Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Анджела

  • 1 not a thing

    разг.
    ничего; ничто

    ‘And you didn't hear anything, or see anything?’ asked Perry Mason. ‘Not a thing.’ (E. S. Gardner, ‘The Case of the Velvet Claws’, ch. 9) — - И вы ничего не видели и не слышали? - спросил Перри Мейсон. - Ничего.

    ‘What's the matter, darling?’ asked Angela. ‘Not a thing, Angela, not a thing.’ (G. Vidal, ‘Williwaw’, ch. II) — - Что с тобой, дорогой? - спросила Анджела. - Ничего, Анджела, ровно ничего.

    Large English-Russian phrasebook > not a thing

  • 2 Angela

    Общая лексика: Анжела (женское имя), Энжела, Анджела (женское имя)

    Универсальный англо-русский словарь > Angela

  • 3 Davis, Angela Ivonne

    (р. 1944) Дэвис, Анджела Ивонн
    Политический и общественный деятель. В 1969-70 преподаватель философии Калифорнийского университета [ California, University of] в Лос-Анджелесе, с 1992 преподает в филиале университета в г. Санта-Круз. В 1970 Совет попечителей университета не возобновил с ней контракт за принадлежность к Коммунистической партии [ Communist Party of the United States]. Одна из активисток борьбы за права негров и против политических преследований. В октябре 1970 была арестована по подозрению в соучастии в убийстве судьи, но состоявшийся весной 1972 суд оправдал ее. В 1970-е гг. - член ЦК Компартии США, баллотировалась в вице-президенты США от Коммунистической партии США (в 1980 и 1984)

    English-Russian dictionary of regional studies > Davis, Angela Ivonne

  • 4 angela

    (n) анджела; анжела; энджела; энжела
    * * *

    Новый англо-русский словарь > angela

  • 5 Davis, Angela

    [ˊdeɪvɪs] Дэвис, Анджела (р. 1944), активная участница коммунистического, антивоенного и антирасистского движений 1970-х гг.

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Davis, Angela

  • 6 out of whole cloth

    амер.
    нагло, беспардонно; от начала до конца (обыкн. употр. с гл. to lie); см. тж. a lie out of whole cloth

    He was lying out of the whole cloth about Frieda, but Angela didn't know and he knew she didn't know. (Th. Dreiser, ‘The ‘Genius’’, book II, ch. XVII) — В том, что он говорил о Фриде, не было ни слова правды, но Анджела не знала этого, и он знал, что она не знает.

    There was considerable bickering between Mr. Steger and Mr. Shannon, for the former was very anxious to make it appear that Mr. Stener was lying out of the whole cloth... (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. LIII) — Мистер Стегер и мистер Шэннон постоянно пререкались, так как первый успешно доказывал, что мистер Стенер беспардонно лгал...

    ...the whole story was a fabrication, pure and simple out of whole cloth. (U. Sinclair, ‘The Brass Check’, ch. LIX) —...вся история - сплошная выдумка от начала до конца.

    Large English-Russian phrasebook > out of whole cloth

См. также в других словарях:

  • Анджела — (другой вариант Анжела; англ. Angela) женское имя. Именины: 4 января Известные носительницы Анджела Бизли  сооснователь и вице президент проекта Викия Анджела Дэвис  американская правозащитница Анджела Картер  английская… …   Википедия

  • АНДЖЕЛА — Дэвис. Жарг. угол., гом. Ирон. Смуглый кудрявый пассивный гомосексуалист. ББИ, 18; УМК, 48; Балдаев 1, 17 …   Большой словарь русских поговорок

  • Анджела (значения) — Анджела (англ. Angela) женское имя; см. Анжела.  Носительницы, известные по имени Анджела из Фолиньо (1248 1309)  итальянская монахиня францисканка, мистическая писательница. Фамилия Анджела, Альберто (р. 1962)  итальянский… …   Википедия

  • Анджела из Фолиньо — (итал. Angela da Foligno, 1248, Фолиньо, Перуджа  4 января 1309, там же)  итальянская монахиня францисканка, мистическая писательница. Беатифицирована в 1701. День её памяти  4 января. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Анджела, Альберто — Альберто Анджела итал. Alberto Angela …   Википедия

  • Лэнсбери, Анджела — Анджела Лэнсбери Angela Lansbury Студийная …   Википедия

  • Бакстон, Анджела — Анджела Бакстон Гражданство  Великобритания …   Википедия

  • Дэвис, Анджела Ивонна — Анджела Ивонна Дэвис Angela Yvonne Davis Выступление в университете Альберты, 28 марта 2006 Дата рождения: 26 января 1944 Место рождения …   Википедия

  • Дэвис Анджела Ивонна — Анджела Ивонна Дэвис Angela Yvonne Davis Выступление в университете Альберты, 28 марта 2006 Дата рождения: 26 января 1944 Место рождения …   Википедия

  • Бассетт, Анджела — Анджела Бассетт Angela Bassett …   Википедия

  • Тримбур, Анджела — Анджела Тримбур Angela Trimbur Дата рождения: 19 июля 1981(1981 07 19) (31 год) Место рождения: Нью Йорк, Штат Вирджиния, США …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»