполис (США, штат Мэриленд)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Annapolis
-
20 Annapolis
1.Город в центральной части штата Мэриленд; 35,8 тыс. жителей (2000). Административный центр (столица) штата и административный центр [ county seat] графства Энн Арандел [Ann Arundel County]. Порт при впадении р. Северн [Severn River] в Чесапикский залив [ Chesapeake Bay]. Военно-морская академия США [ Naval Academy, U.S.] (1845) играет большую роль в жизни и традициях приморского города. Колледж Св. Иоанна [St. John's College] (1784). Научно-исследовательский центр. Памятники истории США. Город основан вирджинскими пуританами [ Puritans] в 1649 как г. Провиденс [Providence]. С 1895 - современное название (сюда перенесен административный центр колонии Мэриленд из Сент-Мэрис-Сити), город с 1796. С 26 ноября 1783 по 3 июня 1784 служил столицей Соединенных Штатов. Здесь Вашингтон [ Washington, George] подал в отставку в 1783 с поста главнокомандующего армии США. В Аннаполисе был ратифицирован Версальский мирный договор (1784). Место проведения Аннаполийского конвента [ Annapolis Convention] в 17862.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аннаполис — может означать: Аннаполис (Мэриленд) США Аннаполис (Миссури) США Аннаполис графство в провинции Новая Шотландия, Канада Военно морскую академию США, расположенную в г. Аннаполис (Мэриленд), на которую иногда ссылаются как… … Википедия
АННАПОЛИС — (Annapolis), город в США, при впадении реки Северн в Чесапикский залив. Административный центр штата Мэриленд (см. МЭРИЛЕНД). Население 36,3 тыс человек (2004). Морской порт. Военно морская академия США (основана в 1845). Колледж Св. Иоанна (одно … Энциклопедический словарь
Аннаполис (река) — Аннаполис англ. Annapolis River … Википедия
Аннаполис (графство, Новая Шотландия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аннаполис. Графство Аннаполис англ. Annapolis County графство Новой Шотландии … Википедия
Аннаполис (Мэриленд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аннаполис. Город Аннаполис Annapolis Флаг Герб … Википедия
Аннаполис-Ройал — (Annapolis Royal)Annapolis Royal, небольшой поселок на п ове Новая Шотландия, Канада, на берегу залива Фанди. Основанный в 1605г. де Моном и названный Порт Ройал, он был старейшим постоянным французским поселением в Канаде и первым адм. центром… … Страны мира. Словарь
Аннаполис — (Annapolis), город в США, столица штата Мэриленд, на берегу Чесапикского зал., в 45 км к В. от Вашингтона. 37 тыс. жителей (2003). Основан в 1649 г. пуританами (под названием Провиденс). Город с 1708 г. Нынешнее название (третье по счету) получил … Географическая энциклопедия
Аннаполис — (Annapolis)Annapolis, город, адм. центр штата Мэриленд в США, на р.Северн близ ее впадения в Чесапикский залив; 33180 жителей (1990). Основанный в 1649г. пуританами из Виргинии, назвавшими его Провиденс, город позже изменил назв. на Энн Арундел… … Страны мира. Словарь
Эскадренные миноносцы типа «Аннаполис» — тип «Аннаполис» Annapolis class … Википедия
ПЭС Аннаполис — Станция во время верхней ч … Википедия
XIII.4.1.5. Мэриленд (адм. ц. с 1694 Аннаполис) — ⇑ XIII.4.1. Губернаторы английских колоний Леонард Калверт (1634 47). Томас Грин (1647 48). Уильям Стоун (1648 54). Джосайя Фенделл (1656 60). Филипп Калверт (1660 61). Чарльз Калверт (1661 76). Сесил Калверт (1676) (1679 84). Томас Нотли (1676… … Правители Мира
