-
1 ἑκάεργος
Grammatical information: adj.Meaning: surname of Apollon (Il.), also of Artemis (Ar. Th. 972 [lyr.]).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: By the ancients seen as `far-protecting(?)' or `far-working' ( ἑκάς and εἴργω or ἔργον), but it is rather `free-working, free-ruling [=waltend]', i.e. a bahuvrihi of *ἕκα \< *Ϝέκᾰ, adverb in -ᾰ ( σάφα etc.) to ἑκών (s. v.), and ἔργον. - See Bechtel Lex. s. v.; s. also Schwyzer 439 n. 8. Cf. ἑκηβόλος. - ἑκα- appears ina few PN, Έκα-μήδη (Hom.), Έκά-διος (Teos) (but Ϝhεκά-δᾱμος (Boeot.), with Ϝεκέ-δᾱμος (Thess.) and Άκά-δημος Att. is rather Pre-Greek, s.v.; Schwyzer 226 a. 256, Lejeune Traité de phon. 208).Page in Frisk: 1,473Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἑκάεργος
-
2 Άκάδημος
Grammatical information: PNMeaning: name of a heroDerivatives: Άκαδήμεια a gymnasium in Athens where Plato taught, the Platonic school (Ar.), hεκαδημειας LSJSup.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Generally identified with the first element in ἑκάεργος (\< *ueḱ-m̥); and with the PN Boeotian Ϝhεκαδαμος, Thess. Ϝεκε-; in Attic this form may have been Έκάδημος D.L., St. Byz; but see Lejeune, Phon. $254 n. 3, who objects that the aspiration was lost. Fur. 309 separates it from these words and connects Άκαδαμίς (Lydian place-name) and Άκταδημος (Carian PN). Cf. Ταρκονδημος(?), Cilicia. But the names in Greece seem to have (had) a w-, of which there is no trace in the Anatolian names. The meaning of - δαμ- is unknown. If the word was Pre-Greek, the sifferent vowels are better understandable (assimilations are rare in Greek).Page in Frisk: --Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Άκάδημος
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский